Scena 17 z 50
Namų darbai
Praca domowa
Twój celPotrafię powiedzieć, ile mam lat, ile mam rodzeństwa i kiedy mam urodziny.
This course speaks your language
Elzė wchodzi do twojego mieszkania z zeszytem i ołówkiem.
ElzėLabas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Cześć! Czy może pan mi pomóc? To moja praca domowa.
ElzėLabas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Cześć! Czy może pani mi pomóc? To moja praca domowa.
Žinoma. Kokie namų darbai?
Oczywiście. Jaka praca domowa?
Žinoma. Kokie namų darbai?
Oczywiście. Jaka praca domowa?
- Elzė
„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
„Mój sąsiad”. A pan jest moim sąsiadem!
Elzė„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
„Moja sąsiadka”. A pani jest moją sąsiadką!
- Elzė
Pirmas klausimas. Kiek jums metų?
Pierwsze pytanie. Ile ma pan lat?
ElzėPirmas klausimas. Kiek jums metų?
Pierwsze pytanie. Ile ma pani lat?
Trisdešimt.
Trzydzieści.
Trisdešimt.
Trzydzieści.
Zapisuje to.
- Elzė
Trisdešimt! Jūs jau senas!
Trzydzieści! Jest pan już stary!
ElzėTrisdešimt! Jūs jau sena!
Trzydzieści! Jest pani już stara!
Aš ne senas! Aš jaunas!
Nie jestem stary! Jestem młody!
Aš ne sena! Aš jauna!
Nie jestem stara! Jestem młoda!
- Elzė
Gerai, gerai. O kiek metų Miciui?
Dobrze, dobrze. A ile lat ma Micius?
Nežinau. Niekas nežino.
Nie wiem. Nikt nie wie.
Nežinau. Niekas nežino.
Nie wiem. Nikt nie wie.
- Elzė
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Drugie pytanie. Czy ma pan/pani braci i siostry?
Vieną brolį ir vieną seserį.
Jednego brata i jedną siostrę.
Vieną brolį ir vieną seserį.
Jednego brata i jedną siostrę.
- Elzė
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Też mieszkają w Niemczech?
Taip, Hamburge.
Tak, w Hamburgu.
Taip, Hamburge.
Tak, w Hamburgu.
- Elzė
Aš irgi turiu brolį. Kūdikį. Naktį jis nemiega, kaip Jonas!
Ja też mam brata. Niemowlę. Nie śpi w nocy, jak Jonas!
- Elzė
Trečias klausimas. Kada jūsų gimtadienis?
Trzecie pytanie. Kiedy ma pan/pani urodziny?
Liepos dešimtą.
Dziesiątego lipca.
Liepos dešimtą.
Dziesiątego lipca.
- Elzė
Liepos dešimtą... O mano – kovo dvidešimt aštuntą! Jau šeštadienį!
Dziesiątego lipca… A moje są dwudziestego ósmego marca! W tę sobotę!
- Elzė
Klausykite! „Mano kaimynas. Jam trisdešimt metų. Jis turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Proszę posłuchać! „Mój sąsiad. Trzydzieści lat. Ma jednego brata i jedną siostrę”.
ElzėKlausykite! „Mano kaimynė. Jai trisdešimt metų. Ji turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Proszę posłuchać! „Moja sąsiadka. Trzydzieści lat. Ma jednego brata i jedną siostrę”.
Przewraca stronę i czyta dalej. - Elzė
„Micius – didelis katinas. Jis gyvena čia, ten ir ten. Jis turi dešimt raktų.“
„Micius jest dużym kotem. Mieszka tutaj, tam i tam. Ma dziesięć kluczy”.
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Zaczekaj… Tylko tyle o mnie? A o Micius dwie strony?
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Zaczekaj… Tylko tyle o mnie? A o Micius dwie strony?
- Elzė
Micius labai įdomus!
Micius jest bardzo interesujący!
O aš neįdomus?
A ja nie jestem interesujący?
O aš neįdomi?
A ja nie jestem interesująca?
- Elzė
Jūs – trečiame puslapyje. Su Miciumi.
Jest pan na trzeciej stronie. Z Miciusem.
ElzėJūs – trečiame puslapyje. Su Miciumi.
Jest pani na trzeciej stronie. Z Miciusem.
Daje ci kartkę z narysowanym na niej żółtym kotem. - Elzė
O čia jums!
A to dla pana/pani.
Czytasz kartkę na głos.
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
„Dwudziestego ósmego marca mam urodziny! Proszę przyjść z Miciusem!”
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
„Dwudziestego ósmego marca mam urodziny! Proszę przyjść z Miciusem!”
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Dziękuję, Elzė! A Micius wie?
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Dziękuję, Elzė! A Micius wie?
- Elzė
Micius viską žino.
Micius wie wszystko.
Które zdanie słyszysz?
Dobrze, dobrze. A ile lat ma Micius?
Kto to mówi?
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Co to znaczy?
„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Nie jestem stary! Jestem młody!
Nie jestem stara! Jestem młoda!
Które zdanie słyszysz?
Trzecie pytanie. Kiedy ma pan/pani urodziny?
Kto to mówi?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Co to znaczy?
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Jest pan na trzeciej stronie. Z Miciusem.
Jest pani na trzeciej stronie. Z Miciusem.
Które zdanie słyszysz?
A to dla pana/pani.
Kto to mówi?
Micius labai įdomus!
Micius labai įdomus!
Co to znaczy?
O aš neįdomus?
O aš neįdomi?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
„Dwudziestego ósmego marca mam urodziny! Proszę przyjść z Miciusem!”
„Dwudziestego ósmego marca mam urodziny! Proszę przyjść z Miciusem!”
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Namų darbai
Cel osiągniętyPotrafię powiedzieć, ile mam lat, ile mam rodzeństwa i kiedy mam urodziny.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
LernLaterne