Moduł 5Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 5: Pierwszy tydzień w pracy
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Ze scen tego modułu
Schreibtischm.
biurko
der Schreibtisch. Liczba mnoga: die Schreibtische.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.To pana biurko. Komputer stoi przy oknie. Siedzę obok pana.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.To pani biurko. Komputer stoi przy oknie. Siedzę obok pani.
Fünf vor neun
Computerm.
komputer
der Computer. Liczba mnoga: die Computer.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.To pana biurko. Komputer stoi przy oknie. Siedzę obok pana.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.To pani biurko. Komputer stoi przy oknie. Siedzę obok pani.
Fünf vor neun
Meterm.
metr
der Meter. Liczba mnoga: die Meter.
Dann bitte einen Meter Abstand.W takim razie proszę zachować metr odstępu.
Fünf vor neun
Besprechungż.
spotkanie
die Besprechung. Liczba mnoga: die Besprechungen. Spotkanie z szefem lub szefową.
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Spotkanie z szefem. W każdy czwartek. Kawa jest zawsze, a herbaty nigdy nie ma.
Der Wochenplan
duschen
brać prysznic
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.O szóstej trzydzieści. Potem biorę prysznic i przychodzę tutaj.
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.O szóstej trzydzieści. Potem biorę prysznic i przychodzę tutaj.
Guten Morgen, gute Nacht
lesen
czytać
lesen: ich lese, du liest, er liest.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Guten Morgen, gute Nacht
laufen
biegać
laufen: biec. ich laufe, du läufst, er läuft. Bardzo szybki bieg to rennen.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Guten Morgen, gute Nacht
Druckerm.
drukarka
der Drucker. Liczba mnoga: die Drucker. Tutaj urządzenie.
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Mikesch, chodź tutaj. I trzymaj się z dala od drukarki!
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Mikesch, chodź tutaj. I trzymaj się z dala od drukarki!
Die Maus
Aushangm.
ogłoszenie
der Aushang. Liczba mnoga: die Aushänge. Ogłoszenie wywieszone na ścianie.
Hier ist der Aushang. Er kommt an die Küchenwand.Oto ogłoszenie. Trafi na ścianę w kuchni.
Regeln für Mikesch
Nachrichtż.
wiadomość
die Nachricht. Liczba mnoga: die Nachrichten.
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Proszę napisać wiadomość do wszystkich.
Regeln für Mikesch
spät
późno
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Spóźnienie? Jest dopiero za pięć dziewiąta.
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Spóźnienie? Jest dopiero za pięć dziewiąta.
Fünf vor neun
Vierteln.
kwadrans
das Viertel. Liczba mnoga: die Viertel. Viertel nach vier to 4:15. Viertel vor vier to 3:45.
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Za kwadrans dziewiąta? Tak wcześnie? Codziennie?
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Za kwadrans dziewiąta? Tak wcześnie? Codziennie?
Fünf vor neun
Kollegem.
kolega z pracy
der Kollege. Liczba mnoga: die Kollegen. Kobieta: die Kollegin. Jako dopełnienie: den Kollegen.
Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.A pan jest moim nowym kolegą. Spod numeru siedem. Z domu z kocurem.
Und Sie sind meine neue Kollegin. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.A pani jest moją nową koleżanką. Spod numeru siedem. Z domu z kocurem.
Fünf vor neun
Adresseż.
adres
die Adresse. Liczba mnoga: die Adressen.
Für die E-Mail-Adresse brauche ich Ihren Nachnamen. Wie schreibt man ihn?Do adresu e-mail potrzebuję pana nazwiska. Jak się je pisze?
Für die E-Mail-Adresse brauche ich Ihren Nachnamen. Wie schreibt man ihn?Do adresu e-mail potrzebuję pani nazwiska. Jak się je pisze?
Fünf vor neunbis
aż do
bis Samstag, bis zehn. Od jednego punktu do drugiego: von … bis ….
Bis wann arbeiten wir?Do której pracujemy?
Bis wann arbeiten wir?Do której pracujemy?
Fünf vor neun
Stundeż.
godzina (sześćdziesiąt minut)
die Stunde. Liczba mnoga: die Stunden. Sześćdziesiąt minut. Przy godzinie czwartej mówimy Uhr, nie Stunde.
Also acht Stunden Arbeit?Czyli osiem godzin pracy?
Also acht Stunden Arbeit?Czyli osiem godzin pracy?
Fünf vor neun
Minuteż.
minuta
die Minute. Liczba mnoga: die Minuten.
Genau. Acht Stunden Arbeit und dreißig Minuten Pause.Dokładnie. Osiem godzin pracy i trzydzieści minut przerwy.
Fünf vor neun
grau
szary
Grau przy kocie, mieście i siwych włosach.
Was ist das? Ein graues Haar. Von Mikesch?Co to jest? Szary włos. Od Mikescha?
Fünf vor neun
Montagm.
poniedziałek
der Montag. Liczba mnoga: die Montage. W poniedziałek: am Montag. Liczba mnoga oznacza dni tygodnia, nie montaż.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, a piątek biały.
Der Wochenplan
Dienstagm.
wtorek
der Dienstag. Liczba mnoga: die Dienstage. We wtorek: am Dienstag.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, a piątek biały.
Der Wochenplan
Mittwochm.
środa
der Mittwoch. Liczba mnoga: die Mittwoche. W środę: am Mittwoch.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, a piątek biały.
Der Wochenplan
Donnerstagm.
czwartek
der Donnerstag. Liczba mnoga: die Donnerstage. W czwartek: am Donnerstag.
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Ładnie. Co jest w czwartek o dziesiątej?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Ładnie. Co jest w czwartek o dziesiątej?
Der Wochenplan
Freitagm.
piątek
der Freitag. Liczba mnoga: die Freitage. W piątek: am Freitag.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?A co jest w piątek o szesnastej?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?A co jest w piątek o szesnastej?
Der Wochenplannie
nigdy
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Spotkanie z szefem. W każdy czwartek. Kawa jest zawsze, a herbaty nigdy nie ma.
Der Wochenplan
Mittagessenn.
obiad
das Mittagessen. Liczba mnoga: die Mittagessen. Posiłek w południe.
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?Ciasto na obiad? Codziennie?
Der Wochenplan
Suppeż.
zupa
die Suppe. Liczba mnoga: die Suppen.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Zupę, chleb. Czasami też ciasto.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Zupę, chleb. Czasami też ciasto.
Der Wochenplan
Wochenenden.
weekend
das Wochenende. Liczba mnoga: die Wochenenden. W weekend: am Wochenende.
Und am Wochenende?A w weekend?
Und am Wochenende?A w weekend?
Der Wochenplanmeistens
zwykle
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?Wtedy zwykle jem jajka. A pan? Co pan je w południe?
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?Wtedy zwykle jem jajka. A pani? Co pani je w południe?
Der Wochenplanmanchmal
czasami
Nein. Nur manchmal.Nie. Tylko czasami.
Nein. Nur manchmal.Nie. Tylko czasami.
Der Wochenplan
Uhrż.
godzina (o czwartej)
die Uhr. Liczba mnoga: die Uhren. Um vier Uhr: o czwartej. Sześćdziesiąt minut to eine Stunde.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?A co jest w piątek o szesnastej?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?A co jest w piątek o szesnastej?
Der Wochenplan
Kontrolleż.
kontrola
die Kontrolle. Liczba mnoga: die Kontrollen. Kontrola. Nie rachunek i nie der Scheck, czyli czek.
Die Kontrolle für Mikesch.Kontrola, czy nie ma Mikescha.
Der Wochenplan
überall
wszędzie
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.Mieszka pan pod numerem siedem. A Mikesch przecież wszędzie wchodzi.
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.Mieszka pani pod numerem siedem. A Mikesch przecież wszędzie wchodzi.
Der Wochenplan
aufstehen
wstawać
aufstehen: ich stehe auf.
Wann stehst du morgens auf?O której wstajesz rano?
Guten Morgen, gute Nacht
machen
robić
machen. tun również oznacza robić.
Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?A w wolnym czasie? Co lubisz robić?
Guten Morgen, gute Nacht
kochen
gotować (przyrządzać jedzenie)
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Lubię czytać. Czasem gotuję. I chodzę biegać.
Guten Morgen, gute Nacht
Zuhausen.
dom (miejsce zamieszkania)
das Zuhause. Bez liczby mnogiej. W domu: zu Hause.
Er schläft zu Hause, aber er isst hier.Śpi w domu, ale je tutaj.
Guten Morgen, gute Nacht
Tascheż.
torba
die Tasche. Liczba mnoga: die Taschen. Torba, którą się nosi.
Guten Morgen. Was haben Sie denn in der schweren Tasche?Dzień dobry. Co pan ma w tej ciężkiej torbie?
Guten Morgen. Was haben Sie denn in der schweren Tasche?Dzień dobry. Co pani ma w tej ciężkiej torbie?
Die Maus
schwer
ciężki
schwer: ciężka torba. Trudny to schwierig.
Ein Kater! Nicht schon wieder!Kocur! Tylko nie znowu!
Die Maus
legen
kłaść
legen: położyć coś płasko. stellen — gdy coś stoi pionowo. Wkładanie do torby: stecken.
Die Maus
hinter
za
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!Za komputerem! Przed drukarką! Teraz na stole!
Die Maus
vor
przed
vor przed budynkiem. Wcześniej niż coś to również vor.
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!Za komputerem! Przed drukarką! Teraz na stole!
Die Maus
wichtig
ważny
Er kommt nicht. Und um elf müssen wir zur Besprechung gehen. Sie ist sehr wichtig!Nie przychodzi. A o jedenastej musimy iść na spotkanie. Jest bardzo ważne!
Die Maus
Mausż.
mysz
die Maus. Liczba mnoga: die Mäuse. Także myszka komputerowa.
Meine Maus!Moja myszka!
Die Maus
geben
dawać
geben: ich gebe, du gibst, er gibt.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Proszę dać mi papier i długopis.
Die Maus
Papiern.
papier
das Papier. Tylko liczba pojedyncza.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Proszę dać mi papier i długopis.
Die Maus
Regelż.
zasada
die Regel. Liczba mnoga: die Regeln.
Für die Regeln. Auch ein Bürokater braucht Regeln.Na zasady. Nawet kot biurowy potrzebuje zasad.
Die Maus
seit
od (w czasie)
seit od jakiegoś momentu. Czasownik pozostaje w czasie teraźniejszym: ich wohne seit zehn Jahren hier.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Jest tutaj. Od środy codziennie przychodzi ze mną.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Jest tutaj. Od środy codziennie przychodzi ze mną.
Regeln für Mikeschoft
często
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Jak często dostaje coś do jedzenia?
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Jak często dostaje coś do jedzenia?
Regeln für Mikesch
Maln.
razy (trzy razy dziennie)
das Mal. Liczba mnoga: die Male. Trzy razy: dreimal.
Regeln für Mikesch
Nachmittagm.
popołudnie
der Nachmittag. Liczba mnoga: die Nachmittage. Po południu: am Nachmittag.
Und was macht er nachmittags?A co robi po południu?
Und was macht er nachmittags?A co robi po południu?
Regeln für Mikesch
schreiben
pisać
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Proszę napisać wiadomość do wszystkich.
Regeln für Mikesch
Dodatkowe słowa
ändern
zmieniać
ändern: zrobić coś inaczej. wechseln oznacza wymienić jedno na drugie.
Der Wochenplan (P)
Ćwiczenia 1/6 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/6 · Odpowiedzi
Odpowiedz na chwilę
Przeciągnij każdą odpowiedź na chwilę, na którą odpowiada.
Ćwiczenia 3/6 · W różnych sytuacjach
Co mówisz?
Posłuchaj i wybierz odpowiedź.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Przerwa obiadowa jest o wpół do pierwszej.
Ty mówisz:
*halb eins* to pół godziny przed pierwszą: 12:30.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Przerwa obiadowa jest o wpół do pierwszej.
Ty mówisz:
*halb eins* to pół godziny przed pierwszą: 12:30.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
W każdy czwartek o dziesiątej jest zebranie.
Ty mówisz:
*Donnerstag* to czwartek; *Dienstag* to wtorek.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
W każdy czwartek o dziesiątej jest zebranie.
Ty mówisz:
*Donnerstag* to czwartek; *Dienstag* to wtorek.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Gram do rana. O wpół do ósmej idę spać.
Ty mówisz:
Gdy Jonas idzie spać, ty już nie śpisz: wstajesz o wpół do siódmej, *aufstehen*.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Gram do rana. O wpół do ósmej idę spać.
Ty mówisz:
Gdy Jonas idzie spać, ty już nie śpisz: wstajesz o wpół do siódmej, *aufstehen*.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Idzie do drukarki! Co robimy?
Ty mówisz:
Jeden kot, więc forma dla *du*: *komm*. *kommt* jest dla kilku osób.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Idzie do drukarki! Co robimy?
Ty mówisz:
Jeden kot, więc forma dla *du*: *komm*. *kommt* jest dla kilku osób.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Jak często je Mikesch? Proszę przeczytać zasady.
Ty mówisz:
Zasada numer dwa: o dwunastej i o piątej, czyli dwa razy dziennie.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Jak często je Mikesch? Proszę przeczytać zasady.
Ty mówisz:
Zasada numer dwa: o dwunastej i o piątej, czyli dwa razy dziennie.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Dzisiaj jest piątek. A gdzie siedzi Mikesch?
Ty mówisz:
To krzesło pana Kühna, więc grzecznościowe *Ihrem*: pana krzesło.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Dzisiaj jest piątek. A gdzie siedzi Mikesch?
Ty mówisz:
To krzesło pana Kühna, więc grzecznościowe *Ihrem*: pana krzesło.
Ćwiczenia 4/6 · Łączenie w pary
Odpowiedz
Połącz każde zdanie z odpowiedzią.
Ćwiczenia 5/6 · Komiks
Regel vier
Uzupełnij dymki.
1 LukasHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Panie Kühn? Jest już dziesiąta! Zebranie!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Jestem tutaj, przy drukarce. Potrzebuję swojego papieru.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Ale Mikesch śpi na moim papierze!
4 LukasSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Proszę spojrzeć, zasady! Zasada numer cztery: nie na drukarkę!
1 LenaHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Panie Kühn? Jest już dziesiąta! Zebranie!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Jestem tutaj, przy drukarce. Potrzebuję swojego papieru.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Ale Mikesch śpi na moim papierze!
4 LenaSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Proszę spojrzeć, zasady! Zasada numer cztery: nie na drukarkę!
Ćwiczenia 6/6 · Uzupełnij luki
Tydzień w biurze
Uzupełnij luki słowami z ramki.
Guten Morgen! Hier ist Ihr . Am gibt es Suppe, und am Donnerstag ist die . Die ist immer um halb eins. Auf Ihrem liegen Papier und ein . Und bitte, Regel vier: Der Kater schläft nicht auf dem !
Dzień dobry! Oto pana plan tygodnia. W poniedziałek jest zupa, a w czwartek zebranie. Przerwa obiadowa jest zawsze o wpół do pierwszej. Na pana biurku leży papier i długopis. I proszę, zasada numer cztery: kocur nie śpi na drukarce!
Guten Morgen! Hier ist Ihr . Am gibt es Suppe, und am Donnerstag ist die . Die ist immer um halb eins. Auf Ihrem liegen Papier und ein . Und bitte, Regel vier: Der Kater schläft nicht auf dem !
Dzień dobry! Oto pani plan tygodnia. W poniedziałek jest zupa, a w czwartek zebranie. Przerwa obiadowa jest zawsze o wpół do pierwszej. Na pani biurku leży papier i długopis. I proszę, zasada numer cztery: kocur nie śpi na drukarce!
W roli postaci Lukas
Ich bin der neue Kollege von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Jestem nowym kolegą pana Kühna z pracy. Wstaję o wpół do siódmej, potem piję kawę w kawiarni. Jonas też tam jest, ale jest bardzo zmęczony. W wolnym czasie lubię czytać. A Mikesch? Teraz codziennie przychodzi ze mną. To nasz biurowy kot!
W roli postaci Lena
Ich bin die neue Kollegin von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Jestem nową koleżanką pana Kühna z pracy. Wstaję o wpół do siódmej, potem piję kawę w kawiarni. Jonas też tam jest, ale jest bardzo zmęczony. W wolnym czasie lubię czytać. A Mikesch? Teraz codziennie przychodzi ze mną. To nasz biurowy kot!
Jednostka ukończona
LernLaterne