Scena 23 z 50
Günaydın, iyi geceler
Dzień dobry, dobranoc
Twój celPotrafię opisać swój dzień, powiedzieć, co lubię robić w wolnym czasie, i zapytać o to innych.
Günaydın, Emre!
Dzień dobry, Emre!
Günaydın, Emre!
Dzień dobry, Emre!
Emreİyi geceler.
Dobranoc.
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Dobranoc? Jest siódma rano!
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Dobranoc? Jest siódma rano!
- Emre
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Dla mnie teraz jest noc. Idę spać.
Zeynepİşte kahveniz. İş için küçük ekmek de var.
Oto twoja kawa. I bułka do pracy.
- Emre
Genellikle kaçta kalkıyorsunuz?
O której pan zwykle wstaje?
EmreGenellikle kaçta kalkıyorsunuz?
O której pani zwykle wstaje?
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.
O wpół do siódmej. Biorę prysznic i wpadam tutaj na kawę.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.
O wpół do siódmej. Biorę prysznic i wpadam tutaj na kawę.
- Emre
Ben saat yedide yatıyorum.
O siódmej idę spać.
Kaçta kalkıyorsunuz?
A o której pan / pani wstaje?
Kaçta kalkıyorsunuz?
A o której pan / pani wstaje?
- Emre
Öğleden sonra iki veya üçte.
O drugiej lub trzeciej po południu.
Gece çalışıyorsunuz, değil mi?
A w nocy pan pracuje?
Gece çalışıyorsunuz, değil mi?
A w nocy pan pracuje?
EmreEvet. Gece trompet çalıyorum.
Tak. W nocy gram na trąbce.
Ben uyuyorum, siz çalışıyorsunuz. Trompet bu yüzden gece çalıyor!
Ja śpię, a pan pracuje. To dlatego trąbka gra w nocy!
Ben uyuyorum, siz çalışıyorsunuz. Trompet bu yüzden gece çalıyor!
Ja śpię, a pan pracuje. To dlatego trąbka gra w nocy!
- Zeynep
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
A w wolnym czasie? Co lubi pan robić?
ZeynepBoş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
A w wolnym czasie? Co lubi pani robić?
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.
Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.
Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
- Emre
Ben uyumayı seviyorum.
A ja lubię spać.
- Zeynep
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.
Śpi w domu, ale je tutaj.
- Zeynep
Sizinle işe kim gidiyor?
A kto idzie z tobą do pracy?
Tekir siedzi w twojej torbie, gotowy do biura. Tekir! Hayır!
Tekir! Nie!
Tekir! Hayır!
Tekir! Nie!
- Emre
Bakın! O da altı buçukta kalkıyor.
Widzisz? On też wstaje o wpół do siódmej.
- Zeynep
Artık onun da işi var.
Teraz ma pracę.
Które zdanie słyszysz?
O której pan zwykle wstaje?
O której pani zwykle wstaje?
Kto to mówi?
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Co to znaczy?
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
O siódmej idę spać.
Które zdanie słyszysz?
A ja lubię spać.
Kto to mówi?
Evet. Gece trompet çalıyorum.
Evet. Gece trompet çalıyorum.
Co to znaczy?
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Widzisz? On też wstaje o wpół do siódmej.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Günaydın, iyi geceler
Cel osiągniętyPotrafię opisać swój dzień, powiedzieć, co lubię robić w wolnym czasie, i zapytać o to innych.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
