Moduł 2Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 2: Puste mieszkanie
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Ze scen tego modułu
pildyti
wypełniać (formularz)
Štai anketa. Kiekvienas naujas kaimynas pildo anketą.Oto formularz. Każdy nowy sąsiad wypełnia formularz.
Dar viena anketa
šaukštasm.
łyżka
Micius! O kas čia? Šaukštai? Raktas?Micius! A co to wszystko? Łyżki? Klucz?
Micius! O kas čia? Šaukštai? Raktas?Micius! A co to wszystko? Łyżki? Klucz?
Čia nieko nėra
rūsysm.
piwnica
Fotelis iš močiutės rūsio. Jis senas, bet labai geras.Fotel jest z piwnicy babci. Stary, ale bardzo dobry.
Kas padeda?
ateiti
przychodzić (pieszo)
Pieszo. Samochodem, autobusem lub pociągiem: atvažiuoti. Wejść: užeiti.
Labas rytas! Ar galiu užeiti?Dzień dobry! Czy mogę wejść?
Dar viena anketa
greitas
szybki
greitas (r. męski) · greita (r. żeński)
Taip, taip, dabar. Čia greitai!Tak, tak, teraz. Pójdzie szybko!
Dar viena anketa
iš
z
Od określonego czasu lub od osoby: nuo (nuo devynių — od dziewiątej).
O iš kur jūs?A skąd pan/pani pochodzi?
Dar viena anketa
kalbėti
mówić
Mokėti kalbą: mówić w danym języku (znać go).
Kokias kalbas mokate?Jakie języki pan/pani zna?
Dar viena anketa
dirbti
pracować
Gerai, gerai. O kuo dirbate?Dobrze, dobrze. A czym się pan/pani zajmuje?
Dar viena anketa
suprasti
rozumieć
Atsiprašau, nesuprantu. Gal galite kalbėti lėčiau?Przepraszam, nie rozumiem. Czy może pani mówić wolniej?
Atsiprašau, nesuprantu. Gal galite kalbėti lėčiau?Przepraszam, nie rozumiem. Czy może pani mówić wolniej?
Dar viena anketa
truputį
trochę
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Dar viena anketa
lietuvių kalba
język, którego się uczysz
Kalbu lietuviškai: mówię po litewsku.
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Jestem... Jak powiedzieć "engineer" po litewsku?
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Jestem... Jak powiedzieć "engineer" po litewsku?
Dar viena anketatik
tylko
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Tik truputį! Ir lėčiau, prašau!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Dar viena anketa
sakyti
mówić
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Jestem... Jak powiedzieć "engineer" po litewsku?
Aš... Kaip pasakyti lietuviškai engineer?Jestem... Jak powiedzieć "engineer" po litewsku?
Dar viena anketatas / ta
tamten
tas (r. męski) · ta (r. żeński): ta anketa, tas stalas.
Tai kam ta anketa?To po co formularz?
Tai kam ta anketa?To po co formularz?
Dar viena anketa
mažas
mały
mažas (r. męski) · maža (r. żeński)
Taip. Mažas, bet mano.Tak. Małe, ale moje.
Taip. Mažas, bet mano.Tak. Małe, ale moje.
Čia nieko nėra
vonios kambarysm.
łazienka
Ten vonios kambarys.Tam jest łazienka.
Ten vonios kambarys.Tam jest łazienka.
Čia nieko nėra
tuščias
pusty
tuščias (r. męski) · tuščia (r. żeński)
Čia labai tuščia. Kur stalas?Tu jest bardzo pusto. Gdzie jest stół?
Čia nieko nėra
lovaż.
łóżko
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Krzeseł też nie ma. I kanapy nie ma. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Krzeseł też nie ma. I kanapy nie ma. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Čia nieko nėra
lempaż.
lampa
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Krzeseł też nie ma. I kanapy nie ma. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Kėdžių irgi nėra. Ir sofos nėra. Yra tik lova, lempa ir lagaminas.Krzeseł też nie ma. I kanapy nie ma. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Čia nieko nėra
vienas
jeden
vienas (r. męski) · viena (r. żeński)
Viskas? Viename lagamine?Wszystko? W jednej walizce?
Čia nieko nėra
didelis
duży
didelis (r. męski) · didelė (r. żeński)
O ta didelė spinta? Ji jūsų?A ta duża szafa? Jest pana/pani?
Čia nieko nėra
senas
stary (o rzeczach)
senas (r. męski) · sena (r. żeński)
Ne, ne mano. Ji ponios Onos. Spinta labai sena.Nie, nie jest moja. Jest pani Ony. Szafa jest bardzo stara.
Ne, ne mano. Ji ponios Onos. Spinta labai sena.Nie, nie jest moja. Jest pani Ony. Szafa jest bardzo stara.
Čia nieko nėra
žiūrėti
patrzeć / oglądać
pažiūrėti: zajrzeć, popatrzeć.
Žinoma, pažiūrėk.Oczywiście, zajrzyj.
Žinoma, pažiūrėk.Oczywiście, zajrzyj.
Čia nieko nėra
kambarysm.
pokój
Ten vonios kambarys.Tam jest łazienka.
Ten vonios kambarys.Tam jest łazienka.
Čia nieko nėra
geltonas
żółty
geltonas (r. męski) · geltona (r. żeński)
Ar tu turi geltoną sofą?Masz żółtą sofę?
Ar tu turi geltoną sofą?Masz żółtą sofę?
Geltona sofa vonios kambaryje
raudonas
czerwony
raudonas (r. męski) · raudona (r. żeński)
O raudona lempa? Ji irgi tavo?A czerwona lampa? Też twoja?
O raudona lempa? Ji irgi tavo?A czerwona lampa? Też twoja?
Geltona sofa vonios kambaryje
žalias
zielony
žalias (r. męski) · žalia (r. żeński)
Ne. Mano lempa maža ir žalia.Nie. Moja lampa jest mała i zielona.
Geltona sofa vonios kambaryje
ant
na
Vonios kambaryje – didelė geltona sofa. Ant sofos – raudona lempa.W łazience: duża żółta sofa. Na sofie: czerwona lampa.
Geltona sofa vonios kambaryje
langasm.
okno
Langas irgi mažas.Okno też jest małe.
Langas irgi mažas.Okno też jest małe.
Geltona sofa vonios kambaryje
durysż.
drzwi
W litewskim zawsze w liczbie mnogiej.
Bet kaip? Sofa didelė, o durys mažos.Ale jak? Sofa jest duża, a drzwi małe.
Geltona sofa vonios kambaryje
po
pod
Po po słowo jest w narzędniku: stalas → po stalu, pod stołem; sofa → po sofa (wygląda tak samo). Po znaczy też «po» w sensie czasu.
Žiūrėk! Po sofa – Micius.Patrz! Micius jest pod sofą.
Geltona sofa vonios kambaryje
virtuvėż.
kuchnia
Jūsų virtuvėje?! O kėdės?W pana kuchni?! A krzesła?
Jūsų virtuvėje?! O kėdės?W pani kuchni?! A krzesła?
Kavinės stalas
baltas
biały
baltas (r. męski) · balta (r. żeński)
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.Mały biały stół? W mojej kuchni jest taki stół.
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.Mały biały stół? W mojej kuchni jest taki stół.
Kavinės stalas
reikėti
potrzebować
Man reikia pieno: Potrzebuję mleka.
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.W kawiarni są inne stoły. A pan potrzebuje stołu.
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.W kawiarni są inne stoły. A pani potrzebuje stołu.
Kavinės stalas
atidaryti
otwierać
O kas naktį atidaro mano duris?A kto otwiera moje drzwi w nocy?
O kas naktį atidaro mano duris?A kto otwiera moje drzwi w nocy?
Kavinės stalasvisas
wszystkie (wszystkie drzwi)
visas (r. męski) · visa (r. żeński); visos durys: wszystkie drzwi
Visas?Wszystkie?
Visas?Wszystkie?
Kavinės stalasdar
jeszcze / więcej / jeszcze nie
Dar yra stalų: są jeszcze stoły. Dar vienas: jeszcze jeden. Dar ne: jeszcze nie.
Nieko tokio. Štai dar vienas, iš kavinės.Nie ma problemu. Oto druga, z kawiarni.
Kavinės stalas
sėdėti
siedzieć
Sėdžiu ir laukiu. Kas čia ateina naktį? Ir kodėl?Siedzę tu i czekam. Kto tu przychodzi w nocy? I dlaczego?
Sėdžiu ir laukiu. Kas čia ateina naktį? Ir kodėl?Siedzę tu i czekam. Kto tu przychodzi w nocy? I dlaczego?
Kas padeda?
padėti
pomagać
Także: postawić, położyć.
Padedate? Naktį? Kodėl?Pomagacie? W nocy? Dlaczego?
Padedate? Naktį? Kodėl?Pomagacie? W nocy? Dlaczego?
Kas padeda?
Dodatkowe słowa
Ćwiczenia 1/8 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Ćwiczenia 2/8 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz usłyszane słowo.
iš: z
kalba: język
greitas: szybki
fotelis: fotel
pavardė: nazwisko
Ćwiczenia 3/8 · Znaczenia
Co to znaczy?
kalbėti
anketa
rūsys
pildyti
pavardė
ateiti
Ćwiczenia 4/8 · Łączenie w pary
Po mieszkaniu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/8 · W różnych sytuacjach
Właściwe słowa
Wybierz słowa odpowiednie do sytuacji.
Ona daje ci formularz. Zapytaj, do czego służy.
Ty mówisz:
Ona daje ci formularz. Zapytaj, do czego służy.
Ty mówisz:
Na twoim łóżku leży łyżka i nie wiesz, do kogo należy.
Ty mówisz:
Na twoim łóżku leży łyżka i nie wiesz, do kogo należy.
Ty mówisz:
Ona pyta, czy wypełniasz formularz. Powiedz, że robisz to teraz.
Ty mówisz:
Ona pyta, czy wypełniasz formularz. Powiedz, że robisz to teraz.
Ty mówisz:
Nie rozumiesz nazwiska. Poproś o podanie go litera po literze.
Ty mówisz:
Nie rozumiesz nazwiska. Poproś o podanie go litera po literze.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Ona pyta, czym się zajmujesz. Powiedz jej, jaki masz zawód.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Ona pyta, czym się zajmujesz. Powiedz jej, jaki masz zawód.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Elzė zastanawia się, dlaczego mieszkanie jest tak puste. Powiedz, że jesteś tu od niedawna i wszystko jest w twojej walizce.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Elzė zastanawia się, dlaczego mieszkanie jest tak puste. Powiedz, że jesteś tu od niedawna i wszystko jest w twojej walizce.
Ty mówisz:
Ćwiczenia 6/8 · Uzupełnij luki
Moje mieszkanie teraz
Uzupełnij luki wyrazami z ramki.
Kiekvienas naujas kaimynas anketą.
Każdy nowy sąsiad wypełnia formularz.
Kiekvienas naujas kaimynas anketą.
Każdy nowy sąsiad wypełnia formularz.
Mano bute yra lova, stalas ir senas .
W moim mieszkaniu jest łóżko, stół i stary fotel.
Mano bute yra lova, stalas ir senas .
W moim mieszkaniu jest łóżko, stół i stary fotel.
Fotelis iš ponios Onos .
Fotel jest z piwnicy pani Ony.
Fotelis iš ponios Onos .
Fotel jest z piwnicy pani Ony.
Virtuvėje yra puodeliai ir .
W kuchni są filiżanki i łyżki.
Virtuvėje yra puodeliai ir .
W kuchni są filiżanki i łyżki.
ta raudona lempa? Niekas nežino.
Czyja jest ta czerwona lampa? Nikt nie wie.
ta raudona lempa? Niekas nežino.
Czyja jest ta czerwona lampa? Nikt nie wie.
W roli postaci Lukas
Aš , ir mano – Becker.
Jestem inżynierem i mam na nazwisko Becker.
W roli postaci Lena
Aš , ir mano – Becker.
Jestem inżynierką i mam na nazwisko Becker.
Ćwiczenia 7/8 · Komiks
Kur mano šaukštai?
Uzupełnij dymki.
1 RūtaKur mano ? Čia nieko nėra!
Gdzie są moje łyżki? Tu nic nie ma!
2 LukasGal jie ?
Może są w piwnicy?
3 OnaNe. Rūsyje tik seni .
Nie. W piwnicy są tylko stare fotele.
4 RūtaMiciau! Tai šaukštai!
Micius! To moje łyżki!
1 RūtaKur mano ? Čia nieko nėra!
Gdzie są moje łyżki? Tu nic nie ma!
2 LenaGal jie ?
Może są w piwnicy?
3 OnaNe. Rūsyje tik seni .
Nie. W piwnicy są tylko stare fotele.
4 RūtaMiciau! Tai šaukštai!
Micius! To moje łyżki!
Ćwiczenia 8/8 · Pytania
Co się stało?
Odpowiedz na pytania.
Kokia Jono lempa?
Jaka jest lampa Jonasa?
Kur Jono sofa?
Gdzie jest sofa Jonasa?
Iš kur stalas virtuvėje?
Skąd jest stół w kuchni?
Kas atidaro visas duris?
Co otwiera wszystkie drzwi?
Jednostka ukończona
LernLaterne