Scene 15 of 50
Hoy pido yo
Today I order for myself
Your goalI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
Tap a word to see what it means.
ClaraBuenos días. Ya sé lo que…
Good morning. I already know what…
Un momento, Clara. Hoy pido yo.
Wait, Clara. Today I order.
Un momento, Clara. Hoy pido yo.
Wait, Clara. Today I order.
- Clara
¿Tú? Muy bien. ¿Qué quieres?
You? All right. What would you like?
Un té con leche, sin azúcar. Dos huevos y pan con queso.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese.
Un té con leche, sin azúcar. Dos huevos y pan con queso.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese.
Clara writes the order very slowly on her pad.
- Clara
Té con leche, dos huevos, pan con queso.
Tea with milk, two eggs, bread with cheese.
- Clara
¿Y bizcocho? ¿No quieres?
And cake? Do you not want any?
No, gracias. Bizcocho no.
No, thank you. No cake.
No, gracias. Bizcocho no.
No, thank you. No cake.
- Clara
¿Y café tampoco?
And no coffee either?
Hoy quiero té. Y un poco de agua. Nada más.
Today I want tea. And a little water. Nothing else.
Hoy quiero té. Y un poco de agua. Nada más.
Today I want tea. And a little water. Nothing else.
- Clara
Tu té, los huevos, el pan con queso y el agua. ¡Que aproveche!
Your tea, eggs, bread with cheese and water. Enjoy your meal!
De repente, la cafetería está en silencio.
Suddenly, the café is silent.
¿Por qué me miran todos?
Why is everyone looking at me?
¿Por qué me miran todos?
Why is everyone looking at me?
Clara puts a small slice of poppy-seed cake on the table.
- Clara
Y un trozo de bizcocho. Invita la casa.
And a slice of cake. It is on the house.
- Clara
¡Muy bien!
Well done!
Gracias, Clara.
Thank you, Clara.
Gracias, Clara.
Thank you, Clara.
La cuenta, por favor.
The bill, please.
La cuenta, por favor.
The bill, please.
- Clara
Té con leche: uno setenta. Dos huevos: dos sesenta.
Tea with milk: one seventy. Two eggs: two sixty.
¿Y el pan con queso?
And the bread with cheese?
¿Y el pan con queso?
And the bread with cheese?
- Clara
Dos ochenta. El agua, noventa céntimos. Son ocho euros.
Two eighty. Water is ninety cents. It is eight euros.
Aquí tienes diez.
Here is ten.
Aquí tienes diez.
Here is ten.
- Clara
Y dos de vuelta. Gracias.
And two back. Thank you.
Hasta mañana.
See you tomorrow.
Hasta mañana.
See you tomorrow.
Words from the scene
Every new word from this scene, grouped with its family.
Doing things Acciones
- beberdrink
Time and the clock La hora
- hoytoday
Greetings and courtesy Saludos
- ¡Muy bien!well done
- hasta luegobye
Food Comida
- el quesocheese
Numbers from 11 Numbers from 11
- sesentasixty
- setentaseventy
- ochentaeighty
- noventaninety
Here and there Aquí y allí
- conwith
Who says this?
Buenos días. Ya sé lo que…
Buenos días. Ya sé lo que…
What does it mean?
¿Tú? Muy bien. ¿Qué quieres?
Which line do you hear?
And cake? Do you not want any?
Put the words in order.
Why is everyone looking at me?
Why is everyone looking at me?
Who says this?
Y un trozo de bizcocho. Invita la casa.
Y un trozo de bizcocho. Invita la casa.
What does it mean?
La cuenta, por favor.
La cuenta, por favor.
Which line do you hear?
And the bread with cheese?
And the bread with cheese?
Put the words in order.
And two back. Thank you.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Hoy pido yo
Goal reachedI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
