Scena 10 z 50
Wer hilft hier?
Kto tu pomaga?
Twój celPotrafię zapytać, kto tam jest, powiedzieć, co jest teraz w moim mieszkaniu, i podziękować za pomoc.
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Siedzę po ciemku i czekam. Kto nocą przynosi meble do mojego mieszkania?
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Siedzę po ciemku i czekam. Kto nocą przynosi meble do mojego mieszkania?
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet die Tür und macht das Licht an.
Jest północ. Ktoś otwiera drzwi i zapala światło.
Wer ist da?
Kto tam?
Wer ist da?
Kto tam?
Światło się pali. Hilde i Lotte stoją w drzwiach z zielonym fotelem. Lotte trzyma palec na ustach. Mikesch wślizguje się do środka. 
LottePst! Wir sind es.
Ciii! To my.
HildeGuten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Dobry wieczór. Przynosimy panu fotel.
HildeGuten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Dobry wieczór. Przynosimy pani fotel.
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
O północy? Dlaczego tak późno?
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
O północy? Dlaczego tak późno?
- Hilde
Sie brauchen doch Möbel. Die Wohnung ist noch leer.
Przecież potrzebuje pan mebli. Mieszkanie nadal jest puste.
HildeSie brauchen doch Möbel. Die Wohnung ist noch leer.
Przecież potrzebuje pani mebli. Mieszkanie nadal jest puste.
- Lotte
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.
Fotel jest z piwnicy babci. Stoi tam jeszcze dużo mebli.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Bardzo dziękuję. Ale może pani przychodzić także w dzień.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Bardzo dziękuję. Ale może pani przychodzić także w dzień.
- Hilde
Tagsüber habe ich keine Zeit.
W dzień nie mam czasu.
Zielony fotel stoi pośrodku pokoju. Mikesch wskakuje do niego. - Lotte
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.
Spójrz! Mikesch już siedzi w fotelu.
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
A żółta kanapa w łazience? To też był pani pomysł?
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
A żółta kanapa w łazience? To też był pani pomysł?
Ona i Lotte patrzą na siebie, jakby nic nie wiedziały. - Hilde
Ein Sofa? Im Badezimmer?
Kanapa? W łazience?
- Lotte
Davon wissen wir nichts.
Nic o tym nie wiemy.
- Hilde
Fragen Sie Mikesch. Gute Nacht!
Proszę zapytać Mikescha. Dobranoc!
Które zdanie słyszysz?
Bardzo dziękuję. Ale może pani przychodzić także w dzień.
Bardzo dziękuję. Ale może pani przychodzić także w dzień.
Kto to mówi?
Pst! Wir sind es.
Pst! Wir sind es.
Co to znaczy?
Guten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Guten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Kanapa? W łazience?
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Wer hilft hier?
Cel osiągniętyPotrafię zapytać, kto tam jest, powiedzieć, co jest teraz w moim mieszkaniu, i podziękować za pomoc.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
