Scena 8 z 50
Banyodaki kanepe
Kanapa w łazience
Twój celPotrafię powiedzieć, jakiego koloru i rozmiaru są rzeczy oraz gdzie stoją w pokoju.
Banyoda büyük sarı bir kanepe var. Kanepede kırmızı bir lamba var.
W łazience: duża żółta kanapa. Na kanapie: czerwona lampa.
Bu ne?! Kanepe mi? Benim banyomda mı?
Co to jest?! Kanapa? W mojej łazience?
Bu ne?! Kanepe mi? Benim banyomda mı?
Co to jest?! Kanapa? W mojej łazience?
Benim kanepem yok. Kırmızı lambam da yok!
Nie mam kanapy. I nie mam czerwonej lampy!
Benim kanepem yok. Kırmızı lambam da yok!
Nie mam kanapy. I nie mam czerwonej lampy!
Wchodzisz na górę i pukasz. Emre otwiera drzwi, na wpół śpiący. Günaydın, Emre. Özür dilerim...
Dzień dobry, Emre. Przepraszam...
Günaydın, Emre. Özür dilerim...
Dzień dobry, Emre. Przepraszam...
EmreMerhaba... Ne oldu?
Cześć... Co się stało?
Sarı bir kanepeniz var mı?
Masz żółtą kanapę?
Sarı bir kanepeniz var mı?
Masz żółtą kanapę?
- Emre
Var. Odamda.
Tak. Stoi w moim pokoju.
Odwraca się i zagląda do swojego pokoju. - Emre
Aa... Yok! Kanepem nerede?
Och... Nie ma jej! Gdzie moja kanapa?
Benim banyomda.
W mojej łazience.
Benim banyomda.
W mojej łazience.
Emre zbiega na dół w kapciach. 
W twojej łazience Emre patrzy ze zdziwieniem na kanapę i czerwoną lampę. - Emre
Kanepem! Evet, bu benim kanepem!
Moja kanapa! Tak, to moja kanapa!
Kırmızı lamba da sizin mi?
A czerwona lampa? Też jest twoja?
Kırmızı lamba da sizin mi?
A czerwona lampa? Też jest twoja?
- Emre
Hayır. Benim lambam küçük ve yeşil.
Nie. Moja lampa jest mała i zielona.
O zaman kimin?
Do kogo więc należy?
O zaman kimin?
Do kogo więc należy?
- Emre
Bilmiyorum.
Nie wiem.
- Emre
Ama nasıl? Kanepe büyük, kapı küçük.
Ale jak? Kanapa jest duża, a drzwi małe.
Pencere de küçük.
Okno też jest małe.
Pencere de küçük.
Okno też jest małe.
Emre siada na kanapie i się przeciąga. - Emre
Peki. Artık kanepe sizin.
No cóż. Teraz to twoja kanapa.
Benim mi? Ama banyoda!
Moja? Ale jest w łazience!
Benim mi? Ama banyoda!
Moja? Ale jest w łazience!
- Emre
Bakın! Tekir kanepenin altında.
Patrz! Tekir jest pod kanapą.
Które zdanie słyszysz?
Masz żółtą kanapę?
Masz żółtą kanapę?
Kto to mówi?
Merhaba... Ne oldu?
Merhaba... Ne oldu?
Co to znaczy?
Günaydın, Emre. Özür dilerim...
Günaydın, Emre. Özür dilerim...
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Och... Nie ma jej! Gdzie moja kanapa?
Które zdanie słyszysz?
Ale jak? Kanapa jest duża, a drzwi małe.
Kto to mówi?
Hayır. Benim lambam küçük ve yeşil.
Hayır. Benim lambam küçük ve yeşil.
Co to znaczy?
O zaman kimin?
O zaman kimin?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
No cóż. Teraz to twoja kanapa.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Banyodaki kanepe
Cel osiągniętyPotrafię powiedzieć, jakiego koloru i rozmiaru są rzeczy oraz gdzie stoją w pokoju.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
