Moduł 2Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 2: Puste mieszkanie
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Ze scen tego modułu
ausfüllen
wypełniać (formularz)
ausfüllen: ich fülle das Formular aus.
Hier ist ein Formular. Jeder neue Nachbar füllt es aus.Oto formularz. Każdy nowy sąsiad go wypełnia.
Noch ein Formular
Löffelm.
łyżka
der Löffel. Liczba mnoga: die Löffel.
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! I łyżki! I klucz! Co ty tu robisz?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! I łyżki! I klucz! Co ty tu robisz?
Hier ist fast nichts
Sesselm.
fotel
der Sessel. Liczba mnoga: die Sessel.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Spójrz! Mikesch już siedzi w fotelu.
Wer hilft hier?
Kellerm.
piwnica
der Keller. Liczba mnoga: die Keller.
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.Fotel jest z piwnicy babci. Stoi tam jeszcze dużo mebli.
Wer hilft hier?
kommen
przybyć (przyjść lub przyjechać)
kommen przy przychodzeniu pieszo lub ogólnie. Również przy przyjeździe pociągiem mówimy kommen.
Noch ein Formular
Formularn.
formularz
das Formular. Liczba mnoga: die Formulare. Dokument do wypełnienia.
Ein Formular? Jetzt schon?Formularz? Już teraz?
Ein Formular? Jetzt schon?Formularz? Już teraz?
Noch ein Formular
schnell
szybki
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Tak. Tylko kilka pytań. To pójdzie szybko.
Noch ein Formular
Nachnamem.
nazwisko
der Nachname. Liczba mnoga: die Nachnamen. Również der Familienname.
Gut. Ganz langsam: Ihr Nachname, bitte.Dobrze. Bardzo powoli: pana nazwisko, proszę.
Gut. Ganz langsam: Ihr Nachname, bitte.Dobrze. Bardzo powoli: pani nazwisko, proszę.
Noch ein Formular
aus
z
aus przy pochodzeniu z miejsca: aus Hamburg. von przy osobie: von Anna.
Aus Hamburg.Z Hamburga.
Aus Hamburg.Z Hamburga.
Noch ein Formular
Spracheż.
język
die Sprache. Liczba mnoga: die Sprachen.
Welche Sprachen sprechen Sie?Jakimi językami pan mówi?
Welche Sprachen sprechen Sie?Jakimi językami pani mówi?
Noch ein Formular
sprechen
mówić
sprechen: ich spreche, du sprichst, er spricht.
Welche Sprachen sprechen Sie?Jakimi językami pan mówi?
Welche Sprachen sprechen Sie?Jakimi językami pani mówi?
Noch ein Formular
verstehen
rozumieć
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Przepraszam, nie rozumiem pani. Może pani mówić wolniej?
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Przepraszam, nie rozumiem pani. Może pani mówić wolniej?
Noch ein Formularlangsam
powoli
Langsamer, bitte: wolniej, proszę.
Noch einmal, bitte. Langsam.Jeszcze raz, proszę. Powoli.
Noch ein Formular
buchstabieren
literować
buchstabieren: wymieniać litery. schreiben oznacza pisać.
Wie schreibt man das? Können Sie den Namen buchstabieren?Jak to się pisze? Może pan przeliterować nazwisko?
Wie schreibt man das? Können Sie den Namen buchstabieren?Jak to się pisze? Może pani przeliterować nazwisko?
Noch ein Formular
wieder
znowu
Znowu. Jeszcze raz: noch einmal.
Noch einmal, bitte. Langsam.Jeszcze raz, proszę. Powoli.
Noch ein Formularein bisschen
trochę
ein bisschen. Także ein wenig.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Mówię po angielsku i trochę po niemiecku.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Mówię po angielsku i trochę po niemiecku.
Noch ein Formular
Deutschn.
niemiecki
das Deutsch. Liczby mnogiej nie używa się. Zwykle bez rodzajnika: Ich spreche Deutsch.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Mówię po angielsku i trochę po niemiecku.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Mówię po angielsku i trochę po niemiecku.
Noch ein Formularnur
tylko
Przysłówek. „Jedyny” to der einzige, a nie ten wyraz.
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Tak. Tylko kilka pytań. To pójdzie szybko.
Noch ein Formular
das
tamten
Das ist der Schlüssel: to jest klucz. Wyraz wskazujący, który wygląda tak samo jak rodzajnik. Nie dass, które przesuwa czasownik na koniec.
Noch ein Formular
Wohnungż.
mieszkanie
die Wohnung. Liczba mnoga: die Wohnungen.
Ist das deine neue Wohnung?To twoje nowe mieszkanie?
Hier ist fast nichts
klein
mały
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Tak. Jest małe, ale je lubię.
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Tak. Jest małe, ale je lubię.
Hier ist fast nichtswas
co
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! I łyżki! I klucz! Co ty tu robisz?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! I łyżki! I klucz! Co ty tu robisz?
Hier ist fast nichts
Badezimmern.
łazienka
das Badezimmer. Liczba mnoga: die Badezimmer.
Das ist das Badezimmer.To łazienka.
Das ist das Badezimmer.To łazienka.
Hier ist fast nichts
leer
pusty
Hier ist ja fast alles leer! Wo ist dein Tisch?Tu jest prawie pusto! Gdzie jest twój stół?
Hier ist fast nichts
Tischm.
stół
der Tisch. Liczba mnoga: die Tische.
Ich habe noch keinen Tisch.Jeszcze nie mam stołu.
Ich habe noch keinen Tisch.Jeszcze nie mam stołu.
Hier ist fast nichts
Stuhlm.
krzesło
der Stuhl. Liczba mnoga: die Stühle.
Und Stühle? Und ein Sofa?A krzesła? I kanapa?
Hier ist fast nichts
Sofan.
kanapa
das Sofa. Liczba mnoga: die Sofas.
Und Stühle? Und ein Sofa?A krzesła? I kanapa?
Hier ist fast nichts
Bettn.
łóżko
das Bett. Liczba mnoga: die Betten.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Nie ma krzeseł ani kanapy. Tylko łóżko, lampa i walizka.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Nie ma krzeseł ani kanapy. Tylko łóżko, lampa i walizka.
Hier ist fast nichts
Lampeż.
lampa
die Lampe. Liczba mnoga: die Lampen.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Nie ma krzeseł ani kanapy. Tylko łóżko, lampa i walizka.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Nie ma krzeseł ani kanapy. Tylko łóżko, lampa i walizka.
Hier ist fast nichts
Kofferm.
walizka
der Koffer. Liczba mnoga: die Koffer.
Alles in einem Koffer?Wszystko w jednej walizce?
Hier ist fast nichts
eins
jeden
eins przy liczeniu bez rzeczownika. Przed rzeczownikiem: ein lub eine (ein Kaffee, eine Tasse).
Alles in einem Koffer?Wszystko w jednej walizce?
Hier ist fast nichts
groß
duży
Der Schrank ist aber groß. Gehört er dir?Ale szafa jest duża. Należy do ciebie?
Hier ist fast nichts
alt
stary (o rzeczach)
alt przy rzeczy. To samo słowo co przy osobie.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Nie, należy do mieszkania. Jest dość stara.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Nie, należy do mieszkania. Jest dość stara.
Hier ist fast nichts
schauen
patrzeć / oglądać
schauen. W mowie gucken znaczy to samo. Oglądanie czegoś to zuschauen.
Hier ist fast nichts
Zimmern.
pokój
das Zimmer. Liczba mnoga: die Zimmer. Zwykły pokój. Eine Kammer to schowek.
Und das Zimmer da?A tamten pokój?
Hier ist fast nichts
gelb
żółty
Hast du ein gelbes Sofa?Masz żółtą kanapę?
Hast du ein gelbes Sofa?Masz żółtą kanapę?
Ein Sofa im Badezimmer
rot
czerwony
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?A ta czerwona lampa? Też jest twoja?
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?A ta czerwona lampa? Też jest twoja?
Ein Sofa im Badezimmer
grün
zielony
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.Nie. Moja lampa jest mała i zielona.
Ein Sofa im Badezimmer
Fenstern.
okno
das Fenster. Liczba mnoga: die Fenster.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Drzwi są małe. I okno też.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Drzwi są małe. I okno też.
Ein Sofa im Badezimmer
Türż.
drzwi
die Tür. Liczba mnoga: die Türen.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Drzwi są małe. I okno też.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Drzwi są małe. I okno też.
Ein Sofa im Badezimmer
Kücheż.
kuchnia
die Küche. Liczba mnoga: die Küchen.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.W mojej kuchni stoi biały stół.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.W mojej kuchni stoi biały stół.
Der Tisch aus dem Café
weiß
biały
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.W mojej kuchni stoi biały stół.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.W mojej kuchni stoi biały stół.
Der Tisch aus dem Café
warten
czekać
warten auf: ich warte auf den Zug.
Moment! Wo ist mein Sofa?Chwila! Gdzie jest moja kanapa?
Der Tisch aus dem Café
Tasseż.
filiżanka
die Tasse. Liczba mnoga: die Tassen. Naczynie z uchem do herbaty lub kawy. Szklanka to ein Glas.
Ich habe nur eine Tasse.Mam tylko jedną filiżankę.
Ich habe nur eine Tasse.Mam tylko jedną filiżankę.
Der Tisch aus dem Café
Frühstückn.
śniadanie
das Frühstück. Liczba mnoga: die Frühstücke.
Und das Frühstück habe ich auch dabei. Wo sind deine Tassen?I śniadanie też mam ze sobą. Gdzie są twoje filiżanki?
Der Tisch aus dem Café
brauchen
potrzebować
brauchen: ich brauche Milch.
Dort gibt es noch genug Tische. Du brauchst einen.Tam jest jeszcze dość stołów. Tobie jeden jest potrzebny.
Der Tisch aus dem Café
öffnen
otwierać
öffnen. Otwarty lokal: das Café ist offen.
Hildes Schlüssel öffnet jede Tür im Haus.Klucz Hilde otwiera każde drzwi w domu.
Der Tisch aus dem Caféalle
wszystkie (wszystkie drzwi)
alle Türen: wszystkie drzwi.
Mein Tisch ist weg! Und die Stühle auch. Hier ist jetzt alles leer.Mój stół zniknął! I krzesła też. Teraz jest tu zupełnie pusto.
Der Tisch aus dem Cafénoch
jeszcze
noch nicht: jeszcze nie. noch oznacza też „nadal”. Nie trotzdem, które oznacza „mimo to”.
Kein Problem. Hier ist noch eine, aus dem Café.Nie ma problemu. Tu jest jeszcze jedna, z kawiarni.
Der Tisch aus dem Café
sitzen
siedzieć
sitzen: siedzieć. Usiąść to sich setzen.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Spójrz! Mikesch już siedzi w fotelu.
Wer hilft hier?
helfen
pomagać
helfen: ich helfe dir. du hilfst, er hilft.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomoc? O północy? Ale dlaczego?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomoc? O północy? Ale dlaczego?
Wer hilft hier?
Mitternachtż.
północ
die Mitternacht. Liczba mnoga: die Mitternächte.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomoc? O północy? Ale dlaczego?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomoc? O północy? Ale dlaczego?
Wer hilft hier?jemand
ktoś
jemand. Jako dopełnienie często jemanden.
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet leise die Tür.Jest północ. Ktoś cicho otwiera drzwi.
Wer hilft hier?
Zeitż.
czas
die Zeit. Liczba mnoga: die Zeiten. Przedział czasu. Godzina na zegarze to die Uhrzeit.
Tagsüber habe ich keine Zeit.W dzień nie mam czasu.
Wer hilft hier?
Dodatkowe słowa
Lehrerm.
nauczyciel
der Lehrer. Liczba mnoga: die Lehrer. Kobieta: die Lehrerin. Po sein bez rodzajnika: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)
Studentm.
student
der Student. Liczba mnoga: die Studenten. Kobieta: die Studentin. Po sein bez rodzajnika: Ich bin Student. Ich bin Studentin. Na uczelni. W szkole: der Schüler, die Schülerin.
Noch ein Formular (P)
Kochm.
kucharz
der Koch. Liczba mnoga: die Köche. Kobieta: die Köchin. Po sein bez rodzajnika: Ich bin Koch. Ich bin Köchin.
Noch ein Formular (P)
Bäckerm.
piekarz
der Bäcker. Liczba mnoga: die Bäcker. Kobieta: die Bäckerin. Po sein bez rodzajnika: Ich bin Bäcker. Ich bin Bäckerin.
Noch ein Formular (P)
Verkäuferm.
sprzedawca
der Verkäufer. Liczba mnoga: die Verkäufer. Kobieta: die Verkäuferin. Po sein bez rodzajnika: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)
Landn.
kraj
das Land. Liczba mnoga: die Länder. Państwo, na przykład Deutschland.
Noch ein Formular (P)
Toiletteż.
toaleta
die Toilette. Liczba mnoga: die Toiletten. Tutaj pomieszczenie.
Hier ist fast nichts (P)
Notizż.
notatka
die Notiz. Liczba mnoga: die Notizen. Krótka pisemna wiadomość.
Der Tisch aus dem Café (P)
Ćwiczenia 1/6 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/6 · Odpowiedzi
Odpowiedz na chwilę
Przeciągnij każdą odpowiedź na chwilę, na którą odpowiada.
Ćwiczenia 3/6 · W różnych sytuacjach
Co mówisz?
Posłuchaj i wybierz odpowiedź.
W roli postaci Lukas
HildeWoher kommen Sie?
Skąd pan pochodzi?
Ty mówisz:
*Woher* pyta, skąd pochodzisz: *aus* i miasto.
W roli postaci Lena
HildeWoher kommen Sie?
Skąd pani pochodzi?
Ty mówisz:
*Woher* pyta, skąd pochodzisz: *aus* i miasto.
W roli postaci Lukas
HildeUnd was machen Sie beruflich?
A czym się pan zajmuje zawodowo?
Ty mówisz:
*beruflich* pyta o zawód: nazwa zawodu stoi po *sein*, bez rodzajnika.
W roli postaci Lena
HildeUnd was machen Sie beruflich?
A czym się pani zajmuje zawodowo?
Ty mówisz:
*beruflich* pyta o zawód: nazwa zawodu stoi po *sein*, bez rodzajnika.
LotteWo ist denn dein Tisch?
Gdzie jest twój stół?
Ty mówisz:
Lotte pyta o stół, a jeszcze go nie ma.
LotteWo ist denn dein Tisch?
Gdzie jest twój stół?
Ty mówisz:
Lotte pyta o stół, a jeszcze go nie ma.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Masz moją kanapę? Jest żółta.
Ty mówisz:
Żółta kanapa stoi w twojej łazience, nie w kuchni.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Masz moją kanapę? Jest żółta.
Ty mówisz:
Żółta kanapa stoi w twojej łazience, nie w kuchni.
GretaHast du Tassen?
Masz filiżanki?
Ty mówisz:
Greta pyta o filiżanki, a ty masz tylko jedną.
GretaHast du Tassen?
Masz filiżanki?
Ty mówisz:
Greta pyta o filiżanki, a ty masz tylko jedną.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
Hilde ma klucz do każdych drzwi w domu.
Ty mówisz:
Klucz do każdych drzwi oznacza też klucz do twojego mieszkania.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
Hilde ma klucz do każdych drzwi w domu.
Ty mówisz:
Klucz do każdych drzwi oznacza też klucz do twojego mieszkania.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Przynosimy panu fotel. Z piwnicy.
Ty mówisz:
Jest północ, nie ranek, a piwnica należy do pani Brandt.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Przynosimy pani fotel. Z piwnicy.
Ty mówisz:
Jest północ, nie ranek, a piwnica należy do pani Brandt.
Ćwiczenia 4/6 · Łączenie w pary
Odpowiedz
Połącz każde zdanie z odpowiedzią.
Ćwiczenia 5/6 · Komiks
Wo sind meine Löffel?
Uzupełnij dymki.
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Gdzie są moje łyżki? Tu nic nie ma!
2 LukasVielleicht sind sie im ?
Może są w piwnicy?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Nie. W piwnicy stoją tylko fotele.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Mikesch! Tam na górze! To moja łyżka!
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Gdzie są moje łyżki? Tu nic nie ma!
2 LenaVielleicht sind sie im ?
Może są w piwnicy?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Nie. W piwnicy stoją tylko fotele.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Mikesch! Tam na górze! To moja łyżka!
Ćwiczenia 6/6 · Uzupełnij luki
Pracowity tydzień pod numerem 7
Uzupełnij luki słowami z ramki.
Guten Morgen, Jonas! Du bist nicht hier, ich weiß. Aber hier ist ein , auch für dich. Dein ? Weber, ja. Kannst du den Namen ? Danke. Und welche sprichst du? Und dein ? Musiker. Das weiß ich schon!
Dzień dobry, Jonas! Wiem, że nie jesteś tu nowy. Ale tu jest formularz, także dla ciebie. Nazwisko? Weber, tak. Możesz przeliterować nazwisko? Dziękuję. A jakimi językami mówisz? A twój zawód? Muzyk. To już wiem!
W roli postaci Lukas
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Jestem inżynierem i pochodzę z Hamburga. Moje mieszkanie nie jest już puste. W kuchni stoi stół Grety, a w łazience kanapa Jonasa. Jest duża i żółta. Mikesch śpi w fotelu. A kto przynosi meble? Pani Brandt i Lotte, o północy!
W roli postaci Lena
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Jestem inżynierką i pochodzę z Hamburga. Moje mieszkanie nie jest już puste. W kuchni stoi stół Grety, a w łazience kanapa Jonasa. Jest duża i żółta. Mikesch śpi w fotelu. A kto przynosi meble? Pani Brandt i Lotte, o północy!
Jednostka ukończona
LernLaterne