Moduł 6Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 6: Poruszanie się po mieście
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Ze scen tego modułu
kilogramasm.
kilogram
Dešimt kilogramų? Tai labai daug!Dziesięć kilo? To dużo!
Dešimt kilogramų? Tai labai daug!Dziesięć kilo? To dużo!
Katino sąskaita
pomidorasm.
pomidor
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
Katino sąskaita
bulvėż.
ziemniak
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
Norėčiau kilogramo pomidorų ir dviejų kilogramų bulvių, prašau.Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
Katino sąskaita
butelism.
butelka
Taip, pusę kilogramo sūrio ir butelį pieno.Tak, pół kilo sera i butelkę mleka.
Taip, pusę kilogramo sūrio ir butelį pieno.Tak, pół kilo sera i butelkę mleka.
Katino sąskaita
peronasm.
peron
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
Antras peronas
bilietasm.
bilet
Štai bilietai. Du, į abi puses.Oto bilety. Dwa w obie strony.
Štai bilietai. Du, į abi puses.Oto bilety. Dwa w obie strony.
Antras peronas
į vieną pusę
w jedną stronę (bilet)
Į vieną pusę ar į abi puses?W jedną stronę czy w obie?
Antras peronas
tvarkaraštism.
rozkład jazdy
Štai tvarkaraštis. Atgal – septynioliktą keturiasdešimt.Oto rozkład. Powrót o 17:40.
Antras peronas
atšauktas
odwołany
atšauktas (m) · atšaukta (f)
Atšauktas? Ką tai reiškia?Odwołany? Co to znaczy?
Atšauktas? Ką tai reiškia?Odwołany? Co to znaczy?
Antras peronas
stotelėż.
przystanek
Planas B: autobusas. Numeris penki, nuo šios stotelės.Plan B: autobus. Numer pięć, z tego przystanku.
Planas B
žaisti
grać (w grę, uprawiać sport)
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę.
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę.
Planas B
futbolasm.
piłka nożna
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę.
Žiūrėkite, kiek žmonių! Jie bėgioja, vaikščioja ir žaidžia futbolą.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę.
Planas B
priešais
naprzeciwko
Čia mano mokykla. Ji priešais parką.To moja szkoła. Jest naprzeciwko parku.
Žemėlapis
paštasm.
poczta
O kur paštas? Man reikia pašto.A gdzie jest poczta? Potrzebuję poczty.
O kur paštas? Man reikia pašto.A gdzie jest poczta? Potrzebuję poczty.
Žemėlapis
tarp
między
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket na rogu, przy dworcu.
Žemėlapis
bankasm.
bank
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket na rogu, przy dworcu.
Žemėlapis
prekybos centrasm.
supermarket
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket na rogu, przy dworcu.
Žemėlapis
vietaż.
miejsce
O čia – Miciaus vietos: turgus, kavinės langas, suoliukas parke ir ežeras.A to miejsca Micius: targ, okno kawiarni, ławka w parku i jezioro.
Žemėlapis
stogasm.
dach
O kas tas raudonas X ant stogo? Ir mažas raktas?A co to za czerwony X na dachu? I mały klucz?
O kas tas raudonas X ant stogo? Ir mažas raktas?A co to za czerwony X na dachu? I mały klucz?
Žemėlapis
stotisż.
stacja, dworzec
Jonai, kur yra stotis?Jonas, gdzie jest dworzec?
Jonai, kur yra stotis?Jonas, gdzie jest dworzec?
Kairėn, dešinėn, tiesiai
važiuoti
jechać
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Jutro Tomas i ja jedziemy nad jezioro pociągiem.
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Jutro Tomas i ja jedziemy nad jezioro pociągiem.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
ežerasm.
jezioro
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Jutro Tomas i ja jedziemy nad jezioro pociągiem.
Rytoj su Tomu važiuojame traukiniu prie ežero.Jutro Tomas i ja jedziemy nad jezioro pociągiem.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
traukinysm.
pociąg
Mano stotis – traukinių stotis. Ji toli.Mój dworzec to dworzec kolejowy. Jest daleko.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
gatvėż.
ulica
Stotis toli. Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai, paskui antra gatve dešinėn.Dworzec jest daleko. Pierwsza ulica w lewo, potem prosto, potem druga w prawo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
kairėn / kairėje
w lewo
kairėn: w lewo · kairėje: po lewej
Kairėn. Ir rytoj nevėluokite!W lewo. I proszę jutro się nie spóźnić!
Kairėn, dešinėn, tiesiaipaskui
potem
Stotis toli. Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai, paskui antra gatve dešinėn.Dworzec jest daleko. Pierwsza ulica w lewo, potem prosto, potem druga w prawo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
tiesiai
prosto
Stotis? Tiesiai, prie upės. Penkios minutės pėsčiomis.Dworzec? Prosto, przy rzece. Pięć minut pieszo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
dešinėn / dešinėje
w prawo
dešinėn: w prawo · dešinėje: po prawej
Ne, ne! Stotis arti. Dešinėn, o ties kampu – kairėn.Nie, nie! Dworzec jest blisko. W prawo, potem na rogu w lewo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
arti
blisko
Artimiausias: najbliższy, najwcześniejszy.
Arti? Ponia Ona sako, kad toli.Blisko? Pani Ona mówi, że daleko.
Arti? Ponia Ona sako, kad toli.Blisko? Pani Ona mówi, że daleko.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
kampasm.
róg
Ne, ne! Stotis arti. Dešinėn, o ties kampu – kairėn.Nie, nie! Dworzec jest blisko. W prawo, potem na rogu w lewo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
pėsčiomis
pieszo
Stotis? Tiesiai, prie upės. Penkios minutės pėsčiomis.Dworzec? Prosto, przy rzece. Pięć minut pieszo.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
keliasm.
droga
Trys kaimynai – trys keliai!Troje sąsiadów, trzy drogi!
Trys kaimynai – trys keliai!Troje sąsiadów, trzy drogi!
Kairėn, dešinėn, tiesiai
autobusasm.
autobus
O mano – autobusų stotis. Ji arti.A mój to dworzec autobusowy. Jest blisko.
Kairėn, dešinėn, tiesiai
turgusm.
targ
Štai turgus. Jis veikia kiekvieną šeštadienį, nuo septynių iki pirmos.Oto targ. Jest otwarty w każdą sobotę od siódmej do pierwszej.
Katino sąskaita
pirkti
kupować
Tai pyragams. O ką jūs perkate?Są do ciast. A co pan kupuje?
Tai pyragams. O ką jūs perkate?Są do ciast. A co pani kupuje?
Katino sąskaita
vakarienėż.
kolacja
Aš turiu sąrašą. Vakarienei.Mam listę. Na kolację.
Aš turiu sąrašą. Vakarienei.Mam listę. Na kolację.
Katino sąskaita
striukėż.
kurtka
Ant jūsų striukės – Miciaus plaukai. O Micius čia ateina kiekvieną šeštadienį.Na pana kurtce jest sierść Micius. A Micius przychodzi tutaj w każdą sobotę.
Ant jūsų striukės – Miciaus plaukai. O Micius čia ateina kiekvieną šeštadienį.Na pani kurtce jest sierść Micius. A Micius przychodzi tutaj w każdą sobotę.
Katino sąskaita
išeiti
odjeżdżać
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
Į abi puses. Kada išvažiuoja traukinys ir nuo kurio perono?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
Antras peronas
atvažiuoti
przyjeżdżać pojazdem, np. do stolicy
Wracać: grįžti.
O kada traukinys grįžta?A kiedy pociąg wraca?
O kada traukinys grįžta?A kiedy pociąg wraca?
Antras peronaslygiai
dokładnie
Lygiai devinta: punkt dziewiąta. Lygiai per vidurį: dokładnie pośrodku.
Labas rytas. Dabar lygiai be trijų devynios.Dzień dobry. Jest dokładnie za trzy dziewiąta.
Antras peronas
reikšti
znaczyć
Ką tai reiškia? Co to znaczy?
Atšauktas? Ką tai reiškia?Odwołany? Co to znaczy?
Atšauktas? Ką tai reiškia?Odwołany? Co to znaczy?
Antras peronas
tikras
pewny; prawdziwy
tikras (m) · tikra (f). Także: prawdziwy.
Jūs tikras? Numeris penki?Jest pan pewien? Numer pięć?
Jūs tikras? Numeris penki?Jest pan pewien? Numer pięć?
Planas B
pasakoti
opowiadać (o czymś)
Papasakojo: opowiedział lub opowiedziała wszystko.
Labas! Močiutė man viską papasakojo: sekmadienis, ežeras, Micius!Cześć! Babcia wszystko mi opowiedziała: niedziela, jezioro, Micius!
Žemėlapis
žemėlapism.
mapa
Štai žemėlapis. Jums! Aš jį nupiešiau.Oto mapa. Dla pana! Sama ją narysowałam.
Štai žemėlapis. Jums! Aš jį nupiešiau.Oto mapa. Dla pani! Sama ją narysowałam.
Žemėlapis
vaistinėż.
apteka
Paštas – tarp banko ir vaistinės. O prekybos centras – ant kampo, prie stoties.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket na rogu, przy dworcu.
Žemėlapis
suoliukasm.
ławka
O čia – Miciaus vietos: turgus, kavinės langas, suoliukas parke ir ežeras.A to miejsca Micius: targ, okno kawiarni, ławka w parku i jezioro.
Žemėlapis
Dodatkowe słowa
Ćwiczenia 1/8 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj wyrazy do obrazków.
Ćwiczenia 2/8 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz usłyszane słowo.
butelis: butelka
kilogramas: kilogram
stotelė: przystanek
į abi puses: bilet w obie strony
peronas: peron
Ćwiczenia 3/8 · Znaczenia
Co to znaczy?
kilogramas
atšauktas
butelis
pomidoras
žaisti
į vieną pusę
Ćwiczenia 4/8 · Łączenie w pary
Miejsca w mieście
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/8 · W różnych sytuacjach
Właściwe słowa
Wybierz słowa odpowiednie do sytuacji.
Przy kasie chcesz kupić dwa bilety w obie strony.
Ty mówisz:
Przy kasie chcesz kupić dwa bilety w obie strony.
Ty mówisz:
Na targu chcesz kilogram pomidorów.
Ty mówisz:
Na targu chcesz kilogram pomidorów.
Ty mówisz:
Komunikat mówi, że pociąg jest odwołany. Zapytaj Tomasa, co to znaczy.
Ty mówisz:
Komunikat mówi, że pociąg jest odwołany. Zapytaj Tomasa, co to znaczy.
Ty mówisz:
Na przystanku Tomas mówi, że to numer 5. Zapytaj, czy jest pewien.
Ty mówisz:
Tomas jest mężczyzną, więc tikras; zwracasz się do niego przez jūs.
Na przystanku Tomas mówi, że to numer 5. Zapytaj, czy jest pewien.
Ty mówisz:
Tomas jest mężczyzną, więc tikras; zwracasz się do niego przez jūs.
W roli postaci Lukas
Tomas pyta, z którego peronu odjeżdża pociąg. Sądzisz, że z peronu 2, ale nie masz pewności.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Tomas pyta, z którego peronu odjeżdża pociąg. Sądzisz, że z peronu 2, ale nie masz pewności.
Ty mówisz:
Ćwiczenia 6/8 · Uzupełnij luki
niedziela
Uzupełnij luki wyrazami z ramki.
Sekmadienį mes važiuojame prie ežero.
W niedzielę jedziemy nad jezioro pociągiem.
Sekmadienį mes važiuojame prie ežero.
W niedzielę jedziemy nad jezioro pociągiem.
W roli postaci Lukas
Ar autobusas numeris penki? Aš nesu .
Czy to autobus numer 5? Nie jestem pewien.
W roli postaci Lena
Ar autobusas numeris penki? Aš nesu .
Czy to autobus numer 5? Nie jestem pewna.
Traukinys išvažiuoja nuo antro .
Pociąg odjeżdża z drugiego peronu.
Traukinys išvažiuoja nuo antro .
Pociąg odjeżdża z drugiego peronu.
Bet traukinys ! Planas B: autobusas nuo .
Ale pociąg jest odwołany! Plan B: autobus z przystanku.
Bet traukinys ! Planas B: autobusas nuo .
Ale pociąg jest odwołany! Plan B: autobus z przystanku.
Parke žmonės žaidžia .
W parku ludzie grają w piłkę nożną.
Parke žmonės žaidžia .
W parku ludzie grają w piłkę nożną.
Ant – Miciaus .
Na dachu: tajemnica Miciusa.
Ant – Miciaus .
Na dachu: tajemnica Miciusa.
Ćwiczenia 7/8 · Komiks
Kur paštas?
Uzupełnij dymki.
1 LukasElze, kur ? Čia bankas!
Elzė, gdzie jest poczta? To jest bank!
2 ElzėPaštas – banko ir vaistinės. Štai!
Poczta jest między bankiem a apteką. Tam!
3 LukasO kas ten, ant ?
A kto to jest na ławce?
4 ElzėMicius! Čia jo .
Micius! To jego miejsce.
1 LenaElze, kur ? Čia bankas!
Elzė, gdzie jest poczta? To jest bank!
2 ElzėPaštas – banko ir vaistinės. Štai!
Poczta jest między bankiem a apteką. Tam!
3 LenaO kas ten, ant ?
A kto to jest na ławce?
4 ElzėMicius! Čia jo .
Micius! To jego miejsce.
Ćwiczenia 8/8 · Pytania
Dokąd pan/pani idzie?
Odpowiedz na pytania.
Kur galima pirkti pomidorų?
Gdzie można kupić pomidory?
Ką perkate stotyje?
Co pan/pani kupuje na dworcu?
Kur žmonės žaidžia futbolą?
Gdzie ludzie grają w piłkę nożną?
Iš kur išvažiuoja traukinys?
Skąd odjeżdża pociąg?
Jednostka ukończona
LernLaterne