
Zeynep
prowadzi kawiarnię na parterze
- bezpośrednia
- hojna
- karmi wszystkich, niezależnie od tego, czy coś zamówili
HakkımdaO mnie
Ben Zeynep. Aşağıdaki kafe benim. Jestem Zeynep. Kawiarnia na dole jest moja.
Sabah beşte kalkıyorum. Wstaję o piątej rano.
Ekmek ve kek yapıyorum. Piekę chleb i ciasto.
İnsanlar kahve içmeye geliyor. Ludzie przychodzą napić się kawy.
HikâyemMoja historia
Ben Zeynep. Aşağıdaki kafe benim.Jestem Zeynep. Kawiarnia na dole jest moja.
Sabah beşte kalkıyorum.Wstaję o piątej rano.
Ekmek ve kek yapıyorum.Piekę chleb i ciasto.
İnsanlar kahve içmeye geliyor.Ludzie przychodzą napić się kawy.
Onlara kahvaltı da veriyorum.Podaję im też śniadanie.
Ayşe Hanım bana her şeyi anlatıyor.Pani Ayşe opowiada mi o wszystkim.
Siz açsanız size kek veriyorum.Jeśli czuje pan głód, częstuję pana ciastem.
Siz açsanız size kek veriyorum.Jeśli czuje pani głód, częstuję panią ciastem.
Tekir her sabah penceremde oturuyor.Tekir codziennie rano siedzi w moim oknie.
- YaşWiek
- 41
- EvDom
- Kafenin üstünde küçük bir evMałe mieszkanie nad jej kawiarnią
- YaptıklarıZajęcie
- Yedi numaranın giriş katındaki kafenin sahibiProwadzi kawiarnię na parterze domu numer 7
- SevdikleriLubi
- sabah, insanlara yemek vermek, kekwczesne poranki, karmienie ludzi, jej makowiec
- SevmedikleriNie lubi
- aç değilim sözüludzie, którzy mówią, że nie są głodni
Yer aldığı bölümlerPojawia się w
Afiyet olsunSmacznego!
Kim nerede oturuyor?Kto gdzie mieszka?
Kafenin masasıStolik w kawiarni
Telefon numaranızTwój numer telefonu
Sadece çayTylko herbata
Üç numaralı masaStolik numer trzy
Siparişi ben veriyorumTo ja składam zamówienie
On mumDziesięć świeczek
Günaydın, iyi gecelerDzień dobry, dobranoc
İstasyona üç yolTrzy drogi na dworzec
Tekir’in hesabıRachunek Tekira
Şemsiyenizi alınWeź parasol
Çok küçük, çok büyükZa małe, za duże
Konserden öncePrzed koncertem
Ne gördünüz?Co widziałeś lub widziałaś?
FotoğraflarZdjęcia
Başkentte işPraca w stolicy
Herkes meşgulWszyscy są zajęci
KalıyorumZostaję