Scena 45GramatykaPremium

Buvo smagu

Opowiadanie, co się stało

Opowieść lub pocztówka o wydarzeniu łączy dwa rodzaje zdań: jak było, Było fajnie. I co się stało, Zgasły światła. Oba są w czasie przeszłym.

w trzech czasach

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Czas teraźniejszy	Czas przeszły	Czas przyszły	Znaczenie
			jest · było · będzie
			nie ma · nie było · nie będzie
			jestem · byłem/byłam · będę
			jesteśmy · byliśmy/byłyśmy · będziemy

Czas teraźniejszy dotyczy teraz, przeszły — wtedy, a przyszły — później. Po , i rzecz jest w dopełniaczu: Ciasta nie było. Nie będzie śniegu.

Jak było

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Przykład	Znaczenie
	Było wesoło.
	Było ciemno.
	Było zimno, potem ciepło.
	Było dziwnie.
	Było dużo ludzi.

Bez wskazania osoby przymiotnik ma osobną końcówkę, jak słowa opisujące pogodę: -us daje -u, więc → , → ; -as daje -a, więc → , → .

Co się stało: my, wy i oni

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Bezokolicznik			·	Znaczenie
Przeszły na -o: -ome · -ote · -o
				tańczyć
				śpiewać
Przeszły na -ė: -ėme · -ėte · -ė
				jeść

Czasowniki na -uoti mają czas przeszły na -avo: → , śpiewał/śpiewała · → , robił/robiła zdjęcia.

Pocztówka zaczyna się od , «drogi», do mężczyzny, lub , «droga», do kobiety. Często kończy się planem w czasie przyszłym: Jutro kupię znaczek. Podpisz i swoje imię.

Šeštadienį čia buvo miesto šventė.W sobotę był tu miejski festyn.
Šeštadienį čia buvo miesto šventė.W sobotę był tu miejski festyn.
Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył.
Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył.
Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.Pracowałem przy stoisku kawiarni. Było bardzo wesoło.
Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.Pracowałam przy stoisku kawiarni. Było bardzo wesoło.
Aš mačiau. Jis labai gražiai šoko.Widziałam to. Bardzo ładnie tańczył.
Mes valgėme, šokome ir dainavome.Jedliśmy, tańczyliśmy i śpiewaliśmy.

Ćwiczenia 1/6 · Szukanie słów

Znajdź słowa

Dotknij przeszłych form būti: buvo, buvau, nebuvo.

.
W sobotę był tu miejski festyn.
.
W sobotę był tu miejski festyn.
.
Byłem głodny.
, .
Kiedy światła się zapaliły, mojego ciasta już nie było.
, .
Było ciemno, potem bardzo wesoło.
. .
To niemożliwe. Micius był w domu.

Ćwiczenia 2/6 · Właściwa forma

Jak było?

Wybierz właściwe słowo do luki.

Buvo labai .
Było bardzo ciemno.
Buvo labai .
Było bardzo wesoło.
Vakare buvo .
Wieczorem było zimno.
Buvo . Labai keista.
Było dziwnie. Bardzo dziwnie.
Elzei buvo .
Elzė się nudziła.
Koncerte buvo labai .
Na koncercie było bardzo pięknie.
Paskui buvo .
Potem było ciepło.

Co się stało: my, wy, oni

Wybierz właściwe słowo do luki.

Mes prie scenos.
Tańczyliśmy przy scenie.
Mes prie scenos.
Tańczyliśmy przy scenie.
Ponia Ona, jūs irgi ?
Pani Ono, czy pani też tańczyła?
Ponia Ona, jūs irgi ?
Pani Ono, czy pani też tańczyła?
Tomas labai gražiai.
Tomas bardzo ładnie tańczył.
Mes su vaikais.
Śpiewaliśmy z dziećmi.
Vaikai, jūs labai gražiai !
Dzieci, pięknie śpiewałyście!
Elzė ir vaikai prie scenos.
Elzė i dzieci śpiewały przy scenie.
Mes blynus.
Jedliśmy naleśniki.
Mes blynus.
Jedliśmy naleśniki.
Ar jūs mano pyragą?
Czy jadł pan moje ciasto?
Ar jūs mano pyragą?
Czy jadła pani moje ciasto?
Micius Rūtos pyragą.
Micius jadł ciasto Rūty.

Ćwiczenia 3/6 · Uzupełnij luki

Twoja pocztówka

Uzupełnij luki wyrazami z ramki.

Anna! Šeštadienį čia miesto šventė.
Droga Anno! W sobotę był tu miejski festyn.
Anna! Šeštadienį čia miesto šventė.
Droga Anno! W sobotę był tu miejski festyn.
Mes blynus ir .
Jedliśmy naleśniki i tańczyliśmy.
Mes blynus ir .
Jedliśmy naleśniki i tańczyliśmy.
Elzė su vaikais, o Jonas .
Elzė śpiewała z dziećmi, a Jonas grał.
Elzė su vaikais, o Jonas .
Elzė śpiewała z dziećmi, a Jonas grał.
labai smagu. Rytoj pašto ženklą.
Było bardzo wesoło. Jutro kupię znaczek.
labai smagu. Rytoj pašto ženklą.
Było bardzo wesoło. Jutro kupię znaczek.
Iki! Lukas
Cześć! Serdecznie, Lukas
Iki! Lena
Cześć! Serdecznie, Lena
Vakare buvo , paskui .
Wieczorem było zimno, potem ciepło.
Vakare buvo , paskui .
Wieczorem było zimno, potem ciepło.
Paskui buvo ir labai .
Potem było ciemno i bardzo dziwnie.
Paskui buvo ir labai .
Potem było ciemno i bardzo dziwnie.
Ponia Ona, jūs ir !
Pani Ono, pani tańczyła i śpiewała!
Ponia Ona, jūs ir !
Pani Ono, pani tańczyła i śpiewała!

Ćwiczenia 4/6 · Budowanie zdań

Ułóż słowa we właściwej kolejności

Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności.

Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.

W sobotę był tu miejski festyn.
Jedliśmy, tańczyliśmy i śpiewaliśmy.
Pracowałem przy stoisku kawiarni.
Pracowałam przy stoisku kawiarni.
Było bardzo wesoło.
Jutro kupię znaczek.
Jutro kupię znaczek.
Tomas bardzo ładnie tańczył.
Czy jadł pan moje ciasto?
Czy jadła pani moje ciasto?
Micius zjadł całe ciasto.

Ćwiczenia 5/6 · W różnych sytuacjach

Właściwe słowa

Wybierz słowa odpowiednie do sytuacji.

Anna pyta, jak było na festynie. Powiedz, że było bardzo wesoło.
Ty mówisz:
Anna pyta, jak było na festynie. Powiedz, że było bardzo wesoło.
Ty mówisz:
Powiedz Annie, że ciasto zniknęło.
Ty mówisz:
Powiedz Annie, że ciasto zniknęło.
Ty mówisz:
Powiedz, czym zajmowałeś/zajmowałaś się na festynie. Pracą przy stoisku kawiarni.
Ty mówisz:
Powiedz, czym zajmowałeś/zajmowałaś się na festynie. Pracą przy stoisku kawiarni.
Ty mówisz:
Zacznij pocztówkę do swojej przyjaciółki Anny.
Ty mówisz:
Zacznij pocztówkę do swojej przyjaciółki Anny.
Ty mówisz:
Powiedz Annie, jaka pogoda była tego wieczoru.
Ty mówisz:
Powiedz Annie, jaka pogoda była tego wieczoru.
Ty mówisz: