Scena 29GramatykaPremium

Į parką, parke, iš parko

Dokąd, gdzie i skąd

Trzy pytania, trzy przypadki. Dokąd? z biernikiem: , do parku. Gdzie? Miejscownik bez dodatkowego słowa: , w parku. Skąd? z dopełniaczem: , z parku. Idąc nad jezioro lub rzekę, mówisz : , nad jezioro.

Dokąd, gdzie, skąd

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Mianownik	+ biernik	Miejscownik	+ dopełniacz	Znaczenie
				park
				miasto
				targ
				kawiarnia
				dworzec
				Niemcy

Dom ma specjalne formy: , do domu · , w domu · , z domu.

Jak tam dotrzeć? Środek transportu stoi w narzędniku, ale bez : Jadę autobusem. Pieszo to po prostu .

Czym? Narzędnik

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Mianownik	Narzędnik	Znaczenie
		autobus · autobusem
		pociąg · pociągiem
		rower · rowerem
		samochód · samochodem
–		pieszo

wygląda tak samo w obu przypadkach. to iść pieszo, a — jechać autobusem, pociągiem, samochodem lub rowerem. Zatem: , idę pieszo, ale , jadę autobusem.

Iść, przychodzić i wracać

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Bezokolicznik			·			·	Znaczenie
							jechać
							przyjeżdżać
							wracać

Aš iš Vokietijos, bet dabar gyvenu čia.Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
Aš iš Vokietijos, bet dabar gyvenu čia.Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
Kaip nuvažiuoti į stotį? Autobusu?Jak dotrzeć na dworzec? Autobusem?
Tik ne autobusu! Pėsčiomis – dvidešimt minučių.Tylko nie autobusem! Pieszo jest dwadzieścia minut.
Parke žmonės žaidžia futbolą.W parku ludzie grają w piłkę nożną.
Micius eina iš parko prie ežero.Micius idzie z parku nad jezioro.

Ćwiczenia 1/5 · Szukanie słów

Znajdź słowa

Dotknij miejsc i środków transportu.

.
Micius idzie z parku nad jezioro.
, .
Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
, .
Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
.
Ludzie grają w piłkę nożną w parku.
.
Tomas przychodzi na dworzec za trzy dziewiąta.
, .
Jedziemy autobusem, nie pociągiem.
, – .
Rūta idzie na targ, a Jonas do kawiarni.
.
Na targu i w kawiarni jest dużo ludzi.
.
Idę z kawiarni do miasta.
.
Idę z kawiarni do miasta.
, – .
Tomas czeka na dworcu, a my jesteśmy w mieście.
, – .
Jonas wraca z miasta rowerem, a Ona samochodem.

Ćwiczenia 2/5 · Właściwa forma

Dokąd, gdzie, skąd?

Wybierz właściwe słowo do luki.

Aš einu į .
Idę do parku.
Vaikai žaidžia futbolą .
Dzieci grają w piłkę nożną w parku.
Micius ateina iš .
Micius idzie z parku.
Rūta yra .
Rūta jest w kawiarni.
Tomas eina į .
Tomas idzie na dworzec.
Aš iš .
Jestem z Niemiec.
Aš iš .
Jestem z Niemiec.
Rytoj aš važiuoju į .
Jutro jadę do miasta.
Mes gyvename .
Mieszkamy w mieście.
Jonas grįžta iš .
Jonas wraca z miasta.
Rūta perka obuolius .
Rūta kupuje jabłka na targu.

Autobusem, pieszo

Wybierz właściwe słowo do luki.

Mes važiuojame .
Jedziemy autobusem.
Rytoj važiuojame prie ežero.
Jutro jedziemy nad jezioro pociągiem.
Jonas važiuoja .
Jonas jedzie rowerem.
Į stotį mes autobusu.
Jedziemy na dworzec autobusem.
Į parką mes pėsčiomis.
Idziemy pieszo do parku.
Štai numeris penki!
Oto autobus numer 5!
išvažiuoja devintą.
Pociąg odjeżdża o dziewiątej.
Mano prie namo.
Mój rower jest przy domu.
Mes važiuojame .
Jedziemy samochodem.
Mes važiuojame .
Jedziemy samochodem.
Jūs autobusu ar traukiniu?
Jedzie pan autobusem czy pociągiem?
Jūs autobusu ar traukiniu?
Jedzie pani autobusem czy pociągiem?

Iść, przychodzić, wracać

važiuoti, atvažiuoti, grįžti: wybierz osobę.

Aš į parką autobusu.
Jadę do parku autobusem.
Aš į parką autobusu.
Jadę do parku autobusem.
Tu dviračiu?
Jedziesz rowerem?
Elzė į parką dviračiu.
Elzė jedzie rowerem do parku.
Aš devintą.
Przyjeżdżam o dziewiątej.
Aš devintą.
Przyjeżdżam o dziewiątej.
Kada tu ?
Kiedy przyjeżdżasz?
Mano draugė rytoj.
Moja przyjaciółka przyjeżdża jutro.
Mes traukiniu.
Przyjeżdżamy pociągiem.
Mes traukiniu.
Przyjeżdżamy pociągiem.
Kada jūs ?
Kiedy przyjeżdżasz?
Aš namo vakare.
Wracam do domu wieczorem.
Aš namo vakare.
Wracam do domu wieczorem.
Močiute, kada tu ?
Babciu, kiedy wracasz?

Z powrotem w domu

Wybierz właściwe słowo do luki.

Micius namo naktį.
Micius wraca do domu w nocy.
Mes autobusu.
Wracamy autobusem.
Mes autobusu.
Wracamy autobusem.
Kada jūs į Vokietiją?
Kiedy pan wraca do Niemiec?
Kada jūs į Vokietiją?
Kiedy pani wraca do Niemiec?
Tomas laukia .
Tomas czeka na dworcu.
Traukinys išvažiuoja iš .
Pociąg odjeżdża z dworca.
Einu į .
Idę do kawiarni.
Einu į .
Idę do kawiarni.
Jonas ateina iš .
Jonas idzie z kawiarni.
Šeštadienį Rūta eina į .
W sobotę Rūta idzie na targ.
Rūta grįžta iš .
Rūta wraca z targu.
Rytoj važiuoju į .
Jutro jadę do Niemiec.
Rytoj važiuoju į .
Jutro jadę do Niemiec.

Ćwiczenia 3/5 · Uzupełnij luki

Niedzielna wycieczka

Uzupełnij luki wyrazami z ramki.

Iš mes važiuojame .
Z dworca jedziemy autobusem.
Iš mes važiuojame .
Z dworca jedziemy autobusem.
Parke žmonės futbolą.
W parku ludzie grają w piłkę nożną.
Parke žmonės futbolą.
W parku ludzie grają w piłkę nożną.
Marta yra iš , bet ji irgi mokosi lietuviškai.
Marta jest z Kanady, ale też uczy się litewskiego.
Marta yra iš , bet ji irgi mokosi lietuviškai.
Marta jest z Kanady, ale też uczy się litewskiego.
Micius eina iš prie .
Micius idzie z parku nad jezioro.
Micius eina iš prie .
Micius idzie z parku nad jezioro.
didelis, o mažas.
Park jest duży, a miasto małe.
didelis, o mažas.
Park jest duży, a miasto małe.
veikia šeštadienį, o – kiekvieną dieną.
Targ jest otwarty w sobotę, a kawiarnia codziennie.
veikia šeštadienį, o – kiekvieną dieną.
Targ jest otwarty w sobotę, a kawiarnia codziennie.
toli, bet autobusas tiesiai.
Dworzec jest daleko, ale autobus jedzie prosto tam.
toli, bet autobusas tiesiai.
Dworzec jest daleko, ale autobus jedzie prosto tam.
ir – prie stoties.
Autobus i pociąg są przy dworcu.
ir – prie stoties.
Autobus i pociąg są przy dworcu.
Mano šeima gyvena .
Moja rodzina mieszka w Niemczech.
Mano šeima gyvena .
Moja rodzina mieszka w Niemczech.
– mano šalis.
Niemcy to mój kraj.
– mano šalis.
Niemcy to mój kraj.

Ćwiczenia 4/5 · Budowanie zdań

Ułóż słowa we właściwej kolejności

Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności.

Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.

Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
Jestem z Niemiec, ale teraz mieszkam tutaj.
Jak dojechać autobusem na dworzec?
Grają w piłkę nożną w parku.
Micius idzie z parku nad jezioro.
Jadę autobusem, a ty?
Jadę autobusem, a ty?
Jedziesz pociągiem czy autobusem?
Jedziemy rowerami do parku.
Jedziemy rowerami do parku.
Przyjeżdżamy o dziewiątej, a pan?
Przyjeżdżamy o dziewiątej, a pani?
Kiedy pan wraca do domu?
Kiedy pani wraca do domu?
Moja przyjaciółka przyjeżdża jutro pociągiem.

Ćwiczenia 5/5 · W różnych sytuacjach

Właściwe słowa

Wybierz słowa odpowiednie do sytuacji.

Turystka pyta, skąd pochodzisz.
Ty mówisz:
Turystka pyta, skąd pochodzisz.
Ty mówisz:
Tomas znowu chce jechać autobusem. Powiedz mu: nie autobusem, pieszo!
Ty mówisz:
Tomas znowu chce jechać autobusem. Powiedz mu: nie autobusem, pieszo!
Ty mówisz:
Sąsiad pyta: Kur einate? Idziesz do parku.
Ty mówisz:
Sąsiad pyta: Kur einate? Idziesz do parku.
Ty mówisz:
Zapytaj turystkę, skąd pochodzi.
Ty mówisz:
Zapytaj turystkę, skąd pochodzi.
Ty mówisz:
Tomas pyta, kiedy wracasz z targu. Powiedz: o dwunastej, autobusem.
Ty mówisz:
Tomas pyta, kiedy wracasz z targu. Powiedz: o dwunastej, autobusem.
Ty mówisz:
Elzė pyta babcię, kiedy wróci.
Elzė mówi:
Powiedz Tomasowi, że wracacie z Anną w niedzielę.
Ty mówisz:
Powiedz Tomasowi, że wracacie z Anną w niedzielę.
Ty mówisz:
Turystka pyta, kiedy wraca pociąg. O 17:40.
Ty mówisz:
Turystka pyta, kiedy wraca pociąg. O 17:40.
Ty mówisz:
Zapytaj Tomasa, kiedy przyjedzie i czy pociągiem.
Ty mówisz:
Zapytaj Tomasa, kiedy przyjedzie i czy pociągiem.
Ty mówisz:
Powiedz Jonasowi, że przyjedziesz o dziewiątej rowerem.
Ty mówisz:
Powiedz Jonasowi, że przyjedziesz o dziewiątej rowerem.
Ty mówisz: