Moduł 9Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 9: Święto
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
Ze scen tego modułu
bulmak
bulmak: znajdować; bulamadım: nie mogłem/mogłam znaleźć
Ben de Tekir'i bulacağım.A ja znajdę Tekira.
Ben de Tekir'i bulacağım.A ja znajdę Tekira.
Konserden önce
bu gece
dziś wieczorem
Teşekkür ederim, Ayşe Hanım. Bu gece sizin için çalacağım.Dziękuję, Ayşe Hanım. Dziś wieczorem zagram dla pani.
Konserden önce
ışık
światło
Gece gibi! Sonra bir ışık! Sahnede bir gölge gördüm.Ciemno jak w nocy! A potem błysk! Zobaczyłam cień na scenie.
Ne gördünüz?
sönmek
gasnąć (o świetle)
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Byłem tam. Światła zgasły i było bardzo ciemno.
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Byłam tam. Światła zgasły i było bardzo ciemno.
Ne gördünüz?
karanlık
ciemny
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Byłem tam. Światła zgasły i było bardzo ciemno.
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Byłam tam. Światła zgasły i było bardzo ciemno.
Ne gördünüz?
yanmak
zapalać się (o świetle)
Işıklar yandı. Kekim yoktu.A kiedy światła znów się zapaliły, moje ciasto zniknęło.
Ne gördünüz?
parça
kawałek; część
Hepsi değil. Bir parça. Çok büyük bir parça.Nie całe. Kawałek. Bardzo duży kawałek.
Ne gördünüz?
garip
dziwny
Garip. Çok garip.Dziwne. Bardzo dziwne.
Garip. Çok garip.Dziwne. Bardzo dziwne.
Ne gördünüz?
rapor
raport
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?Raport? Z festynu?
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?Raport? Z festynu?
Yirmi on dört
bağırmak
krzyczeć
Bağırdınız mı? Neden?Krzyczał pan? Dlaczego?
Bağırdınız mı? Neden?Krzyczał pan? Dlaczego?
Yirmi on dört
yumuşak
miękki
Sıcak ve yumuşak mı? Belki Tekir.Ciepłego i miękkiego? Może to był Tekir?
Sıcak ve yumuşak mı? Belki Tekir.Ciepłego i miękkiego? Może to był Tekir?
Yirmi on dört
dokunmak
dotykać
Sıcak, yumuşak bir şey bacağıma dokundu. Karanlıkta!Coś ciepłego i miękkiego dotknęło mojej nogi. W ciemności!
Yirmi on dört
satır
wiersz (tekstu)
Burada ne var? Son satır?A tutaj? Ostatni wiersz?
Burada ne var? Son satır?A tutaj? Ostatni wiersz?
Yirmi on dörtfarklı
inny
Uyumadım. Sadece gözlerimi kapattım. Farklı.Nie spałam. Tylko zamknęłam oczy. To co innego.
Anneannem her şeyi gördü
avlu
podwórze
Bu akşam herkes avluya gelsin! Birlikte fotoğraflara bakalım.To wieczorem wszyscy na podwórze! Razem obejrzymy zdjęcia.
Bu akşam herkes avluya gelsin! Birlikte fotoğraflara bakalım.To wieczorem wszyscy na podwórze! Razem obejrzymy zdjęcia.
Anneannem her şeyi gördü
fotoğraf çekmek
fotoğraf çekmek: robić zdjęcia; çekmek: także ciągnąć lub przyciągać klientów; çekemiyor: nie może tego zrobić
Çok fotoğraf. Yüz yirmi!Dużo zdjęć. Sto dwadzieścia!
Anneannem her şeyi gördü
müzik grubu
zespół muzyczny
İşte grup. Emre küçük trompetle.Tu jest zespół. I Emre z małą trąbką.
Fotoğraflar
ışık düğmesi
włącznik światła
Demek ışıkları Tekir kapattı!Więc to Tekir zgasił światła!
Demek ışıkları Tekir kapattı!Więc to Tekir zgasił światła!
Fotoğraflar
kapatmak
wyłączać
Demek ışıkları Tekir kapattı!Więc to Tekir zgasił światła!
Demek ışıkları Tekir kapattı!Więc to Tekir zgasił światła!
Fotoğraflar
hoş
ładny
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lena”
Fotoğraflar
sevgili
drogi / droga (w liście)
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lena”
Fotoğraflar
çalmak
kraść
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.„Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył”.
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.„Światła zgasły, kot ukradł ustnik, a mój kolega tańczył”.
Fotoğraflar
pul
znaczek
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena„Jutro kupię znaczek. Cześć! Pozdrawiam, Lena”
Fotoğraflar
Dodatkowe słowa
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
ışık: światło
yanmak: zapalać się (o świetle)
sönmek: gasnąć (o świetle)
karanlık: ciemny
misafir: gość
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
ağızlık
pişirmek
bulmak
sönmek
karanlık
ışık
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
Tamam. Tekir ? Ona bakmalıyım.
Dobrze. A gdzie jest Tekir? Muszę się nim opiekować.
Tamam. Tekir ? Ona bakmalıyım.
Dobrze. A gdzie jest Tekir? Muszę się nim opiekować.
Bana kahve, lütfen. Başka bir şey yok.
Dla mnie kawa, proszę. I nic więcej.
Bana kahve, lütfen. Başka bir şey yok.
Dla mnie kawa, proszę. I nic więcej.
mu? Şenlik hakkında mı?
Raport? Z festynu?
mu? Şenlik hakkında mı?
Raport? Z festynu?
Teşekkür ederim. Ayşe , konserde neredeydiniz?
Dziękuję. Ayşe Hanım, gdzie pani była podczas koncertu?
Teşekkür ederim. Ayşe , konserde neredeydiniz?
Dziękuję. Ayşe Hanım, gdzie pani była podczas koncertu?
! Davulda!
Tekir! Na bębnie!
! Davulda!
Tekir! Na bębnie!
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
Dobrze. A gdzie jest Tekir? Muszę się nim opiekować.
Ty mówisz:
Dobrze. A gdzie jest Tekir? Muszę się nim opiekować.
Ty mówisz:
Dla mnie kawa, proszę. I nic więcej.
Ty mówisz:
Dla mnie kawa, proszę. I nic więcej.
Ty mówisz:
Raport? Z festynu?
Ty mówisz:
Raport? Z festynu?
Ty mówisz:
Dziękuję. Ayşe Hanım, gdzie pani była podczas koncertu?
Ty mówisz:
Dziękuję. Ayşe Hanım, gdzie pani była podczas koncertu?
Ty mówisz:
Tekir! Na bębnie!
Ty mówisz:
Tekir! Na bębnie!
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Bak! Hayaleti çizdim.
Uzupełnij dymki.
1 ElifBak! Hayaleti .
Spójrz! Narysowałam ducha.
2 EmreKuyruklu hayalet mi? Dişlerinde mı var?
Duch z ogonem? I z ustnikiem w zębach?
3 ElifEvet. Çok yumuşak ve .
Tak. Jest bardzo miękki i ciepły.
4 EmreBu hayaleti tanıyorum. Bankta .
Znam tego ducha. Chrapie na ławce.
Jednostka ukończona
