Słowa z modułu 2: Puste mieszkanie

W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.

W tym module uczysz się

spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
say what is in a flat and what is not, and ask what something is
say what colour and size things are, and where they are in a room
ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help

Ze scen tego modułu

gelmek
przychodzić (pieszo)
Almanya'dan, Hamburg'dan geliyorum.Jestem z Niemiec, z Hamburga.
Almanya'dan, Hamburg'dan geliyorum.Jestem z Niemiec, z Hamburga.
Bir form
form
formularz
Bir form mu? Şimdi mi?Formularz? Teraz?
Bir form mu? Şimdi mi?Formularz? Teraz?
Bir form
doldurmak
wypełniać (formularz)
İşte bir form. Her yeni komşu bu formu dolduruyor.Oto formularz. Każdy nowy sąsiad wypełnia formularz.
Bir form
hızlı
szybki
Bir form
soyadı
nazwisko
Soyadım Becker.Moje nazwisko to Becker.
Soyadım Becker.Moje nazwisko to Becker.
Bir form
itibaren
z
Bir form
dil
dil: język; dileriz: życzymy
Hangi dilleri konuşuyorsunuz?Jakimi językami pan mówi?
Hangi dilleri konuşuyorsunuz?Jakimi językami pani mówi?
Bir form
konuşmak
mówić
Hangi dilleri konuşuyorsunuz?Jakimi językami pan mówi?
Hangi dilleri konuşuyorsunuz?Jakimi językami pani mówi?
Bir form
çalışmak
pracować
Bir form
anlamak
anlamak: rozumieć; anlamıyorum: nie rozumiem; anlıyorum: rozumiem
Özür dilerim, anlamıyorum. Yavaş konuşun, lütfen.Przepraszam, nie rozumiem. Czy można mówić wolniej?
Özür dilerim, anlamıyorum. Yavaş konuşun, lütfen.Przepraszam, nie rozumiem. Czy można mówić wolniej?
Bir form
yavaş
powoli
Tekrar, lütfen. Yavaş.Jeszcze raz, proszę. Powoli.
Bir form
harf harf söylemek
literować
Harf harf, lütfen.Litera po literze, proszę.
Bir form
yine
znowu
Bir form
biraz
trochę
Sadece biraz! Yavaş konuşun, lütfen!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Sadece biraz! Yavaş konuşun, lütfen!Tylko trochę! I wolniej, proszę!
Bir form
Türkçe
język turecki, którego się uczysz
Almanca ve İngilizce. Biraz da Türkçe.Niemiecki i angielski. I trochę turecki.
Almanca ve İngilizce. Biraz da Türkçe.Niemiecki i angielski. I trochę turecki.
Bir form
yalnızca
tylko
Bir form
söylemek
mówić
Bir form
o
tamten
O zaman form neden lazım?To po co ten formularz?
O zaman form neden lazım?To po co ten formularz?
Bir form
ev
mieszkanie
Bu senin yeni evin mi?Więc to jest twoje nowe mieszkanie?
Boş ev
küçük
mały
Evet. Küçük ama benim.Tak. Małe, ale moje.
Evet. Küçük ama benim.Tak. Małe, ale moje.
Boş ev
ne
co
Neden?Dlaczego?
Boş ev
banyo
łazienka
Orası banyo.To łazienka.
Orası banyo.To łazienka.
Boş ev
boş
pusty
Burası çok boş. Masa nerede?Jest tu bardzo pusto. Gdzie jest stół?
Boş ev
masa
stół
Masa yok.Nie ma stołu.
Masa yok.Nie ma stołu.
Boş ev
sandalye
krzesło
Peki sandalyeler? Kanepe?A krzesła? Kanapa?
Boş ev
kanepe
kanapa
Peki sandalyeler? Kanepe?A krzesła? Kanapa?
Boş ev
yatak
łóżko
Sandalye de yok. Kanepe de yok. Sadece bir yatak, bir lamba ve bir bavul var.Krzeseł też nie ma. I nie ma kanapy. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Sandalye de yok. Kanepe de yok. Sadece bir yatak, bir lamba ve bir bavul var.Krzeseł też nie ma. I nie ma kanapy. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Boş ev
lamba
lampa
Sandalye de yok. Kanepe de yok. Sadece bir yatak, bir lamba ve bir bavul var.Krzeseł też nie ma. I nie ma kanapy. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Sandalye de yok. Kanepe de yok. Sadece bir yatak, bir lamba ve bir bavul var.Krzeseł też nie ma. I nie ma kanapy. Jest tylko łóżko, lampa i walizka.
Boş ev
bavul
walizka
Her şey mi? Bir bavulda mı?Wszystko? W jednej walizce?
Boş ev
neden
dlaczego
Boş ev
bir
jeden
Her şey mi? Bir bavulda mı?Wszystko? W jednej walizce?
Boş ev
dolap
szafa
Peki şu büyük dolap? Senin mi?A ta duża szafa? Jest twoja?
Boş ev
büyük
duży
Peki şu büyük dolap? Senin mi?A ta duża szafa? Jest twoja?
Boş ev
eski
stary (o rzeczach)
Hayır, benim değil. Ayşe Hanım'ın. Dolap çok eski.Nie, nie jest moja. Jest Ayşe Hanım. Szafa jest bardzo stara.
Hayır, benim değil. Ayşe Hanım'ın. Dolap çok eski.Nie, nie jest moja. Jest Ayşe Hanım. Szafa jest bardzo stara.
Boş ev
bakmak
patrzeć / oglądać
Tabii, bak.Oczywiście, zobacz.
Tabii, bak.Oczywiście, zobacz.
Boş ev
kaşık
łyżka
Tekir! Bunlar ne? Kaşıklar mı? Anahtar mı?Tekir! A co to wszystko? Łyżki? Klucz?
Tekir! Bunlar ne? Kaşıklar mı? Anahtar mı?Tekir! A co to wszystko? Łyżki? Klucz?
Boş ev
hiçbir şey
nic
Hiçbir şey! Burada hiçbir şey yok!Nic! Nic tu nie ma!
Boş ev
oda
pokój
Boş ev
sarı
żółty
Sarı bir kanepeniz var mı?Masz żółtą kanapę?
Sarı bir kanepeniz var mı?Masz żółtą kanapę?
Banyodaki kanepe
kırmızı
czerwony
Kırmızı lamba da sizin mi?A czerwona lampa? Też jest twoja?
Kırmızı lamba da sizin mi?A czerwona lampa? Też jest twoja?
Banyodaki kanepe
yeşil
zielony
Hayır. Benim lambam küçük ve yeşil.Nie. Moja lampa jest mała i zielona.
Banyodaki kanepe
kimin
czyj
O zaman kimin?Do kogo więc należy?
O zaman kimin?Do kogo więc należy?
Banyodaki kanepe
üstünde
na
Banyodaki kanepe
pencere
okno
Pencere de küçük.Okno też jest małe.
Pencere de küçük.Okno też jest małe.
Banyodaki kanepe
kapı
drzwi
Ama nasıl? Kanepe büyük, kapı küçük.Ale jak? Kanapa jest duża, a drzwi małe.
Banyodaki kanepe
altında
pod
Bakın! Tekir kanepenin altında.Patrz! Tekir jest pod kanapą.
Banyodaki kanepe
mutfak
kuchnia
Sizin mutfağınızda mı?! Peki sandalyeler?W twojej kuchni?! A krzesła?
Kafenin masası
beyaz
biały
Küçük beyaz bir masa mı? Mutfağımda öyle bir masa var.Mały biały stół? Mam taki stół w kuchni.
Küçük beyaz bir masa mı? Mutfağımda öyle bir masa var.Mały biały stół? Mam taki stół w kuchni.
Kafenin masası
beklemek
czekać
Kafenin masası
fincan
filiżanka
Sadece bir fincanım var.Mam tylko jedną filiżankę.
Sadece bir fincanım var.Mam tylko jedną filiżankę.
Kafenin masası
kahvaltı
śniadanie
Bir de kahvaltı! Fincanlar nerede?I śniadanie! Gdzie są filiżanki?
Kafenin masası
ihtiyacı olmak
potrzebować
Kafenin masası
açmak
açmak: otwierać, czasownik; açık: otwarty, przymiotnik
Gece kapımı kim açıyor?A kto otwiera moje drzwi w nocy?
Gece kapımı kim açıyor?A kto otwiera moje drzwi w nocy?
Kafenin masası
bütün
wszystkie; wszystkie drzwi
Ayşe Hanım'ın büyük anahtarı bütün kapıları açıyor.Duży klucz Ayşe otwiera wszystkie drzwi.
Kafenin masası
henüz
jeszcze / jeszcze nie
Kafenin masası
oturmak
siedzieć
Burada oturuyorum, bekliyorum. Gece kim geliyor? Neden?Siedzę tu i czekam. Kto przychodzi tu w nocy? I dlaczego?
Burada oturuyorum, bekliyorum. Gece kim geliyor? Neden?Siedzę tu i czekam. Kto przychodzi tu w nocy? I dlaczego?
Gece yardım
yardım etmek
pomagać
Yardım mı? Gece mi? Neden?Pomagacie? W nocy? Dlaczego?
Yardım mı? Gece mi? Neden?Pomagacie? W nocy? Dlaczego?
Gece yardım
gece yarısı
północ
Gece yarısı. Biri kapıyı açıyor.Północ. Ktoś otwiera drzwi.
Gece yardım
biri
ktoś
Gece yarısı. Biri kapıyı açıyor.Północ. Ktoś otwiera drzwi.
Gece yardım
koltuk
fotel
Bak! Tekir zaten koltukta.Patrz! Tekir już jest w fotelu.
Gece yardım
bodrum
piwnica
Koltuk anneannemin bodrumundan. Eski ama çok iyi.Fotel jest z piwnicy babci. Stary, ale bardzo dobry.
Gece yardım
vakit
czas
Gündüz mü? Gündüz vaktim yok.W dzień? W dzień nie mam czasu.
Gece yardım