Scena 45 z 50
Fotoğraflar
Zdjęcia
Twój celPotrafię opisać zdjęcia z wydarzenia i napisać o nim pocztówkę.
ElifHerkes burada mı? Güzel. İlk fotoğraf!
Wszyscy są? Dobrze. Pierwsze zdjęcie!
Zeynepİşte grup. Emre küçük trompetle.
Tu jest zespół. I Emre z małą trąbką.
EmreDavuldaki kim?
A tam, na bębnie… Kto to jest?
Tekir! Davulda!
Tekir! Na bębnie!
Tekir! Davulda!
Tekir! Na bębnie!
TolgaBen var mıyım?
A ja? Też jestem na zdjęciach?
- Elif
Sonraki fotoğraf. Sekizi on geçiyor. Tekir Emre'nin ayaklarında.
Następne zdjęcie. Dziesięć po ósmej. Tekir u stóp Emrego.
AyşeOlamaz. Tekir evdeydi.
To niemożliwe. Tekir był w domu.
Następne zdjęcie, 20.14: Tekir siedzi na dużym włączniku światła z boku sceny. - Elif
Anneanne, bak.
Babciu, spójrz.
- Tolga
Yirmi on dört! Düğmenin üstüne oturdu!
Dwudziesta czternaście! Usiadł na włączniku!
Demek ışıkları Tekir kapattı!
Więc to Tekir zgasił światła!
Demek ışıkları Tekir kapattı!
Więc to Tekir zgasił światła!
Zdjęcie z lampą błyskową podczas awarii oświetlenia. Za Tekirem duży bęben leży na boku. - Elif
Annem bu fotoğrafı karanlıkta çekti.
A mama zrobiła to zdjęcie w ciemności.
- Emre
Ağızlığım! Ağzında!
Mój ustnik! W jego pysku!
- Tolga
Davul! O düştü!
I bęben! To on spadł!
- Zeynep
Burada Tolga var. Benim kekimle!
A tutaj… Tolga. Z moim ciastem!
- Tolga
Açtım. Biraz dans ettim.
Byłem głodny. I tylko trochę tańczyłem.
- Ayşe
Gördüm. Çok güzel dans etti.
Widziałam. Bardzo ładnie tańczył.
- Elif
Anneanne! Sen uyudun!
Babciu! Spałaś!
- Elif
Bu senin için. En iyi fotoğraf.
A to jest dla ciebie. Najlepsze zdjęcie.
Ben, kafenin tezgâhı ve Tekir. Teşekkür ederim, Elif!
Ja, stoisko kawiarni i Tekir. Dziękuję, Elif!
Ben, kafenin tezgâhı ve Tekir. Teşekkür ederim, Elif!
Ja, stoisko kawiarni i Tekir. Dziękuję, Elif!
Arkadaşım Anna'ya şenliği yazacağım.
Napiszę do mojej przyjaciółki Anny o festynie.
Arkadaşım Anna'ya şenliği yazacağım.
Napiszę do mojej przyjaciółki Anny o festynie.
Tej nocy piszesz pocztówkę. Sevgili Anna! Cumartesi burada şehir şenliği vardı.
„Droga Anno! W sobotę był tu miejski festyn”.
Sevgili Anna! Cumartesi burada şehir şenliği vardı.
„Droga Anno! W sobotę był tu miejski festyn”.
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.
„Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył”.
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.
„Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył”.
Kafenin tezgâhında çalıştım. Çok eğlenceliydi.
„Pracowałem przy stoisku kawiarni. Było bardzo fajnie”.
Kafenin tezgâhında çalıştım. Çok eğlenceliydi.
„Pracowałam przy stoisku kawiarni. Było bardzo fajnie”.
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas
„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena
„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lena”
Które zdanie słyszysz?
To niemożliwe. Tekir był w domu.
Kto to mówi?
Herkes burada mı? Güzel. İlk fotoğraf!
Co to znaczy?
Ben var mıyım?
Ben var mıyım?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Więc to Tekir zgasił światła!
Więc to Tekir zgasił światła!
Które zdanie słyszysz?
Ja, stoisko kawiarni i Tekir. Dziękuję, Elif!
Ja, stoisko kawiarni i Tekir. Dziękuję, Elif!
Kto to mówi?
Davul! O düştü!
Co to znaczy?
Gördüm. Çok güzel dans etti.
Gördüm. Çok güzel dans etti.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
„Pracowałem przy stoisku kawiarni. Było bardzo fajnie”.
„Pracowałam przy stoisku kawiarni. Było bardzo fajnie”.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Fotoğraflar
Cel osiągniętyPotrafię opisać zdjęcia z wydarzenia i napisać o nim pocztówkę.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
