LernLaterne

Witaj z powrotem

Dialogi · A2Święta i goście
PoznajRozpoznajPrzypomnij

Eine Hexe in der S-Bahn
  • Fridolin
  • Maria
Część tematuFeiern und zu Gast seinŚwięta i goście
Dialog 8 z 8

Darmowy tekst

Czarownica w kolejce miejskiej

Eine Hexe in der S-Bahn

A2

W ostatki Maria pojechała do pracy w przebraniu. Opowiada Fridolinowi, jak świętuje się u niej w domu.

Wszystkie ilustracje i nagrania audio zostały stworzone przy użyciu SI.
Fridolin
Maria? Bist du das? Warum hast du einen schwarzen Hut auf und einen Besen in der Hand?
Maria
Heute ist Faschingsdienstag! Bei uns im Allgäu feiert heute das ganze Dorf.
Fridolin
Ach so. In Berlin ist heute ein ganz normaler Dienstag.
Maria
Das habe ich gemerkt. Ich bin als Hexe ins Büro gefahren, und alle Kollegen hatten normale Kleidung an.
Fridolin
Und was haben sie gesagt?
Maria
Nichts. Sie haben nur gefragt, ob ich Kaffee möchte.
Fridolin
Wie feiert man denn bei euch?
Maria
Am Nachmittag gibt es einen großen Umzug. Alle tragen Kostüme und Masken, die Kapelle spielt, und die Kinder bekommen Süßigkeiten. Abends tanzen alle.
Fridolin
Das klingt lustig. Als ich klein war, sind wir einmal im Kostüm in die Schule gegangen. Ich war ein Cowboy.
Maria
Du? Ein Cowboy?
Fridolin
Ja, aber ohne Pferd. Ich bin lieber zu Fuß gegangen.
Maria
Hier in Berlin gibt es heute nur Pfannkuchen. So heißen bei euch doch die Krapfen, oder?
Fridolin
Genau. Die gibt es hier vor allem an Silvester, und manchmal ist in einem Senf. Das ist ein alter Witz.
Maria
Senf? Zum Glück ist heute nicht Silvester.
Fridolin
Und wie war es in der S-Bahn? Haben die Leute geschaut?
Maria
Nein. Niemand hat geschaut. Das ist Berlin.
Fridolin
Wirklich niemand?
Maria
Nur ein Kontrolleur. Er wollte wissen, ob der Besen auch eine Fahrkarte hat.

Ćwiczenia

Hören

Hören

Posłuchaj zdania i odpowiedz na pytanie.

  1. Welcher Tag ist heute?

  2. Was bekommen die Kinder beim Umzug?

  3. Was wollte der Kontrolleur wissen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Przeczytaj zdanie. Czy jest prawdziwe, czy fałszywe?

  1. In Berlin feiert man heute auch Fasching.

  2. Maria ist im Kostüm ins Büro gefahren.

  3. Fridolin war als Kind einmal ein Cowboy.

  4. In Berlin isst man Pfannkuchen vor allem an Fasching.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Warum fragt Fridolin: „Maria? Bist du das?“

  2. Was haben Marias Kollegen zu ihrem Kostüm gesagt?

  3. Fridolin war ein Cowboy ohne Pferd. Warum passt das zu ihm?

  4. Maria sagt: „Niemand hat geschaut. Das ist Berlin.“ Was meint sie?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your colleague comes from a village in Bavaria. Ask her how people celebrate carnival there.

  2. A friend asks how people celebrate carnival where you come from. There is a big procession. What do you say?

  3. A friend asks what you did on Shrove Tuesday. You went to the office dressed as a witch. What do you say?

  4. A friend asks if you wore costumes as a child. When you were little, you were a pirate once. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotykaj słów we właściwej kolejności, aby ułożyć zdanie.

  1. How do people celebrate Christmas where you come from?

  2. Where I come from there's a big party.

  3. I went to the office as a cowboy.

  4. When I was little, I was a cowboy.

Gespräch

Gespräch

Maria in her witch's costume

  1. Maria in a witch's costume with a pointed hat and a broom in the hallway; Fridolin on the stairs with his dog, which barks at the broom

    It is Shrove Tuesday evening. You come home and meet your neighbour Maria on the stairs, still in her witch's costume. Tell her how people celebrate where you come from, and what you were as a child.

    It is Shrove Tuesday evening. You come home and meet your neighbour Maria on the stairs, still in her witch's costume. Tell her how people celebrate where you come from, and what you were as a child.

    1. Maria

      Hallo! Keine Angst, ich bin's nur, Maria!

      Hi! Don't be scared, it's only me, Maria!

    …

    Ty

Świetnie!

Ukończono „Eine Hexe in der S-Bahn”.

Część tematuFeiern und zu Gast seinDialog 8 z 8

Polecane dla ciebie

Te historie lub dialogi mogą ci się spodobać.

Wszystkie 300+ tekstów · jedna rosnąca biblioteka
LernLaterne Premium

Zdobądź wszystkie opowieści i dialogi.

Czytaj wszystkie zakończenia, rób interaktywne ćwiczenia i zabierz każdy tekst ze sobą jako PDF.

W cenie Premium

  • Wszystkie 300+ tekstów
  • 1319 interaktywnych ćwiczeń z natychmiastową informacją zwrotną
  • Każdy tekst jako PDF, z kartami pracy i rozwiązaniami
  • 75 lekcji gramatyki z ćwiczeniami
  • Audio i objaśnienia słów do każdego tekstu
  • Pełny kurs A1: 50 scen, słówka, gramatyka i PDF-y do pobrania; 10 dodatkowych opowieści z mieszkańcami Domu numer 7
FREEza darmo na zawsze

Zacznij od odrobiny ciekawości.

0
  • 4 pełne historie lub dialogi za darmo
  • 4 pełne jednostki gramatyki za darmo
  • Ulubione
EDUroczniemiesięcznie

Zabierz ze sobą całą szkołę.

100/mies.
  • Wszystko, co w SOLO500 licencji uczniowskich w cenie
  • Portal EDUWszystko do twoich lekcji w jednym miejscu
Część tematuFeiern und zu Gast seinŚwięta i goście
Dialog 8 z 8

Darmowy tekst

Premium FREE

Premium SOLO

Ucz się dalej za darmo

Odblokuj wszystko z Premium

Załóż darmowe kontoWybierz Premium

Za darmo na zawsze · bez danych płatniczych

30 dni gwarancji zwrotu pieniędzy · rezygnacja w każdej chwili