Hilde Brandt

właścicielka domu, mieszka na parterze

Über michO mnie

Guten Tag. Ich bin Hilde Brandt. Dzień dobry. Jestem Hilde Brandt.

Das ist mein Haus. To jest mój dom.

Ich weiß alles. Wiem wszystko.

Lotte ist meine Enkelin. Lotte jest moją wnuczką.

Mikesch ist nicht meine Katze. Mikesch nie jest moim kotem.

Ich bin Hilde Brandt. Nummer sieben ist mein Haus.Jestem Hilde Brandt. Dom pod numerem siedem należy do mnie.

Ich wohne seit fünfzig Jahren hier. Vierzig Jahre war ich Lehrerin.Mieszkam tu od pięćdziesięciu lat. Przez czterdzieści lat byłam nauczycielką.

Viele Leute aus Lindenfurt waren bei mir in der Schule.Wielu mieszkańców Lindenfurtu chodziło do mojej szkoły.

Lotte ist meine Enkelin. Nach der Schule kommt sie zu mir.Lotte jest moją wnuczką. Po szkole przychodzi do mnie.

Ich mag Ordnung. Und ich höre alles. Fast alles.Lubię porządek. I słyszę wszystko. Prawie wszystko.

Mikesch gehört mir nicht. Aber er bleibt gern hier.Mikesch do mnie nie należy. Ale lubi tu przebywać.

AlterWiek: 72
ZuhauseDom: Erdgeschoss von Nummer 7, Wohnung 1Parter domu numer 7, mieszkanie 1
MachtZajęcie: Das Haus gehört ihr. Vierzig Jahre Lehrerin an der Stadtschule.Właścicielka domu. Przez czterdzieści lat uczyła w miejscowej szkole.
MagLubi: Ordnung, starker schwarzer Tee, alles zuerst wissen, ihre Enkelinporządek, mocna czarna herbata, dowiadywanie się o wszystkim jako pierwsza, jej wnuczka
Mag nichtNie lubi: Lärm nach zehn, nasse Schuhe auf ihrer Treppehałas po dziesiątej, mokre buty na jej schodach