Moduł 6Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 6: Poruszanie się po mieście
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Ze scen tego modułu

istasyon
dworzec
Emre, istasyon nerede?Emre, gdzie jest dworzec?
Emre, istasyon nerede?Emre, gdzie jest dworzec?
İstasyona üç yol
gitmek
jechać
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutro jedziemy z Tolgą nad jezioro pociągiem.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutro jedziemy z Tolgą nad jezioro pociągiem.
İstasyona üç yol
göl
jezioro
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutro jedziemy z Tolgą nad jezioro pociągiem.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutro jedziemy z Tolgą nad jezioro pociągiem.
İstasyona üç yol
tren
pociąg
Benimki tren istasyonu. Uzak.Mój dworzec to dworzec kolejowy. Jest daleko.
İstasyona üç yol
sokak
ulica
İstasyon uzak. Birinci sokaktan sola, sonra düz, ikinci sokaktan sağa.Dworzec jest daleko. Pierwsza ulica w lewo, potem prosto, a potem druga ulica w prawo.
İstasyona üç yol
sonra
potem
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Nie, nie! Dworzec jest blisko. W prawo, a potem na rogu w lewo.
İstasyona üç yol
düz
prosto
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.Dworzec? Prosto, nad rzeką. Pięć minut pieszo.
İstasyona üç yol
sağ
w prawo
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Nie, nie! Dworzec jest blisko. W prawo, a potem na rogu w lewo.
İstasyona üç yol
yakın
blisko
Benimki otobüs durağı. Yakın.A mój to przystanek autobusowy. Jest blisko.
İstasyona üç yol
köşe
róg
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Nie, nie! Dworzec jest blisko. W prawo, a potem na rogu w lewo.
İstasyona üç yol

yürüyerek
pieszo
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.Dworzec? Prosto, nad rzeką. Pięć minut pieszo.
İstasyona üç yol
yol
droga
Üç komşu, üç yol!Troje sąsiadów, trzy drogi!
Üç komşu, üç yol!Troje sąsiadów, trzy drogi!
İstasyona üç yol
otobüs
autobus
Benimki otobüs durağı. Yakın.A mój to przystanek autobusowy. Jest blisko.
İstasyona üç yol
pazar
targ
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.Oto targ. Jest otwarty w każdą sobotę, od siódmej do pierwszej.
Tekir’in hesabı
satın almak
kupować
Kafe için on kilo elma alıyorum.Kupuję dziesięć kilogramów jabłek do kawiarni.
Tekir’in hesabı
kilo
kilogram
On kilo mu? Çok!Dziesięć kilogramów? To dużo!
On kilo mu? Çok!Dziesięć kilogramów? To dużo!
Tekir’in hesabı
akşam yemeği
kolacja
Listem var. Akşam yemeği için.Mam listę. Na kolację.
Listem var. Akşam yemeği için.Mam listę. Na kolację.
Tekir’in hesabı
domates
pomidor
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Poproszę kilogram pomidorów i dwa kilogramy ziemniaków.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Poproszę kilogram pomidorów i dwa kilogramy ziemniaków.
Tekir’in hesabı
patates
ziemniak
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Poproszę kilogram pomidorów i dwa kilogramy ziemniaków.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Poproszę kilogram pomidorów i dwa kilogramy ziemniaków.
Tekir’in hesabı

şişe
butelka
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Tak, pół kilograma sera i butelkę mleka.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Tak, pół kilograma sera i butelkę mleka.
Tekir’in hesabı
ceket
kurtka
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.Na pana kurtce jest sierść Tekira. A Tekir przychodzi tu w każdą sobotę.
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.Na pani kurtce jest sierść Tekira. A Tekir przychodzi tu w każdą sobotę.
Tekir’in hesabı

peron
peron
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?W obie strony. Kiedy odjeżdża pociąg i z którego peronu?
İkinci peron
bilet
bilet
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Oto bilety. Dwa w obie strony.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Oto bilety. Dwa w obie strony.
İkinci peron
gidiş dönüş
gidiş dönüş: tam i z powrotem; gidiş: podróż tam; dönüş: powrót
Dönüş treni kaçta?A kiedy wraca pociąg?
Dönüş treni kaçta?A kiedy wraca pociąg?
İkinci peron
tek yön
tek yön: w jedną stronę, przejazd lub bilet bez powrotu; tek: jeden/jedyny/tylko; yön: kierunek
Tek yön mü, gidiş dönüş mü?W jedną stronę czy w obie?
İkinci peron



iptal
odwołany
İptal mi? Ne demek?Odwołany? Co to znaczy?
İptal mi? Ne demek?Odwołany? Co to znaczy?
İkinci peron
anlamına gelmek
anlamına gelmek: znaczyć; gelmek: przychodzić; anlamına: do jego/jej znaczenia
İkinci peron
durak
przystanek
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.Plan B: autobus. Numer pięć, z tego przystanku.
B planı
emin
pewny; prawdziwy
Emin misiniz? Beş numara mı?Jest pan pewien? Numer pięć?
Emin misiniz? Beş numara mı?Jest pan pewien? Numer pięć?
B planı

oynamak
grać (w grę, uprawiać sport)
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę nożną.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę nożną.
B planı
futbol
piłka nożna
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę nożną.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Proszę spojrzeć, ile ludzi! Biegają, spacerują i grają w piłkę nożną.
B planı
anlatmak
opowiadać (o czymś)
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!Cześć! Babcia wszystko mi opowiedziała: niedziela, jezioro, Tekir!
Elif’in haritası
harita
mapa
İşte harita. Senin için! Ben çizdim.Oto mapa. Dla ciebie! Sama ją narysowałam.
Elif’in haritası

karşısında
naprzeciwko
Okulum. Parkın karşısında.To moja szkoła. Jest naprzeciwko parku.
Elif’in haritası
postane
poczta
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.A gdzie jest poczta? Potrzebuję poczty.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.A gdzie jest poczta? Potrzebuję poczty.
Elif’in haritası
arasında
między
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket jest na rogu, przy dworcu.
Elif’in haritası
banka
bank (instytucja finansowa)
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket jest na rogu, przy dworcu.
Elif’in haritası
eczane
apteka
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket jest na rogu, przy dworcu.
Elif’in haritası
süpermarket
supermarket
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Poczta jest między bankiem a apteką. A supermarket jest na rogu, przy dworcu.
Elif’in haritası
yer
miejsce
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.A to miejsca Tekira: targ, okno kawiarni, ławka w parku i jezioro.
Elif’in haritası
bank
ławka
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.A to miejsca Tekira: targ, okno kawiarni, ławka w parku i jezioro.
Elif’in haritası
çatı
dach
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?A co to za czerwony X na dachu? I ten mały klucz?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?A co to za czerwony X na dachu? I ten mały klucz?
Elif’in haritası
Dodatkowe słowa



ziyaret etmek
ziyaret etmek: odwiedzać; ziyaret: wizyta, rzeczownik; etmek: czasownik pomocniczy
Anna'yı ziyaret ediyorum.Odwiedzam Annę.
B planı (P)
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
gitmek: jechać
göl: jezioro
istasyon: dworzec
düz: prosto
sonra: potem
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
istasyon
yakın
tren
gitmek
duymak
düz
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
Dzień dobry, Ayşe Hanım! Przepraszam, gdzie jest dworzec?
, Ayşe Hanım! Tren istasyonu nerede?
Dzień dobry, Ayşe Hanım! Przepraszam, gdzie jest dworzec?
kilo mu? Çok!
Dziesięć kilogramów? To dużo!
kilo mu? Çok!
Dziesięć kilogramów? To dużo!
. Göle iki bilet, lütfen.
Dzień dobry. Dwa bilety nad jezioro, proszę.
. Göle iki bilet, lütfen.
Dzień dobry. Dwa bilety nad jezioro, proszę.
misiniz? Beş numara mı?
Jest pan pewien? Numer pięć?
misiniz? Beş numara mı?
Jest pan pewien? Numer pięć?
Parkın bu ne?
A co to, koło parku?
Parkın bu ne?
A co to, koło parku?
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
Dzień dobry, Ayşe Hanım! Przepraszam, gdzie jest dworzec?
Ty mówisz:
Dzień dobry, Ayşe Hanım! Przepraszam, gdzie jest dworzec?
Ty mówisz:
Dziesięć kilogramów? To dużo!
Ty mówisz:
Dziesięć kilogramów? To dużo!
Ty mówisz:
Dzień dobry. Dwa bilety nad jezioro, proszę.
Ty mówisz:
Dzień dobry. Dwa bilety nad jezioro, proszę.
Ty mówisz:
Jest pan pewien? Numer pięć?
Ty mówisz:
Jest pan pewien? Numer pięć?
Ty mówisz:
A co to, koło parku?
Ty mówisz:
A co to, koło parku?
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Elif, postane nerede? Burası banka!
Uzupełnij dymki.
1 LukasElif, nerede? Burası banka!
Elif, gdzie jest poczta? To bank!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
Poczta jest między bankiem a apteką. Tam!
3 LukasBanktaki ?
A kto to na ławce?
4 ElifTekir! Burası onun .
Tekir! To jego miejsce.
1 LenaElif, nerede? Burası banka!
Elif, gdzie jest poczta? To bank!
2 ElifPostane bankayla eczanenin . Orada!
Poczta jest między bankiem a apteką. Tam!
3 LenaBanktaki ?
A kto to na ławce?
4 ElifTekir! Burası onun .
Tekir! To jego miejsce.

Jednostka ukończona
