Moduł 10Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 10: Zostać
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
Ze scen tego modułu
kartpostal
pocztówka
Merhaba! Kartpostalın hâlâ buzdolabımda. Kedi ve ağızlık!Cześć! Twoja pocztówka wciąż jest na mojej lodówce. Kot i ustnik. Ha!
Başkentte iş
şirket
firma
Dinle. Şirketime mühendis lazım. Türkçe çalışmalısın.Słuchaj. Moja firma szuka kogoś na stanowisko inżyniera. Trzeba będzie pracować po turecku.
Başkentte iş
iş görüşmesi
iş görüşmesi: rozmowa kwalifikacyjna; iş: praca/zajęcie; görüşmesi: spotkanie w złożeniu
Çok iyi! Gel, bak. Sadece görüşme.To idealnie! Przyjedź zobaczyć. To tylko rozmowa.
Başkentte iş
deneme süresi
okres próbny
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.W poniedziałek? Ale ja tutaj pracuję! Mój okres próbny kończy się dopiero trzydziestego czerwca.
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.W poniedziałek? Ale ja tutaj pracuję! Mój okres próbny kończy się dopiero trzydziestego czerwca.
Başkentte iş
bitirmek
kończyć; zakończyć (coś)
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.W poniedziałek? Ale ja tutaj pracuję! Mój okres próbny kończy się dopiero trzydziestego czerwca.
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.W poniedziałek? Ale ja tutaj pracuję! Mój okres próbny kończy się dopiero trzydziestego czerwca.
Başkentte iş
harika
świetny, idealny
Harika! Pazar gelirsen birlikte kafeye gideriz.Świetnie! Jeśli przyjedziesz w niedzielę, pójdziemy razem do kawiarni.
Başkentte iş
tek kişilik oda
pokój jednoosobowy
Tek kişilik. Bir gece için.Jednoosobowy. Na jedną noc.
Tek kişilik. Bir gece için.Jednoosobowy. Na jedną noc.
Başkentte iş
iki kişilik oda
iki/çift kişilik oda: pokój dwuosobowy; oda: pokój; kişilik: dla podanej liczby osób
Tek kişilik mi, iki kişilik mi?Jednoosobowy czy dwuosobowy?
Başkentte iş
iyi şanslar
powodzenia
İyi şanslar mı? Ama kimseye söylemedim!„Powodzenia”? Ale przecież nikomu nic nie mówiłem!
İyi şanslar mı? Ama kimseye söylemedim!„Powodzenia”? Ale przecież nikomu nic nie mówiłam!
Başkentte iş
tasarlamak
projektować
Mobilya tasarlayabilirim. Kediye de bakabilirim.Potrafię projektować meble. I opiekować się kotem.
Mobilya tasarlayabilirim. Kediye de bakabilirim.Potrafię projektować meble. I opiekować się kotem.
Görüşme
düşünmek
zastanawiać się (rozważać)
Bu kadar erken mi? Düşünmem lazım.Tak szybko? Muszę to przemyśleć.
Bu kadar erken mi? Düşünmem lazım.Tak szybko? Muszę to przemyśleć.
Görüşme
cevap vermek
odpowiadać
Tabii. Cuma gününe kadar cevabınızı bekleyeceğim.Oczywiście. Poczekam na pana odpowiedź do piątku.
Tabii. Cuma gününe kadar cevabınızı bekleyeceğim.Oczywiście. Poczekam na pani odpowiedź do piątku.
Görüşme
merkez
centrum
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Mieszkanie w centrum. Trzydzieści metrów kwadratowych. Piętnaście tysięcy lir miesięcznie.
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Mieszkanie w centrum. Trzydzieści metrów kwadratowych. Piętnaście tysięcy lir miesięcznie.
Görüşme
metrekare
metr kwadratowy
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Mieszkanie w centrum. Trzydzieści metrów kwadratowych. Piętnaście tysięcy lir miesięcznie.
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Mieszkanie w centrum. Trzydzieści metrów kwadratowych. Piętnaście tysięcy lir miesięcznie.
Görüşme
davet etmek
zapraszać
Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
Herkes meşgul
yıkamak
myć
Özür dilerim, gelemeyeceğim. Cumartesi işlerim var. Bir: Pencereleri yıkamak. İki: Kâğıt almak. Üç: Başka bir şey.„Przepraszam, nie dam rady. W sobotę muszę: po pierwsze umyć okna, po drugie kupić papier, po trzecie coś jeszcze”.
Herkes meşgul
meşgul
zajęty
Herkes meşgul mü? Ben de gelemem. Cumartesi çalıyorum.Wszyscy są zajęci? Ja też nie mogę przyjść. W sobotę gram.
Herkes meşgul
yuvarlak
okrągły
Küçük yuvarlak pencere. Bir kedi için yeterince büyük.I małe, okrągłe okno. W sam raz dla kota.
Küçük yuvarlak pencere. Bir kedi için yeterince büyük.I małe, okrągłe okno. W sam raz dla kota.
Çatı katı
kaybolmak
znikać
Anahtarım! İki kez kayboldu!Mój klucz! Zginął dwa razy!
Anahtarım! İki kez kayboldu!Mój klucz! Zginął dwa razy!
Çatı katı
termometre
termometr
Termometrem de! Sen hastayken kayboldu.I mój termometr! Zginął, kiedy byłeś chory.
Termometrem de! Sen hastayken kayboldu.I mój termometr! Zginął, kiedy byłaś chora.
Çatı katı
dün
wczoraj
Ama ben dün karar verdim!Ale zdecydowałem dopiero wczoraj!
Ama ben dün karar verdim!Ale zdecydowałam dopiero wczoraj!
Kalıyorum
tarih
data
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!Mieszkanie, jeszcze jeden rok… Moje nazwisko bez błędów! A data jest z zeszłego poniedziałku!
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!Mieszkanie, jeszcze jeden rok… Moje nazwisko bez błędów! A data jest z zeszłego poniedziałku!
Kalıyorum
geçen
zeszły (ostatni w czasie: zeszłej nocy)
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!Mieszkanie, jeszcze jeden rok… Moje nazwisko bez błędów! A data jest z zeszłego poniedziałku!
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!Mieszkanie, jeszcze jeden rok… Moje nazwisko bez błędów! A data jest z zeszłego poniedziałku!
Kalıyorum
karar vermek
karar vermek: decydować; karar: decyzja; vermek: dawać
Ama ben dün karar verdim!Ale zdecydowałem dopiero wczoraj!
Ama ben dün karar verdim!Ale zdecydowałam dopiero wczoraj!
Kalıyorum
yazık
szkoda
Biliyorum. Sema söyledi. Yazık ama anlıyorum.Wiem, Sema mi powiedziała. Szkoda, ale rozumiem.
Kalıyorum
Dodatkowe słowa
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
tasarlamak: projektować
kartpostal: pocztówka
bitirmek: kończyć; zakończyć (coś)
otel: hotel
harika: świetny, idealny
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
tek kişilik oda
otel
bitirmek
iş görüşmesi
iyi şanslar
tasarlamak
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
, Anna! Evet, gerçek hikâye.
Cześć, Anna! Tak, to prawdziwa historia.
, Anna! Evet, gerçek hikâye.
Cześć, Anna! Tak, to prawdziwa historia.
W roli postaci Lukas
Ben Lukas Becker. Almanım, Hamburg'dan. yaşındayım.
Jestem Lukas Becker. Jestem Niemcem, z Hamburga. Mam trzydzieści lat.
W roli postaci Lena
Ben Lena Becker. Almanım, Hamburg'dan. yaşındayım.
Jestem Lena Becker. Jestem Niemką, z Hamburga. Mam trzydzieści lat.
komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.
„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.
„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
Bavulum katında. Anahtar da... Yağmurluğun cebinde!
Moja walizka jest na strychu. A klucz… klucz jest w kieszeni płaszcza przeciwdeszczowego!
Bavulum katında. Anahtar da... Yağmurluğun cebinde!
Moja walizka jest na strychu. A klucz… klucz jest w kieszeni płaszcza przeciwdeszczowego!
dakika mı? Peki...
Na minutkę? No dobrze…
dakika mı? Peki...
Na minutkę? No dobrze…
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
W roli postaci Lukas
Cześć, Anna! Tak, to prawdziwa historia.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Cześć, Anna! Tak, to prawdziwa historia.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Jestem Lukas Becker. Jestem Niemcem / Niemką, z Hamburga. Mam trzydzieści lat.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Jestem Lena Becker. Jestem Niemcem / Niemką, z Hamburga. Mam trzydzieści lat.
Ty mówisz:
„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
Ty mówisz:
„Drodzy sąsiedzi i Tolga! Dziękuję za wszystko. W sobotę o siódmej wieczorem zapraszam was na kolację. Do mnie”.
Ty mówisz:
Moja walizka jest na strychu. A klucz… klucz jest w kieszeni płaszcza przeciwdeszczowego!
Ty mówisz:
Moja walizka jest na strychu. A klucz… klucz jest w kieszeni płaszcza przeciwdeszczowego!
Ty mówisz:
Na minutkę? No dobrze…
Ty mówisz:
Na minutkę? No dobrze…
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Emre, işte bir kartpostal! Ben çizdim.
Uzupełnij dymki.
1 ElifEmre, işte bir ! Ben çizdim.
Emre, oto pocztówka dla ciebie! Narysowałam ją.
2 EmreKedi neden bu kadar ?
Dlaczego kot jest taki okrągły?
3 ElifÇünkü krepleri !
Bo uwielbia naleśniki!
4 EmreYazık. Artık kartpostal .
Szkoda, ale teraz pocztówka jest Tekira.
Jednostka ukończona