Elzė

wnuczka właścicielki domu, ma dziewięć lat

bez przerwy zadaje pytania
poprawia twoją wymowę
trzyma stronę kota

Apie maneO mnie

Labas! Aš esu Elzė. Cześć! Jestem Elzė.

Ona yra mano močiutė. Ona jest moją babcią.

Micius yra mano draugas. Micius jest moim przyjacielem.

Jis nėra blogas katinas. Jis tiesiog alkanas. Nie jest złym kotem. Jest tylko głodny.

Mano istorijaMoja historia

Aš esu Elzė.Jestem Elzė.

Man devyneri, beveik dešimt.Mam dziewięć lat, prawie dziesięć.

Po pamokų einu pas močiutę, nes ji kepa geriausius blynus ir nes ten gyvena Micius.Po szkole idę do babci, bo robi najlepsze naleśniki i mieszka tam Micius.

Visi sako, kad jis blogas katinas.Wszyscy mówią, że to niedobry kot.

Jis ne toks.Nie jest.

Jis tiesiog alkanas ir truputį vagišius.Jest tylko głodny i trochę z niego złodziejaszek.

Aš užduodu daug klausimų.Zadaję dużo pytań.

Močiutė sako, kad per daug.Babcia mówi, że za dużo.

O aš manau, kad kaip tik tiek, kiek reikia.Ja uważam, że dokładnie tyle, ile trzeba.

AmžiusWiek: 9
NamaiDom: Už dviejų gatvių, pas tėvus. Po pamokų – pas močiutę.Dwie ulice dalej, z rodzicami. Po szkole u babci.
DaroZajęcie: Trečia klasė ir katino advokatėTrzecia klasa i adwokatka kota
PatinkaLubi: katinas, blynai, piešimas, klausimas „kodėl“kocur, naleśniki, rysowanie, pytanie dlaczego
NepatinkaNie lubi: miego laikas, suaugusieji, kurie sako „vėliau“pora snu, dorośli, którzy mówią „później”