Scena 35 z 50
Lietpaltis
Płaszcz przeciwdeszczowy
Twój celPotrafię powiedzieć, dlaczego coś jest takie, jakie jest, oraz powiedzieć i przyjąć komplement.
This course speaks your language
Piątkowy wieczór. Po pierwszej próbie festynu na rynku, z pomocą przy rozstawianiu stoiska kawiarni podczas burzy, wchodzisz po schodach i kapie z ciebie woda.
OnaJūs vėl šlapias!
Znów Pan jest mokry!
OnaJūs vėl šlapia!
Znów Pani jest mokra!
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.
Na dworze jest burza. Moje ubrania są mokre, buty też.
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.
Na dworze jest burza. Moje ubrania są mokre, buty też.
- Ona
O kur jūsų skėtis?
A gdzie jest Pana parasol?
OnaO kur jūsų skėtis?
A gdzie jest Pani parasol?
Biure. Rytą buvo saulė.
W biurze. Rano świeciło słońce.
Biure. Rytą buvo saulė.
W biurze. Rano świeciło słońce.
- Ona
Rytą visada saulė.
Rano zawsze świeci słońce.
- Ona
O geltona striukė?
A żółta kurtka?
Irgi šlapia. Ji šilta, bet ji ne lietpaltis.
Też mokra. Jest ciepła, ale to nie płaszcz przeciwdeszczowy.
Irgi šlapia. Ji šilta, bet ji ne lietpaltis.
Też mokra. Jest ciepła, ale to nie płaszcz przeciwdeszczowy.
- Ona
Striukė – nuo šalčio, ne nuo lietaus. Jums reikia lietpalčio.
Kurtka jest na zimno, nie na deszcz. Potrzebuje Pan płaszcza przeciwdeszczowego.
OnaStriukė – nuo šalčio, ne nuo lietaus. Jums reikia lietpalčio.
Kurtka jest na zimno, nie na deszcz. Potrzebuje Pani płaszcza przeciwdeszczowego.
Podchodzi do szafy na półpiętrze i wraca ze starym zielonym płaszczem przeciwdeszczowym. - Ona
Palaukite.
Proszę zaczekać.
- Ona
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Mój stary płaszcz przeciwdeszczowy. Proszę go założyć.
Jis sausas! Ir labai šiltas.
Jest suchy! I bardzo ciepły.
Jis sausas! Ir labai šiltas.
Jest suchy! I bardzo ciepły.
- Ona
Jums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Jest Panu w nim do twarzy. Lepiej niż w żółtej kurtce.
OnaJums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Jest Pani w nim do twarzy. Lepiej niż w żółtej kurtce.
Ačiū. Kiek jam metų?
Dziękuję. Ile ma lat?
Ačiū. Kiek jam metų?
Dziękuję. Ile ma lat?
- Ona
Keturiasdešimt. Lietpaltis vyresnis nei jūs.
Czterdzieści. Jest starszy od Pana.
OnaKeturiasdešimt. Lietpaltis vyresnis nei jūs.
Czterdzieści. Jest starszy od Pani.
W kieszeni jest coś ciężkiego.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.
Co to w kieszeni? Klucz. Stary i ciężki.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.
Co to w kieszeni? Klucz. Stary i ciężki.
Czytasz starą papierową etykietę na kluczu. „Palėpė.“ Palėpės raktas?
„Strych”. Klucz od strychu?
„Palėpė.“ Palėpės raktas?
„Strych”. Klucz od strychu?
- Ona
Pasilikite jį.
Proszę go zatrzymać.
Kodėl man?
Dlaczego ja?
Kodėl man?
Dlaczego ja?
- Ona
Nes dabar jūs – septinto namo žmogus.
Bo teraz też jest Pan mieszkańcem domu numer 7.
OnaNes dabar jūs – septinto namo žmogus.
Bo teraz też jest Pani mieszkanką domu numer 7.
O kas yra palėpėje?
A co jest na strychu?
O kas yra palėpėje?
A co jest na strychu?
- Ona
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Stare rzeczy. Dużo starych rzeczy.
Kichasz.
Apčiū!
A psik!
Apčiū!
A psik!
- Ona
Na štai. Arbata ir lova. Dabar!
No właśnie. Herbata i do łóżka. Już!
Bet rytoj repeticija...
Ale jutro jest próba...
Bet rytoj repeticija...
Ale jutro jest próba...
- Ona
Rytoj jūs turite gulėti lovoje. Visą dieną.
Jutro musi Pan zostać w łóżku. Cały dzień.
OnaRytoj jūs turite gulėti lovoje. Visą dieną.
Jutro musi Pani zostać w łóżku. Cały dzień.
Taip, ponia Ona.
Tak, pani Ono.
Taip, ponia Ona.
Tak, pani Ono.
- Ona
O dabar aš jums atnešu arbatos.
A teraz przyniosę Panu herbatę.
OnaO dabar aš jums atnešu arbatos.
A teraz przyniosę Pani herbatę.
Które zdanie słyszysz?
Rano zawsze świeci słońce.
Kto to mówi?
Jūs vėl šlapias!
Jūs vėl šlapia!
Co to znaczy?
O kur jūsų skėtis?
O kur jūsų skėtis?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Też mokra. Jest ciepła, ale to nie płaszcz przeciwdeszczowy.
Też mokra. Jest ciepła, ale to nie płaszcz przeciwdeszczowy.
Które zdanie słyszysz?
Czterdzieści. Jest starszy od Pana.
Czterdzieści. Jest starszy od Pani.
Kto to mówi?
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Co to znaczy?
Jums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Jums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Bo teraz też jest Pan mieszkańcem domu numer 7.
Bo teraz też jest Pani mieszkanką domu numer 7.
Które zdanie słyszysz?
Ale jutro jest próba...
Ale jutro jest próba...
Kto to mówi?
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Co to znaczy?
Na štai. Arbata ir lova. Dabar!
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Jutro musi Pan zostać w łóżku. Cały dzień.
Jutro musi Pani zostać w łóżku. Cały dzień.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Lietpaltis
Cel osiągniętyPotrafię powiedzieć, dlaczego coś jest takie, jakie jest, oraz powiedzieć i przyjąć komplement.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
LernLaterne