Scena 31 z 50
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Proszę zabrać parasol
Twój celPotrafię powiedzieć, jaka jest pogoda oraz co muszę zabrać, a czego nie potrzebuję.
HildeGuten Morgen. Wohin gehen Sie denn ohne Regenschirm?
Dzień dobry. Dokąd pan idzie bez parasola?
HildeGuten Morgen. Wohin gehen Sie denn ohne Regenschirm?
Dzień dobry. Dokąd pani idzie bez parasola?
Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, zwanzig Grad.
Do pracy. Przecież jest pięknie! Słońce, dwadzieścia stopni.
Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, zwanzig Grad.
Do pracy. Przecież jest pięknie! Słońce, dwadzieścia stopni.
- Hilde
Nehmen Sie heute Ihren Regenschirm mit.
Proszę dziś wziąć parasol.
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!
Ale nie ma chmur. Nawet wiatru!
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!
Ale nie ma chmur. Nawet wiatru!
HildeMikesch bleibt drinnen. Dann gibt es Regen.
Mikesch zostaje w domu. To znaczy, że będzie deszcz.
Mikesch ist Ihr Wetterbericht?
Mikesch to pani prognoza pogody?
Mikesch ist Ihr Wetterbericht?
Mikesch to pani prognoza pogody?
- Hilde
Genau. Und er hat fast immer recht.
Dokładnie. I prawie zawsze ma rację.
Danke, aber heute brauche ich keinen Regenschirm.
Dziękuję, ale dzisiaj nie potrzebuję parasola.
Danke, aber heute brauche ich keinen Regenschirm.
Dziękuję, ale dzisiaj nie potrzebuję parasola.
- Hilde
Wie Sie meinen.
Jak pan uważa.
HildeWie Sie meinen.
Jak pani uważa.
Poranne słońce. Greta wynosi mały stolik z kawiarni na chodnik. Dwa krzesła już stoją w słońcu. 
GretaGuten Morgen! Ganz schön heiß heute, oder?
Dzień dobry! Niezły upał dzisiaj, prawda?
Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.
Tak. A mimo to pani Brandt mówi: wziąć parasol.
Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.
Tak. A mimo to pani Brandt mówi: wziąć parasol.
- Greta
Hilde hat immer recht. Na ja, fast immer.
Hilde zawsze ma rację. No, prawie zawsze.
- Greta
Wo ist eigentlich Mikesch? Sein Platz am Fenster ist leer.
A gdzie właściwie jest Mikesch? Jego miejsce przy oknie jest puste.
Er bleibt heute zu Hause.
Dzisiaj zostaje w domu.
Er bleibt heute zu Hause.
Dzisiaj zostaje w domu.
- Greta
Ach so. Dann nimm lieber einen Regenschirm mit.
Ach tak. To lepiej weź parasol.
Siedemnasta trzydzieści, leje deszcz. Pani Brandt czeka w otwartych drzwiach, sucha, z dużym ręcznikiem na ramieniu. Sie hatten recht, Frau Brandt. Es regnet. Und ich bin völlig nass.
Miała pani rację, pani Brandt. Pada deszcz. I jestem zupełnie mokry.
Sie hatten recht, Frau Brandt. Es regnet. Und ich bin völlig nass.
Miała pani rację, pani Brandt. Pada deszcz. I jestem zupełnie mokra.
- Hilde
Ich sehe es. Hier, ein Handtuch.
Widzę. Proszę, ręcznik.
Danke. Morgen nehme ich den Regenschirm mit.
Dziękuję. Jutro wezmę parasol.
Danke. Morgen nehme ich den Regenschirm mit.
Dziękuję. Jutro wezmę parasol.
- Hilde
Morgen brauchen Sie ihn nicht. Da scheint die Sonne.
Jutro go pan nie potrzebuje. Będzie świecić słońce.
HildeMorgen brauchen Sie ihn nicht. Da scheint die Sonne.
Jutro go pani nie potrzebuje. Będzie świecić słońce.
Und woher wissen Sie das?
A skąd pani to wie?
Und woher wissen Sie das?
A skąd pani to wie?
Wieczór. Suchy Mikesch siedzi na parapecie na klatce schodowej i obserwuje ostatnie krople deszczu na szybie. - Hilde
Mikesch.
Mikesch.
Które zdanie słyszysz?
Mikesch to pani prognoza pogody?
Mikesch to pani prognoza pogody?
Kto to mówi?
Guten Morgen. Wohin gehen Sie denn ohne Regenschirm?
Guten Morgen. Wohin gehen Sie denn ohne Regenschirm?
Co to znaczy?
Nehmen Sie heute Ihren Regenschirm mit.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Dziękuję, ale dzisiaj nie potrzebuję parasola.
Dziękuję, ale dzisiaj nie potrzebuję parasola.
Które zdanie słyszysz?
Widzę. Proszę, ręcznik.
Kto to mówi?
Hilde hat immer recht. Na ja, fast immer.
Hilde hat immer recht. Na ja, fast immer.
Co to znaczy?
Er bleibt heute zu Hause.
Er bleibt heute zu Hause.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
A skąd pani to wie?
A skąd pani to wie?
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Cel osiągniętyPotrafię powiedzieć, jaka jest pogoda oraz co muszę zabrać, a czego nie potrzebuję.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
