Scena 31GramatykaPremium

Šiandien karšta. Man reikia skėčio

Pogoda i to, czego potrzebujesz

Litewski opisuje pogodę bez podmiotu. Nie ma zaimka jak angielskie it: Jest gorąco. Jest zimno. Często wystarczy rzeczownik: Pada deszcz. Jest słonecznie.

Pogoda jednym słowem

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Mówisz	Znaczenie
	Jest gorąco.
	Jest ciepło.
	Jest zimno.
	Pada deszcz.
	Pada śnieg.
	Jest wietrznie.
·	Jest słonecznie. · Pada deszcz.
·	Nie ma wiatru. · Nie ma chmur.

dosłownie znaczy wiatr wieje. , , nigdy nie zmieniają końcówki. Po rzeczownik stoi w dopełniaczu: → , → .

Gdy osoba odczuwa temperaturę, stoi w celowniku znanym z : Jest mi zimno; dosłownie też «mi jest zimno». Nigdy .

Kto odczuwa lub potrzebuje: celownik

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Mianownik	Celownik	Przykład	Znaczenie
			Jest mi zimno.
			Czy jest ci gorąco?
·	·	·	Jemu jest ciepło. · Jej jest zimno.
			Jest nam gorąco.
			Zimno panu/pani?
·	·		Jest im zimno.
·	·		Elzė jest gorąco.
·	·		Miciusowi jest zimno.

, jest potrzebne, działa tak samo. Osoba potrzebująca stoi w celowniku, a rzecz w dopełniaczu, jak po : Potrzebuję parasola. Możesz też dodać bezokolicznik: Muszę iść. Przeczenie to .

: czego potrzebujesz

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Mianownik	Po	Znaczenie
Dopełniacz
		parasol · Potrzebuję parasola.
		ręcznik · Potrzebuje pan/pani ręcznika.
·	·	kawa · kurtka · Jonas potrzebuje kawy.
Bezokolicznik
–	·	iść · zabrać ze sobą · Muszę iść do pracy.

Šiandien karšta! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Dziś jest gorąco! Słońce, dwadzieścia pięć stopni.
Šiandien karšta! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.Dziś jest gorąco! Słońce, dwadzieścia pięć stopni.
Vakare lietus. Jums reikia skėčio.Wieczorem deszcz. Potrzebuje pan parasola.
Vakare lietus. Jums reikia skėčio.Wieczorem deszcz. Potrzebuje pani parasola.
Ačiū, bet man nereikia skėčio.Dziękuję, ale nie potrzebuję parasola.
Ačiū, bet man nereikia skėčio.Dziękuję, ale nie potrzebuję parasola.
Miciui nereikia skėčio. Jis namie.Micius nie potrzebuje parasola. Jest w domu.
Man šalta. Man reikia arbatos.Jest mi zimno. Potrzebuję herbaty.
Man šalta. Man reikia arbatos.Jest mi zimno. Potrzebuję herbaty.

Ćwiczenia 1/5 · Szukanie słów

Znajdź słowa

Dotknij słów opisujących pogodę.

, .
Dziś jest gorąco i nie ma wiatru.
, .
Na dworze jest zimno, ale słonecznie.
? !
Deszcz? Ale przecież nie ma chmur!
? !
Deszcz? Ale przecież nie ma chmur!
, .
Wieczorem jest ciepło, a w nocy zimno.

Ćwiczenia 2/5 · Właściwa forma

Komu jest zimno? Kto tego potrzebuje?

Wybierz właściwe słowo do luki.

karšta!
Jest mi gorąco!
karšta!
Jest mi gorąco!
Ar šalta?
Czy jest panu zimno?
Ar šalta?
Czy jest pani zimno?
nereikia skėčio. Jis namie.
Micius nie potrzebuje parasola. Jest w domu.
reikia kavos.
Jonas potrzebuje kawy.
Elze, ar šilta?
Elzė, czy jest ci ciepło?
Elze, ar šilta?
Elzė, czy jest ci ciepło?
reikia eiti į darbą.
Musimy iść do pracy.
šalta.
Onie jest zimno.
reikia striukės.
Elzė potrzebuje kurtki.

Czego potrzebujesz?

Po reikia: dopełniacz lub czasownik na -ti.

Man nereikia .
Nie potrzebuję parasola.
Man nereikia .
Nie potrzebuję parasola.
Jums reikia .
Potrzebuje pan ręcznika.
Jums reikia .
Potrzebuje pani ręcznika.
Man reikia .
Potrzebuję kawy.
Man reikia .
Potrzebuję kawy.
Ar tau reikia ?
Potrzebujesz kurtki?
Man reikia į darbą.
Muszę iść do pracy.
Man reikia į darbą.
Muszę iść do pracy.

Ona czy Onai?

Osoba działająca i sama rzecz mają formę podstawową. Osoba odczuwająca lub potrzebująca stoi w celowniku.

nori arbatos.
Ona chce herbaty.
nenori eiti į lauką.
Elzė nie chce wyjść na dwór.
miega.
Micius śpi.
nori kavos.
Jonas chce kawy.
Štai .
Oto parasol.
Štai .
Oto ręcznik.
labai karšta.
Kawa jest bardzo gorąca.
Kur mano ?
Gdzie jest moja kurtka?
Kur mano ?
Gdzie jest moja kurtka?

Ćwiczenia 3/5 · Uzupełnij luki

Prognoza pogody Ony

Uzupełnij luki wyrazami z ramki.

Šiandien , bet vakare .
Dziś jest gorąco, ale wieczorem będzie padać.
Šiandien , bet vakare .
Dziś jest gorąco, ale wieczorem będzie padać.
Jums reikia .
Potrzebuje pan parasola.
Jums reikia .
Potrzebuje pani parasola.
Bet karšta, ir debesų !
Ale jest mi gorąco i nie ma chmur!
Bet karšta, ir debesų !
Ale jest mi gorąco i nie ma chmur!
Rytoj nereikia. Rytoj saulė.
Jutro nie będzie go pan potrzebować. Jutro będzie słonecznie.
Rytoj nereikia. Rytoj saulė.
Jutro nie będzie go pani potrzebować. Jutro będzie słonecznie.
Kur mano ? Man reikia !
Gdzie mój parasol? Potrzebuję mojego parasola!
Kur mano ? Man reikia !
Gdzie mój parasol? Potrzebuję mojego parasola!
Štai ir karšta .
Oto ręcznik i gorąca kawa.
Štai ir karšta .
Oto ręcznik i gorąca kawa.
šalta. Jam reikia .
Jonasowi jest zimno. Potrzebuje kurtki.
šalta. Jam reikia .
Jonasowi jest zimno. Potrzebuje kurtki.
karšta, o šalta.
Onie jest gorąco, a Elzė zimno.
karšta, o šalta.
Onie jest gorąco, a Elzė zimno.

Ćwiczenia 4/5 · Budowanie zdań

Ułóż słowa we właściwej kolejności

Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności.

Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.

Nie potrzebuję parasola.
Nie potrzebuję parasola.
Dziś na dworze jest bardzo gorąco.
Dziś na dworze jest bardzo gorąco.
Czy jest panu zimno?
Czy jest pani zimno?
Micius nie chce wyjść na dwór.
Jutro nie potrzebuje pan parasola.
Jutro nie potrzebuje pani parasola.
Ona chce herbaty.
Elzė nie chce wyjść na dwór.
Jonas chce kawy.
Micius nie potrzebuje ręcznika.
Gdzie jest moja kurtka?
Gdzie jest moja kurtka?

Ćwiczenia 5/5 · W różnych sytuacjach

Właściwe słowa

Wybierz słowa odpowiednie do sytuacji.

Wchodzisz z deszczu, drżąc. Powiedz Onie, że jest ci zimno.
Ty mówisz:
Wchodzisz z deszczu, drżąc. Powiedz Onie, że jest ci zimno.
Ty mówisz:
Ona podaje ci parasol, ale niebo jest błękitne. Podziękuj jej i powiedz, że go nie potrzebujesz.
Ty mówisz:
Ona podaje ci parasol, ale niebo jest błękitne. Podziękuj jej i powiedz, że go nie potrzebujesz.
Ty mówisz:
Elzė wchodzi z ogrodu w koszulce. Zapytaj ją, czy jest jej zimno.
Ty mówisz:
Elzė wchodzi z ogrodu w koszulce. Zapytaj ją, czy jest jej zimno.
Ty mówisz:
Rūta wchodzi z ulicy do piekarni, wachlując się, i mówi ci, jaka jest pogoda na zewnątrz.
Rūta mówi:
Elzė chce wyjść w koszulce, a jest zimno. Powiedz jej, że potrzebuje kurtki.
Ty mówisz:
Elzė chce wyjść w koszulce, a jest zimno. Powiedz jej, że potrzebuje kurtki.
Ty mówisz:
Ona widzi Jonasa drżącego na schodach i mówi ci o tym.
Ona mówi: