Dla nauczycieli

Słowa z modułu 7: Pogoda i odpowiednie ubrania · Przegląd

Moduł 7Powtórka słownictwaPremium

Słowa z modułu 7: Pogoda i odpowiednie ubrania

W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.

W tym module uczysz się

say what the weather is like and say what I must or needn't take
understand a forecast, compare the weather here and at home, and talk about the seasons
ask for a size and colour, try things on, and pay by card
say what I can and can't do, and understand simple rules
say why something is so, and give and accept a compliment

Ze scen tego modułu

şemsiye
parasol
Aa. O zaman şemsiye alın.Och. To proszę wziąć parasol.
Şemsiyenizi alın
hava
pogoda
Kedi hava tahmini mi?Kot to prognoza pogody?
Kedi hava tahmini mi?Kot to prognoza pogody?
Şemsiyenizi alın
güneş
słońce
Yarın lazım değil. Yarın güneş var.Jutro nie będzie panu potrzebny. Jutro będzie słonecznie.
Yarın lazım değil. Yarın güneş var.Jutro nie będzie pani potrzebny. Jutro będzie słonecznie.
Şemsiyenizi alın
derece
stopień
İşe. Hava çok güzel! Güneş var, yirmi beş derece.Do pracy. Jaka piękna pogoda! Słońce, dwadzieścia pięć stopni.
İşe. Hava çok güzel! Güneş var, yirmi beş derece.Do pracy. Jaka piękna pogoda! Słońce, dwadzieścia pięć stopni.
Şemsiyenizi alın
zorunda olmak
musieć
Şemsiyenizi alın
yanına almak
yanına almak: brać ze sobą; almak: brać/kupować/otrzymywać; yanına: do ciebie/niego/niej, obok
Aa. O zaman şemsiye alın.Och. To proszę wziąć parasol.
Şemsiyenizi alın
bulut
chmura
Şemsiye mi? Bulut yok! Rüzgâr da yok.Parasol? Ale nie ma chmur! Ani wiatru.
Şemsiye mi? Bulut yok! Rüzgâr da yok.Parasol? Ale nie ma chmur! Ani wiatru.
Şemsiyenizi alın
rüzgâr
wiatr
Şemsiye mi? Bulut yok! Rüzgâr da yok.Parasol? Ale nie ma chmur! Ani wiatru.
Şemsiye mi? Bulut yok! Rüzgâr da yok.Parasol? Ale nie ma chmur! Ani wiatru.
Şemsiyenizi alın
dışarıda
na zewnątrz
Tekir bugün dışarı çıkmak istemiyor. Yağmur yağacak.Tekir nie chce dziś wychodzić. To oznacza deszcz.
Şemsiyenizi alın
yağmur
deszcz
Tekir bugün dışarı çıkmak istemiyor. Yağmur yağacak.Tekir nie chce dziś wychodzić. To oznacza deszcz.
Şemsiyenizi alın
hava tahmini
hava tahmini: prognoza pogody; hava: pogoda/powietrze; tahmini: prognoza w złożeniu lub jego/jej prognoza
Kedi hava tahmini mi?Kot to prognoza pogody?
Kedi hava tahmini mi?Kot to prognoza pogody?
Şemsiyenizi alın
sıcak
gorący
Günaydın! Bugün sıcak, değil mi?Dzień dobry! Dziś jest gorąco, prawda?
Şemsiyenizi alın
doğru
prawidłowy
Şemsiyenizi alın
havlu
ręcznik
Biliyorum. İşte havlu.Wiem. Oto ręcznik.
Şemsiyenizi alın
gelecek
przyszły (w przyszłym tygodniu)
Hayır. Neden gelecek hafta?Nie. Dlaczego w przyszłym tygodniu?
Hayır. Neden gelecek hafta?Nie. Dlaczego w przyszłym tygodniu?
Hamburg’dan daha soğuk
şenlik
festyn
Gelecek cumartesi şenlikte hava nasıl?A w przyszłą sobotę? Jaka jest prognoza na festyn?
Gelecek cumartesi şenlikte hava nasıl?A w przyszłą sobotę? Jaka jest prognoza na festyn?
Hamburg’dan daha soğuk
soğuk
zimny
Soğuk. En soğuk ay ocak. Bazen eksi on derece.Zimno. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem. Czasem minus dziesięć stopni.
Hamburg’dan daha soğuk
kış
zima
Burada kış nasıl?A jaka jest tutaj zima?
Burada kış nasıl?A jaka jest tutaj zima?
Hamburg’dan daha soğuk
eksi
minus
Eksi on! Hamburg'da kış çok daha sıcak.Minus dziesięć! W Hamburgu zima jest znacznie cieplejsza.
Eksi on! Hamburg'da kış çok daha sıcak.Minus dziesięć! W Hamburgu zima jest znacznie cieplejsza.
Hamburg’dan daha soğuk
ılık
serdeczna
Hamburg’dan daha soğuk
en sevdiğim
en sevdiğim: mój ulubiony; en: najbardziej, stopień najwyższy; sevdiğim: to, co lubię
En sevdiğiniz mevsim ne?A jaka jest pana ulubiona pora roku?
En sevdiğiniz mevsim ne?A jaka jest pani ulubiona pora roku?
Hamburg’dan daha soğuk
yaz
lato
Yaz. Yazın günler uzun. Yüzebiliriz.Lato. Latem dni są długie i można pływać.
Yaz. Yazın günler uzun. Yüzebiliriz.Lato. Latem dni są długie i można pływać.
Hamburg’dan daha soğuk
yüzmek
pływać
Yaz. Yazın günler uzun. Yüzebiliriz.Lato. Latem dni są długie i można pływać.
Yaz. Yazın günler uzun. Yüzebiliriz.Lato. Latem dni są długie i można pływać.
Hamburg’dan daha soğuk
deniz
morze
Yazın herkes denize gidiyor. Ama deniz gölden daha soğuk.Latem wszyscy jeżdżą nad morze. Ale morze jest zimniejsze od jeziora.
Hamburg’dan daha soğuk
kar
śnieg
Kar mı? Mayısta mı?Śnieg? W maju?
Kar mı? Mayısta mı?Śnieg? W maju?
Hamburg’dan daha soğuk
gömlek
koszula
Üşüyor musunuz? Sadece gömlek var!Zimno panu? Ma pan tylko koszulę!
Üşüyor musunuz? Sadece gömlek var!Zimno pani? Ma pani tylko koszulę!
Çok küçük, çok büyük
giysi
ubrania
Giysiler: İkinci kat.„Ubrania: drugie piętro”.
Giysiler: İkinci kat.„Ubrania: drugie piętro”.
Çok küçük, çok büyük
ucuz
tani
Dükkâna gidelim. İyi, ucuz bir dükkân biliyorum.To chodźmy do sklepu. Znam dobry sklep. I tani.
Çok küçük, çok büyük
kat
piętro
Giysiler: İkinci kat.„Ubrania: drugie piętro”.
Giysiler: İkinci kat.„Ubrania: drugie piętro”.
Çok küçük, çok büyük
beden
rozmiar
Bedeniniz ne?Jaki ma pan rozmiar?
Bedeniniz ne?Jaki ma pani rozmiar?
Çok küçük, çok büyük
düşünmek
myśleć (mieć opinię)
Çok küçük, çok büyük
denemek
przymierzać
Çok küçük, çok büyük
ayna
lustro
Tabii. Aynanın yanında.Oczywiście. Tam, przy lustrze.
Çok küçük, çok büyük
yakışmak
pasować (to ci pasuje)
Sorun değil. Sıcak. Size yakışıyor.Nic nie szkodzi. Jest ciepła i panu pasuje.
Sorun değil. Sıcak. Size yakışıyor.Nic nie szkodzi. Jest ciepła i pani pasuje.
Çok küçük, çok büyük
son
ostatni (końcowy: ostatnia strona)
Son ceket. Hepsinden daha sıcak.To ostatnia. I najcieplejsza ze wszystkich.
Çok küçük, çok büyük
yüz
sto
Sekiz yüz lira.Osiemset lir.
Çok küçük, çok büyük
kart
karta (bankowa)
Pahalı... Ama sıcak. Kartla ödeyebilir miyim?Droga... Ale ciepła. Mogę zapłacić kartą?
Pahalı... Ama sıcak. Kartla ödeyebilir miyim?Droga... Ale ciepła. Mogę zapłacić kartą?
Çok küçük, çok büyük
şapka
kapelusz; czapka
Başka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?Potrzebuje pan czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Başka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?Potrzebuje pani czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Çok küçük, çok büyük
ayakkabı
buty
Başka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?Potrzebuje pan czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Başka bir şey lazım mı? Şapka? Ayakkabı?Potrzebuje pani czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Çok küçük, çok büyük
yardımcı
pomocnik / pomocnica
Buyurun! Gelecek cumartesi şehir şenliği var. Yardımcılar lazım.Proszę wejść! W przyszłą sobotę jest festyn miejski i potrzeba pomocników.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
bilmek
umieć (np. umieć pływać)
Biliyor mu?A on o tym wie?
Şarkı söyleyebilir misiniz?
şarkı söylemek
śpiewać
Hayır, hiç söyleyemem.Nie, wcale.
Hayır, hiç söyleyemem.Nie, wcale.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
dans etmek
tańczyć
Tolga: Dans grubu.Tolga: grupa taneczna.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
sonra
po
Cumartesi gece yarısından sonra?A w sobotę po północy?
Şarkı söyleyebilir misiniz?
hariç
z wyjątkiem
Saat yirmi ikiden sonra trompet yasak. Cumartesi hariç. Bu ne?„Bez trąbki po 22:00. Z wyjątkiem soboty”. Co to jest?
Şarkı söyleyebilir misiniz?
konser
koncert
Şimdi işler. Zeynep: Kekler. Emre: Konser. Elif çocuklarla şarkı söylüyor.Teraz zadania. Zeynep: ciasta. Emre: koncert. Elif śpiewa z dziećmi.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
tezgâh
stoisko (na targu lub festynie)
Siz: Kafenin tezgâhı. Bir de Tekir.A pan: stoisko kawiarni. I Tekir.
Siz: Kafenin tezgâhı. Bir de Tekir.A pani: stoisko kawiarni. I Tekir.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
bakmak
pilnować, uważać
Celownik oznacza osobę lub zwierzę, którym się opiekujesz: Tekir’e bakıyorum. Bakmak znaczy też patrzeć, często z dopełnieniem w celowniku.
Biri ona bakmalı. Sahneyi çok seviyor.Ktoś musi się nim opiekować. Bardzo lubi scenę.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
sahne
scena
Biri ona bakmalı. Sahneyi çok seviyor.Ktoś musi się nim opiekować. Bardzo lubi scenę.
Şarkı söyleyebilir misiniz?
geçen yıl
w zeszłym roku
Geçen yıl davulda uyudu!W zeszłym roku spał na bębnie!
Şarkı söyleyebilir misiniz?
davul
bęben
Geçen yıl davulda uyudu!W zeszłym roku spał na bębnie!
Şarkı söyleyebilir misiniz?
yararlı
przydatny, dobry dla ciebie
Şarkı söyleyebilir misiniz?
ıslak
mokry
Yine ıslaksınız!Znowu jest pan przemoczony!
Yine ıslaksınız!Znowu jest pani przemoczona!
Yağmurluk
fırtına
wichura
Dışarıda fırtına var. Giysilerim ıslak. Ayakkabılarım da.Na zewnątrz jest burza. Moje ubrania są mokre, buty też.
Dışarıda fırtına var. Giysilerim ıslak. Ayakkabılarım da.Na zewnątrz jest burza. Moje ubrania są mokre, buty też.
Yağmurluk
yağmurluk
płaszcz przeciwdeszczowy
Eski yağmurluğum. Giyin.Mój stary płaszcz przeciwdeszczowy. Proszę go założyć.
Yağmurluk
giymek
zakładać (ubranie)
Eski yağmurluğum. Giyin.Mój stary płaszcz przeciwdeszczowy. Proszę go założyć.
Yağmurluk
kuru
suchy
Kuru! Çok sıcak!Jest suchy! I bardzo ciepły.
Kuru! Çok sıcak!Jest suchy! I bardzo ciepły.
Yağmurluk
cep
kieszeń
Cepte bu ne? Anahtar. Eski ve ağır.Co to w kieszeni? Klucz. Stary i ciężki.
Cepte bu ne? Anahtar. Eski ve ağır.Co to w kieszeni? Klucz. Stary i ciężki.
Yağmurluk
çatı katı
strych
Çatı katında ne var?A co jest na strychu?
Çatı katında ne var?A co jest na strychu?
Yağmurluk
saklamak
zatrzymać
Yağmurluk
şey
rzecz
Eski şeyler. Çok eski şeyler.Stare rzeczy. Dużo starych rzeczy.
Yağmurluk
prova
próba
Ama yarın prova var...Ale jutro jest próba...
Ama yarın prova var...Ale jutro jest próba...
Yağmurluk
uzanmak
leżeć
Yağmurluk
getirmek
przynosić
Şimdi size çay getiriyorum.A teraz przyniosę panu herbatę.
Şimdi size çay getiriyorum.A teraz przyniosę pani herbatę.
Yağmurluk

Dodatkowe słowa

ilkbahar
wiosna
Şimdi ilkbahar.Teraz jest wiosna.
Hamburg’dan daha soğuk (P)
sonbahar
jesień
Şimdi sonbahar.Teraz jest jesień.
Hamburg’dan daha soğuk (P)
bisiklet
rower
Burada bisiklet var.Jest tu rower.
İstasyona üç yol (P)
düğme
guzik
Burada düğme var.Jest tu guzik.
Yağmurluk (P)