LernLaterne

Witaj z powrotem

PoznajRozpoznajPrzypomnij

Ohne Ausweis kein Paket
  • Maria
  • Frau am Schalter
Część tematuErledigungen in der StadtSprawy do załatwienia w mieście
Dialog 3 z 8

Darmowy tekst

Bez dowodu nie ma paczki

Ohne Ausweis kein Paket

A2

Maria chce odebrać paczkę, ale zapomniała dowodu osobistego. Pani w okienku zna przepisy.

Wszystkie ilustracje i nagrania audio zostały stworzone przy użyciu SI.
Maria
Guten Tag! Ich möchte ein Paket abholen. Hier ist die Karte aus meinem Briefkasten.
Frau am Schalter
Guten Tag! Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?
Maria
Meinen Ausweis? Oh nein, den habe ich zu Hause vergessen.
Frau am Schalter
Dann kann ich Ihnen das Paket leider nicht geben.
Maria
Aber auf der Karte steht doch mein Name: Maria Huber.
Frau am Schalter
Ja, aber ich weiß nicht, ob Sie Maria Huber sind.
Maria
Natürlich bin ich das! Wer soll ich denn sonst sein?
Frau am Schalter
Das kann ich nicht wissen. Haben Sie vielleicht Ihren Reisepass dabei?
Maria
Nein, ich habe nur mein Handy und meinen Schlüssel.
Frau am Schalter
Tut mir leid. Ohne Ausweis kein Paket. So sind die Regeln.
Maria
Bitte! In dem Paket sind neue Saiten für meine Gitarre. Ich brauche sie heute noch.
Frau am Schalter
Sie spielen Gitarre?
Maria
Ja. Morgen gebe ich sechs Kindern Unterricht, und gestern ist eine Saite kaputtgegangen.
Frau am Schalter
Schön. Aber einen Ausweis brauche ich trotzdem. Die Post ist bis achtzehn Uhr geöffnet. Wenn Sie schnell nach Hause gehen, schaffen Sie es noch.
Maria
Ich wohne zwanzig Minuten von hier. Und jetzt ist es Viertel nach fünf!
Frau am Schalter
Dann müssen Sie laufen.
Maria
Na gut. Aber bitte geben Sie mein Paket niemandem!
Frau am Schalter
Keine Sorge. Ohne Ausweis bekommt es niemand. Auch nicht Maria Huber.

Ćwiczenia

Hören

Hören

Posłuchaj zdania i odpowiedz na pytanie.

  1. Was hat Maria zu Hause vergessen?

  2. Was ist in dem Paket?

  3. Bis wann ist die Post geöffnet?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Przeczytaj zdanie. Czy jest prawdziwe, czy fałszywe?

  1. Maria möchte ein Paket abschicken.

  2. Auf der Karte steht Marias Name.

  3. Maria hat ihren Reisepass dabei.

  4. Die Frau soll das Paket niemandem geben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. Warum gibt die Frau Maria das Paket nicht?

  2. Warum braucht Maria die Saiten heute noch?

  3. Die Frau sagt: „Sie schaffen es noch.“ Warum ist das schwer für Maria?

  4. Was meint die Frau mit „Auch nicht Maria Huber“?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. A card in your letterbox says a letter is waiting for you at the post office. At the counter, say what you want.

  2. The clerk wants to see your ID, but it is at home: you forgot it this morning. What do you say?

  3. Your new glasses are in the parcel, and you need them today, not tomorrow. What do you say?

  4. You want to come back to the post office later today. Ask how long it is open.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotykaj słów we właściwej kolejności, aby ułożyć zdanie.

  1. I'd like to collect two parcels.

  2. I've left my passport at home.

  3. I need the parcel today.

  4. How long is the bank open?

Gespräch

Gespräch

Collect your parcel

  1. Karte

    KarteThe card from your letterbox

    Post · Ihre Sendung wartet auf Sie

    Für
    L. Becker
    Sendung
    1 Paket
    Abholen in
    Postfiliale Florastraße
    Abholen ab
    heute, 14 Uhr
    Bitte mitbringen
    diese Karte und Ihren Ausweis

    A card in your letterbox says a parcel is waiting for you at the post office. You go to the counter with the card.

    A card in your letterbox says a parcel is waiting for you at the post office. You go to the counter with the card.

    Look at the card from your letterbox.

    1. Frau am Schalter

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Hello! What can I do for you?

    …

    Ty

Świetnie!

Ukończono „Ohne Ausweis kein Paket”.

Część tematuErledigungen in der StadtDialog 3 z 8

Polecane dla ciebie

Te historie lub dialogi mogą ci się spodobać.

Wszystkie 300+ tekstów · jedna rosnąca biblioteka
LernLaterne Premium

Zdobądź wszystkie opowieści i dialogi.

Czytaj wszystkie zakończenia, rób interaktywne ćwiczenia i zabierz każdy tekst ze sobą jako PDF.

W cenie Premium

  • Wszystkie 300+ tekstów
  • 1319 interaktywnych ćwiczeń z natychmiastową informacją zwrotną
  • Każdy tekst jako PDF, z kartami pracy i rozwiązaniami
  • 75 lekcji gramatyki z ćwiczeniami
  • Audio i objaśnienia słów do każdego tekstu
  • Pełny kurs A1: 50 scen, słówka, gramatyka i PDF-y do pobrania; 10 dodatkowych opowieści z mieszkańcami Domu numer 7
FREEza darmo na zawsze

Zacznij od odrobiny ciekawości.

0
  • 4 pełne historie lub dialogi za darmo
  • 4 pełne jednostki gramatyki za darmo
  • Ulubione
EDUroczniemiesięcznie

Zabierz ze sobą całą szkołę.

100/mies.
  • Wszystko, co w SOLO500 licencji uczniowskich w cenie
  • Portal EDUWszystko do twoich lekcji w jednym miejscu
Część tematuErledigungen in der StadtSprawy do załatwienia w mieście
Dialog 3 z 8

Darmowy tekst

Premium FREE

Premium SOLO

Ucz się dalej za darmo

Odblokuj wszystko z Premium

Załóż darmowe kontoWybierz Premium

Za darmo na zawsze · bez danych płatniczych

30 dni gwarancji zwrotu pieniędzy · rezygnacja w każdej chwili