LernLaterne

Witaj z powrotem

Dialogi · B1Zdrowie
PoznajRozpoznajPrzypomnij

Risiken und Nebenwirkungen
  • Apothekerin
  • Maria
Część tematuGesundheitZdrowie
Dialog 4 z 6

Darmowy tekst

Ryzyko i działania niepożądane

Risiken und Nebenwirkungen

B1

Maria realizuje w aptece receptę. Farmaceutka wyjaśnia, jak przyjmować lek, a Maria przeraża się listą działań niepożądanych.

Wszystkie ilustracje i nagrania audio zostały stworzone przy użyciu SI.
Apothekerin
Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Maria
Guten Tag. Ich möchte ein Rezept einlösen. Meine Ärztin hat mir eine Salbe und Tabletten gegen die Entzündung im Handgelenk verschrieben. Hier ist meine Versichertenkarte.
Apothekerin
Einen Moment. Die Krankenkasse übernimmt beides, Sie zahlen also nur die Zuzahlung. Statt der Tabletten auf dem Rezept bekommen Sie ein günstigeres Medikament mit demselben Wirkstoff. Hat Ihre Ärztin erklärt, wie Sie die Tabletten einnehmen sollen?
Maria
Sie hat gesagt: dreimal täglich. Aber ob vor oder nach dem Essen, weiß ich nicht mehr.
Apothekerin
Immer zu einer Mahlzeit und mit einem großen Glas Wasser, sonst können Sie Magenschmerzen bekommen. Und bitte nicht länger als eine Woche, ohne noch einmal mit der Ärztin zu sprechen.
Maria
Gut. Und was ist das für ein Zettel in der Packung? Der ist ja größer als ein Stadtplan!
Apothekerin
Das ist die Packungsbeilage. Darin stehen alle möglichen Nebenwirkungen.
Maria
Hören Sie sich das an: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Hautausschlag … Jetzt weiß ich nicht mehr, ob ich die Tabletten überhaupt nehmen soll.
Apothekerin
Keine Sorge. Bei jeder Nebenwirkung steht, wie oft sie vorkommt, und die meisten Patienten vertragen das Medikament gut. „Sehr selten“ bedeutet zum Beispiel: bei weniger als einem von zehntausend.
Maria
Und wenn ich gerade diese eine bin?
Apothekerin
Dann rufen Sie Ihre Ärztin an oder kommen zu mir. Dafür sind wir da. Sie kennen doch den Satz aus der Werbung: „Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.“
Maria
Den kann ich auswendig. Ich habe nur nie zugehört.
Apothekerin
Haben Sie sonst noch eine Frage?
Maria
Eine einzige. Wie faltet man diesen Zettel wieder so zusammen, dass er in die Packung passt?
Apothekerin
Das hat in dreißig Jahren noch kein Kunde geschafft. Ich auch nicht.

Ćwiczenia

Hören

Hören

Posłuchaj zdania i odpowiedz na pytanie.

  1. Wogegen hat Maria die Medikamente bekommen?

  2. Was bekommt Maria statt der Tabletten auf dem Rezept?

  3. Was weiß Maria nicht mehr?

  4. Was soll Maria tun, wenn sie eine Nebenwirkung bekommt?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Przeczytaj zdanie. Czy jest prawdziwe, czy fałszywe?

  1. Maria soll die Tabletten mit einem großen Glas Wasser nehmen.

  2. Maria findet die Packungsbeilage sehr klein.

  3. Maria hat den Satz aus der Werbung noch nie gehört.

  4. Auch die Apothekerin kann den Zettel nicht wieder richtig zusammenfalten.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Was muss Maria in der Apotheke selbst bezahlen?

  2. Wie geht es Maria, als sie die Nebenwirkungen liest?

  3. Wie beruhigt die Apothekerin Maria?

  4. Was meint Maria mit „Und wenn ich gerade diese eine bin?“

  5. Was ist an Marias letzter Frage lustig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. At the pharmacy you hand in your prescription. Your doctor has prescribed an ointment and tablets. What do you say?

  2. You want to know whether your health insurance pays for the ointment. Ask the pharmacist.

  3. You have forgotten how often you should take your tablets. Ask the pharmacist.

  4. The pharmacist says the tablets can give you stomach ache. Ask what you should do then.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotykaj słów we właściwej kolejności, aby ułożyć zdanie.

  1. My doctor has prescribed me tablets for headaches.

  2. Does the health insurance pay for the medicine?

  3. How often should I take the cough syrup?

  4. What do I do if I get a skin rash?

Gespräch

Gespräch

At the pharmacy

  1. Rezept

    RezeptYour prescription

    Rezept · Dr. med. Karl Ehlers, Allgemeinmedizin, Berlin-Pankow

    Name
    Becker
    Medikament 1
    Ibuprofen 400 mg, 20 Tabletten
    Medikament 2
    Salbe gegen Entzündungen, 100 g

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    Your prescription is on the stage. Say what you need.

    1. Apothekerin

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Hello! What can I do for you?

    Guten Tag. …

    Ty

Świetnie!

Ukończono „Risiken und Nebenwirkungen”.

Część tematuGesundheitDialog 4 z 6

Polecane dla ciebie

Te historie lub dialogi mogą ci się spodobać.

Wszystkie 300+ tekstów · jedna rosnąca biblioteka
LernLaterne Premium

Zdobądź wszystkie opowieści i dialogi.

Czytaj wszystkie zakończenia, rób interaktywne ćwiczenia i zabierz każdy tekst ze sobą jako PDF.

W cenie Premium

  • Wszystkie 300+ tekstów
  • 1319 interaktywnych ćwiczeń z natychmiastową informacją zwrotną
  • Każdy tekst jako PDF, z kartami pracy i rozwiązaniami
  • 75 lekcji gramatyki z ćwiczeniami
  • Audio i objaśnienia słów do każdego tekstu
  • Pełny kurs A1: 50 scen, słówka, gramatyka i PDF-y do pobrania; 10 dodatkowych opowieści z mieszkańcami Domu numer 7
FREEza darmo na zawsze

Zacznij od odrobiny ciekawości.

0
  • 4 pełne historie lub dialogi za darmo
  • 4 pełne jednostki gramatyki za darmo
  • Ulubione
EDUroczniemiesięcznie

Zabierz ze sobą całą szkołę.

100/mies.
  • Wszystko, co w SOLO500 licencji uczniowskich w cenie
  • Portal EDUWszystko do twoich lekcji w jednym miejscu
Część tematuGesundheitZdrowie
Dialog 4 z 6

Darmowy tekst

Premium FREE

Premium SOLO

Ucz się dalej za darmo

Odblokuj wszystko z Premium

Załóż darmowe kontoWybierz Premium

Za darmo na zawsze · bez danych płatniczych

30 dni gwarancji zwrotu pieniędzy · rezygnacja w każdej chwili