Moduł 5Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 5: Pierwszy tydzień w pracy
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Ze scen tego modułu

geç
późno
Geç mi? Saat dokuza beş var!Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
Geç mi? Saat dokuza beş var!Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
Dokuza beş var
başlamak
zaczynać
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.Praca zaczyna się o dziewiątej. Ja jestem tutaj za kwadrans dziewiąta. Codziennie.
Dokuza beş var
çeyrek
kwadrans
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?Za kwadrans dziewiąta? Codziennie?
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?Za kwadrans dziewiąta? Codziennie?
Dokuza beş var

iş arkadaşı
kolega / koleżanka z pracy
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.A pan jest moim nowym kolegą. Spod numeru 7, z domu z kotem.
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.A pani jest moją nową koleżanką. Spod numeru 7, z domu z kotem.
Dokuza beş var
çalışma masası
çalışma masası: biurko; çalışma: praca/nauka; masası: jego/jej stół lub forma w złożeniu
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.To pana biurko i komputer przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.To pani biurko i komputer przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Dokuza beş var
bilgisayar
komputer
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.To pana biurko i komputer przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.To pani biurko i komputer przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Dokuza beş var


saat
godzina (sześćdziesiąt minut)
Yani sekiz saat.Czyli osiem godzin.
Yani sekiz saat.Czyli osiem godzin.
Dokuza beş var



hafta
tydzień
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.Dzień dobry. Oto plan tygodnia. Jeden dzień, jeden kolor.
Haftanın listesi
pazartesi
poniedziałek
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
Haftanın listesi
salı
wtorek
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
Haftanın listesi
çarşamba
środa
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
Haftanın listesi
perşembe
czwartek
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
Haftanın listesi
cuma
piątek
Cuma saat dörtte bu ne?A co to jest, w piątek o czwartej?
Cuma saat dörtte bu ne?A co to jest, w piątek o czwartej?
Haftanın listesi
toplantı
spotkanie służbowe; narada
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.Spotkanie z szefem. W każdy czwartek. Zawsze przy kawie, nigdy przy herbacie.
Haftanın listesihiç
nigdy
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Zawsze? Nigdy o pierwszej?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Zawsze? Nigdy o pierwszej?
Haftanın listesi

çorba
zupa
Çorba, ekmek... Bir de kek.Zupę, chleb… i ciasto.
Çorba, ekmek... Bir de kek.Zupę, chleb… i ciasto.
Haftanın listesi
pazar
niedziela
Cumartesi ve pazar ne var?A w sobotę i niedzielę?
Cumartesi ve pazar ne var?A w sobotę i niedzielę?
Haftanın listesi
hafta sonu
weekend
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?W weekend jajka. A co pan zwykle je na obiad?
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?W weekend jajka. A co pani zwykle je na obiad?
Haftanın listesigenellikle
zwykle
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?W weekend jajka. A co pan zwykle je na obiad?
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?W weekend jajka. A co pani zwykle je na obiad?
Haftanın listesibazen
czasami
Her gün değil. Sadece bazen.Nie codziennie. Tylko czasami.
Her gün değil. Sadece bazen.Nie codziennie. Tylko czasami.
Haftanın listesi
saat
godzina (o czwartej)
Cuma saat dörtte bu ne?A co to jest, w piątek o czwartej?
Cuma saat dörtte bu ne?A co to jest, w piątek o czwartej?
Haftanın listesi

her yerde
wszędzie
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Bo mieszka pan pod numerem 7. A kot spod numeru 7 chodzi wszędzie.
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Bo mieszka pani pod numerem 7. A kot spod numeru 7 chodzi wszędzie.
Haftanın listesi

kalkmak
wstawać
Kaçta kalkıyorsunuz?A o której pan / pani wstaje?
Kaçta kalkıyorsunuz?A o której pan / pani wstaje?
Günaydın, iyi geceler
duş almak
prysznic
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.O wpół do siódmej. Biorę prysznic i wpadam tutaj na kawę.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.O wpół do siódmej. Biorę prysznic i wpadam tutaj na kawę.
Günaydın, iyi geceler

yapmak
robić
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?A w wolnym czasie? Co lubi pan robić?
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?A w wolnym czasie? Co lubi pani robić?
Günaydın, iyi geceler
okumak
czytać
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
gotować (przyrządzać jedzenie)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Śpi w domu, ale je tutaj.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
biegać
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Lubię czytać i gotować. Czasem biegam.
Günaydın, iyi geceler
ev
dom (miejsce zamieszkania)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Śpi w domu, ale je tutaj.
Günaydın, iyi geceler


ağır
ciężki
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?Dzień dobry. Dlaczego ta torba jest taka ciężka?
Fare
koymak
kłaść; stawiać; sadzać
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!Proszę włożyć kota z powrotem do torby! Szybko!
Fare

arkasında
za
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Za komputerem! Nie, przed drukarką! Nie, na moim biurku!
Fare
önünde
przed
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Za komputerem! Nie, przed drukarką! Nie, na moim biurku!
Fare
yazıcı
drukarka
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Za komputerem! Nie, przed drukarką! Nie, na moim biurku!
Fare
önemli
ważny
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!Nie przychodzi! A o jedenastej mam ważne spotkanie!
Fare

vermek
dawać
Bakın! Size hediye veriyor.Proszę spojrzeć! Daje panu prezent.
Bakın! Size hediye veriyor.Proszę spojrzeć! Daje panu prezent.
Fare
kâğıt
papier
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.Dobrze. Proszę dać mi papier. I długopis.
Fare

beri
od (w czasie)
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Kedi kuralları
sık sık
często
Ne sıklıkla yemek yiyor?Jak często on je?
Ne sıklıkla yemek yiyor?Jak często on je?
Kedi kuralları
kez
razy (trzy razy dziennie)
Günde iki kez. Sadece iki kez.Dwa razy dziennie. Tylko dwa.
Kedi kuralları
öğleden sonra
öğleden sonra: po południu; öğleden: od południa; sonra: po/później
Öğleden sonra ne yapıyor?A co robi po południu?
Öğleden sonra ne yapıyor?A co robi po południu?
Kedi kuralları
yazmak
pisać
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Proszę teraz napisać wiadomość do wszystkich.
Kedi kuralları
mesaj
wiadomość
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Proszę teraz napisać wiadomość do wszystkich.
Kedi kuralları
Dodatkowe słowa
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
bilgisayar: komputer
çalışma masası: çalışma masası: biurko; çalışma: praca/nauka; masası: jego/jej stół lub forma w złożeniu
geç: późno
e-posta: e-mail
başlamak: zaczynać
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
çeyrek
bilgisayar
iş arkadaşı
geç
dakika
başlamak
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
mi? Saat dokuza beş var!
Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
mi? Saat dokuza beş var!
Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
, Emre!
Dzień dobry, Emre!
, Emre!
Dzień dobry, Emre!
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Przepraszam! Wiem, że boi się pan kotów.
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Przepraszam! Wiem, że boi się pan kotów.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
Ty mówisz:
Spóźnienie? Jest za pięć dziewiąta!
Ty mówisz:
Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
Ty mówisz:
Bardzo ładnie. A co to jest, w czwartek o dziesiątej?
Ty mówisz:
Dzień dobry, Emre!
Ty mówisz:
Dzień dobry, Emre!
Ty mówisz:
Przepraszam! Wiem, że boi się pan kotów.
Ty mówisz:
Przepraszam! Wiem, że boi się pan kotów.
Ty mówisz:
Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Ty mówisz:
Tekir jest tutaj. Od środy przychodzi codziennie.
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Tolga, neredesiniz? Ayşe çeyrek var!
Uzupełnij dymki.
1 LukasTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, gdzie pan jest? Już za kwadrans dziesiąta!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Jestem tutaj, przed drukarką. Moje papiery są w środku!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Ale na papierach jest szary kot!
4 LukasBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Proszę spojrzeć, tam jest ogłoszenie na ścianie. Zasada czwarta!
1 LenaTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, gdzie pan jest? Już za kwadrans dziesiąta!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Jestem tutaj, przed drukarką. Moje papiery są w środku!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Ale na papierach jest szary kot!
4 LenaBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Proszę spojrzeć, tam jest ogłoszenie na ścianie. Zasada czwarta!

Jednostka ukończona




