LernLaterne

Witaj z powrotem

PoznajRozpoznajPrzypomnij

Fünf Straßen weiter
  • Mathilde
  • Herbert
Część tematuStadt, Wohnen und UmweltMiasto, mieszkanie i środowisko
Dialog 3 z 6

Darmowy tekst

Pięć ulic dalej

Fünf Straßen weiter

B2

W dzielnicy miejsca parkingowe mają ustąpić ścieżce rowerowej. Herbert jest oburzony, Mathilde się cieszy. Ale czy w mieście w ogóle potrzeba samochodu?

Wszystkie ilustracje i nagrania audio zostały stworzone przy użyciu SI.
Mathilde
Da bist du ja endlich! Wir wollten vor einer halben Stunde anfangen zu kochen.
Herbert
Tut mir leid. Ich war nur kurz im Supermarkt, aber danach habe ich eine halbe Stunde lang einen Parkplatz gesucht.
Mathilde
Im Supermarkt? Der ist doch gleich um die Ecke. Zu Fuß wärst du in zehn Minuten wieder hier gewesen.
Herbert
Mit drei vollen Taschen? Nein, danke. Und es wird noch schlimmer: Bei uns im Viertel sollen demnächst hundert Parkplätze wegfallen, damit ein Radweg gebaut werden kann.
Mathilde
Das wurde auch Zeit. Wenn ich hier mit dem Rad unterwegs bin, habe ich jedes Mal Angst, dass vor mir plötzlich eine Autotür aufgeht.
Herbert
Ausgerechnet du! Auf dem Dorf ist man ohne Auto doch aufgeschmissen.
Mathilde
Ich komme mit dem Rad zurecht, aber die meisten auf dem Land sind tatsächlich auf das Auto angewiesen. Bei uns fährt der Bus zweimal am Tag und am Wochenende gar nicht. Wer zum Arzt oder zur Arbeit muss, hat keine Wahl.
Herbert
Na also. Dann verstehst du mich ja.
Mathilde
Eben nicht. Auf dem Land hat man oft keine Wahl, in der Stadt schon. Hier hält alle fünf Minuten eine Straßenbahn, und trotzdem fährst du jeden Meter mit dem Auto.
Herbert
Weil es bequem ist, das gebe ich zu. Aber ich zahle auch Steuern dafür. Warum sollte ausgerechnet ich auf etwas verzichten?
Mathilde
Weil der Platz nun mal begrenzt ist. Ein Auto steht die meiste Zeit des Tages nur herum und braucht dabei so viel Fläche wie ein Kinderzimmer. Stell dir vor, was man aus all den Parkplätzen machen könnte: breitere Gehwege, Bäume, Spielplätze.
Herbert
Und die Handwerker, die Pflegedienste, die Lieferanten? Sollen die ihr Werkzeug mit der Straßenbahn transportieren?
Mathilde
Im Gegenteil. Gerade die kämen viel besser durch, wenn nicht jeder für fünfhundert Meter ins Auto steigen würde.
Herbert
Das ist ein Argument, das muss ich dir lassen. Nur wird der Nahverkehr dadurch nicht pünktlicher. Solange ich mich auf Bus und Bahn nicht verlassen kann, steige ich nicht um.
Mathilde
Und solange alle so denken wie du, wird in Bus und Bahn nicht investiert. Irgendjemand muss anfangen.
Herbert
Mach mir einen Vorschlag, mit dem ich leben kann.
Mathilde
Einen Monat lang gehst du zu Fuß zum Supermarkt. Wenn du danach nicht fitter bist, sage ich nie wieder etwas gegen dein Auto.
Herbert
Einen Monat? Eine Woche.
Mathilde
Zwei Wochen, und ich trage dir heute die Taschen hoch.
Herbert
Abgemacht. Sie stehen noch im Auto, fünf Straßen weiter.

Ćwiczenia

Hören

Hören

Posłuchaj zdania i odpowiedz na pytanie.

  1. Warum kommt Herbert so spät?

  2. Was soll demnächst im Viertel passieren?

  3. Wie oft fährt in Mathildes Dorf der Bus?

  4. Was könnte man laut Mathilde aus den Parkplätzen machen?

  5. Was verspricht Mathilde, wenn Herbert nach einem Monat nicht fitter ist?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Przeczytaj zdanie. Czy jest prawdziwe, czy fałszywe?

  1. Mathilde meint, zu Fuß hätte Herbert für den Einkauf eine Stunde gebraucht.

  2. Mathilde hat auf dem Rad Angst, dass plötzlich eine Autotür aufgeht.

  3. Herbert gibt zu, dass Autofahren für ihn bequem ist.

  4. Mathilde meint, Handwerker und Lieferanten sollten ihr Werkzeug mit der Straßenbahn transportieren.

  5. Herbert will zuerst nur eine Woche zu Fuß gehen.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Was meint Herbert mit „Ausgerechnet du!“?

  2. Warum sagt Mathilde „Eben nicht“?

  3. Was zeigen Herberts und Mathildes Sätze mit „solange“?

  4. Wie verändert sich Herberts Haltung im Gespräch?

  5. Was ist an Herberts letztem Satz komisch?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. A friend says that tradespeople would get through faster if fewer people drove. A fair point, you admit, but the trams won't be any more punctual for it. Grant the point, then qualify it.

  2. A friend wants you to leave the car at home and take buses and trains. But you can't rely on them. Say that you won't switch as long as that is so.

  3. Your neighbours say you should give up your car for the climate, but they all drive too. Protest: why should you, of all people, do without your car?

  4. A friend is against losing a hundred parking spaces in your street. Ask him to imagine what could be made of all those parking spaces.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotykaj słów we właściwej kolejności, aby ułożyć zdanie.

  1. That's an argument, I'll give you that. But it won't make the tram any cheaper.

  2. As long as the tram is so unpunctual, I'm not switching.

  3. Why should I of all people do without my parking space?

  4. Imagine what could be made of the empty multi-storey car park.

Gespräch

Gespräch

Herbert and the cycle lane

  1. Aushang

    AushangA notice on the front door

    Neuer Radweg in der Mühlenstraße

    Liebe Anwohnerinnen und Anwohner,

    der Bezirk plant auf beiden Seiten der Mühlenstraße einen geschützten Radweg. Dafür fallen rund 100 Parkplätze weg.The district is planning a protected cycle lane on both sides of Mühlenstraße. Around 100 parking spaces will go for it.

    Für Lieferanten, Handwerker und Pflegedienste entstehen vier Ladezonen. Dort dürfen sie bis zu 30 Minuten halten.There will be four loading zones for delivery drivers, tradespeople and care services. They may stop there for up to 30 minutes.

    Wie soll Ihre Straße in Zukunft aussehen? Sagen Sie uns Ihre Meinung beim Bürgerforum: Donnerstag, 19 Uhr, im Nachbarschaftshaus.What should your street look like in future? Tell us what you think at the citizens' forum: Thursday, 7 p.m., at the neighbourhood house.

    Ihr Bezirksamt

    Day three of Herbert's two weeks on foot: he comes back from the supermarket with three bags. On the front door hangs a notice about the new cycle lane, and Herbert wants to speak against it at the citizens' forum. The notice is on the stage. Talk with him: imagine the street without parked cars, answer his objections and help him decide what to say.

    Day three of Herbert's two weeks on foot: he comes back from the supermarket with three bags. On the front door hangs a notice about the new cycle lane, and Herbert wants to speak against it at the citizens' forum. The notice is on the stage. Talk with him: imagine the street without parked cars, answer his objections and help him decide what to say.

    Ask him how it is going on foot, or ask about the notice.

    1. Herbert

      Tag drei von vierzehn. Drei Taschen, zehn Minuten zu Fuß. Immerhin musste ich keinen Parkplatz suchen.

      Day three of fourteen. Three bags, ten minutes on foot. At least I didn't have to look for a parking space.

    2. Herbert

      Und dann hängt auch noch das hier an der Haustür.

      And then this is hanging on the front door, too.

    …

    Ty

Świetnie!

Ukończono „Fünf Straßen weiter”.

Część tematuStadt, Wohnen und UmweltDialog 3 z 6

Polecane dla ciebie

Te historie lub dialogi mogą ci się spodobać.

Wszystkie 300+ tekstów · jedna rosnąca biblioteka
LernLaterne Premium

Zdobądź wszystkie opowieści i dialogi.

Czytaj wszystkie zakończenia, rób interaktywne ćwiczenia i zabierz każdy tekst ze sobą jako PDF.

W cenie Premium

  • Wszystkie 300+ tekstów
  • 1319 interaktywnych ćwiczeń z natychmiastową informacją zwrotną
  • Każdy tekst jako PDF, z kartami pracy i rozwiązaniami
  • 75 lekcji gramatyki z ćwiczeniami
  • Audio i objaśnienia słów do każdego tekstu
  • Pełny kurs A1: 50 scen, słówka, gramatyka i PDF-y do pobrania; 10 dodatkowych opowieści z mieszkańcami Domu numer 7
FREEza darmo na zawsze

Zacznij od odrobiny ciekawości.

0
  • 4 pełne historie lub dialogi za darmo
  • 4 pełne jednostki gramatyki za darmo
  • Ulubione
EDUroczniemiesięcznie

Zabierz ze sobą całą szkołę.

100/mies.
  • Wszystko, co w SOLO500 licencji uczniowskich w cenie
  • Portal EDUWszystko do twoich lekcji w jednym miejscu
Część tematuStadt, Wohnen und UmweltMiasto, mieszkanie i środowisko
Dialog 3 z 6

Darmowy tekst

Premium FREE

Premium SOLO

Ucz się dalej za darmo

Odblokuj wszystko z Premium

Załóż darmowe kontoWybierz Premium

Za darmo na zawsze · bez danych płatniczych

30 dni gwarancji zwrotu pieniędzy · rezygnacja w każdej chwili