LernLaterne

Witaj z powrotem

PoznajRozpoznajPrzypomnij

Bitte wenden
  • Herbert
  • Fridolin
Część tematuReisen und VerkehrPodróże i komunikacja
Dialog 2 z 6

Darmowy tekst

Zawróć, jeśli to możliwe

Bitte wenden

B1

Herbert i Fridolin jadą samochodem po szafę dla Anny. Nawigacja mówi „w lewo”, Fridolin mówi „prosto”, i jeden z nich ma rację.

Wszystkie ilustracje i nagrania audio zostały stworzone przy użyciu SI.
Herbert
„In dreihundert Metern links abbiegen.“ Siehst du, Fridolin, mit dem Navi ist das ein Kinderspiel.
Fridolin
Links? Hier würde ich nicht abbiegen. Die Straße ist seit Montag gesperrt, weil dort gebaut wird.
Herbert
Woher willst du das wissen?
Fridolin
Weil ich gestern mit einer Gruppe daran vorbeigegangen bin. Fahr lieber geradeaus und dann am Wasserturm rechts.
Herbert
Das Navi wird ständig aktualisiert. Es weiß, wo Baustellen sind. Ich biege links ab.
Fridolin
Wie du meinst.
Herbert
Na toll. Gesperrt.
Fridolin
Seit Montag.
Herbert
„Bitte wenden.“ Ja, ja, ich wende ja schon. Das kann jedem passieren.
Fridolin
Dem Navi offenbar auch. Jetzt die zweite Straße rechts, dann sparen wir uns die Ampel.
Herbert
Das Navi sagt, ich soll erst an der dritten abbiegen.
Fridolin
Das Navi kennt den Wochenmarkt nicht. Donnerstags stehen dort die Stände, und man kommt nicht durch.
Herbert
Sag mal, hast du den ganzen Stadtplan im Kopf?
Fridolin
Nur die Straßen, durch die ich schon gelaufen bin. Also fast alle.
Herbert
Unglaublich. Und wie lange brauchen wir noch bis zu diesem Möbelladen?
Fridolin
Zu Fuß zwanzig Minuten.
Herbert
Und mit dem Auto?
Fridolin
Keine Ahnung. Das musst du dein Navi fragen.
Herbert
„Sie erreichen Ihr Ziel in fünfundzwanzig Minuten.“ Fünfundzwanzig? Das ist ja länger als zu Fuß!
Fridolin
Wegen der Einbahnstraßen. Die gelten für Fußgänger nicht.
Herbert
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich … Nein. Ich wäre trotzdem gefahren.
Fridolin
Ich weiß. Und einen Schrank trage nicht einmal ich zwanzig Minuten zu Fuß.

Ćwiczenia

Hören

Hören

Posłuchaj zdania i odpowiedz na pytanie.

  1. Woher weiß Fridolin von der Baustelle?

  2. Warum soll Herbert nicht erst an der dritten Straße abbiegen?

  3. Wie lange braucht man mit dem Auto bis zum Möbelladen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Przeczytaj zdanie. Czy jest prawdziwe, czy fałszywe?

  1. Die Straße ist erst seit heute gesperrt.

  2. Herbert hört auf Fridolin und fährt geradeaus.

  3. Fridolin kennt fast alle Straßen der Stadt.

  4. Herbert wäre trotzdem mit dem Auto gefahren.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Wie reagiert Fridolin, als Herbert trotzdem links abbiegt?

  2. Was meint Fridolin mit „Dem Navi offenbar auch“?

  3. Warum braucht man mit dem Auto länger als zu Fuß?

  4. Warum fahren die beiden trotzdem mit dem Auto?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your friend is driving and wants to turn left into a street that you know is closed. Advise him not to turn there.

  2. Your friend asks why the street is closed. There is building work in it. Tell him.

  3. Your friend is driving. You know a better way: straight on, then right at the water tower. Tell him.

  4. You are in the car on the way to the furniture shop. You want to know how much longer the drive will take. Ask the driver.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotykaj słów we właściwej kolejności, aby ułożyć zdanie.

  1. I wouldn't park here today.

  2. The street is closed because the bridge is being repaired there.

  3. Better go straight on and then right at the town hall.

  4. How much longer will it take us to get to the station?

Gespräch

Gespräch

To the station with Herbert

  1. Verkehr

    VerkehrToday's traffic news on your phone

    Verkehr heute

    Stand: heute, 10:15 Uhr
    StraßeMeldung
    Lindenalleegesperrt seit Montag (Baustelle)
    BahnhofstraßeEinbahnstraße: Einfahrt nur am Rathaus
    Rathausplatzfrei

    Herbert is driving you to the station; your train leaves at twenty to eleven. His sat nav knows the way. But you live here, and you have just read the traffic news on your phone. Use the traffic news to get him past a closed street and a one-way street, and make your train.

    Herbert is driving you to the station; your train leaves at twenty to eleven. His sat nav knows the way. But you live here, and you have just read the traffic news on your phone. Use the traffic news to get him past a closed street and a one-way street, and make your train.

    Look at the traffic news. Should Herbert turn into the Lindenallee?

    1. Herbert

      So, zum Bahnhof. „In zweihundert Metern links abbiegen.“ Also in die Lindenallee.

      Right, to the station. "In two hundred metres, turn left." So into the Lindenallee.

    …

    Ty

Świetnie!

Ukończono „Bitte wenden”.

Część tematuReisen und VerkehrDialog 2 z 6

Polecane dla ciebie

Te historie lub dialogi mogą ci się spodobać.

Wszystkie 300+ tekstów · jedna rosnąca biblioteka
LernLaterne Premium

Zdobądź wszystkie opowieści i dialogi.

Czytaj wszystkie zakończenia, rób interaktywne ćwiczenia i zabierz każdy tekst ze sobą jako PDF.

W cenie Premium

  • Wszystkie 300+ tekstów
  • 1319 interaktywnych ćwiczeń z natychmiastową informacją zwrotną
  • Każdy tekst jako PDF, z kartami pracy i rozwiązaniami
  • 75 lekcji gramatyki z ćwiczeniami
  • Audio i objaśnienia słów do każdego tekstu
  • Pełny kurs A1: 50 scen, słówka, gramatyka i PDF-y do pobrania; 10 dodatkowych opowieści z mieszkańcami Domu numer 7
FREEza darmo na zawsze

Zacznij od odrobiny ciekawości.

0
  • 4 pełne historie lub dialogi za darmo
  • 4 pełne jednostki gramatyki za darmo
  • Ulubione
EDUroczniemiesięcznie

Zabierz ze sobą całą szkołę.

100/mies.
  • Wszystko, co w SOLO500 licencji uczniowskich w cenie
  • Portal EDUWszystko do twoich lekcji w jednym miejscu
Część tematuReisen und VerkehrPodróże i komunikacja
Dialog 2 z 6

Darmowy tekst

Premium FREE

Premium SOLO

Ucz się dalej za darmo

Odblokuj wszystko z Premium

Załóż darmowe kontoWybierz Premium

Za darmo na zawsze · bez danych płatniczych

30 dni gwarancji zwrotu pieniędzy · rezygnacja w każdej chwili