Scena 27 z 50
Al mercato
Na targu
Twój celPotrafię kupić na targu żywność na kilogramy, butelki i sztuki oraz zapytać o cenę.
ChiaraEcco il mercato. È aperto ogni sabato, dalle sette all’una.
Oto targ. Jest otwarty w każdą sobotę od siódmej do pierwszej.
- Chiara
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Kupuję dziesięć kilo jabłek do kawiarni.
Dieci chili? È tanto!
Dziesięć kilo? To dużo!
Dieci chili? È tanto!
Dziesięć kilo? To dużo!
- Chiara
Sono per le torte. E Lei che cosa compra?
Są do ciast. A co pan kupuje?
ChiaraSono per le torte. E Lei che cosa compra?
Są do ciast. A co pani kupuje?
Ho una lista. Per la cena.
Mam listę. Na kolację.
Ho una lista. Per la cena.
Mam listę. Na kolację.
BrunaBuongiorno! Che cosa desidera?
Dzień dobry! Co podać?
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Poproszę kilo pomidorów i dwa kilo ziemniaków.
- Bruna
Ecco a Lei. Altro?
Proszę bardzo. Coś jeszcze?
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Tak, pół kilo sera i butelkę mleka.
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Tak, pół kilo sera i butelkę mleka.
- Bruna
Basta così? Allora sono dodici euro e cinquanta.
To wszystko? W takim razie dwanaście pięćdziesiąt.
PietroBuongiorno! Lei è del numero 7?
Dzień dobry! Pan z domu numer 7?
PietroBuongiorno! Lei è del numero 7?
Dzień dobry! Pani z domu numer 7?
Sì. Come fa a saperlo?
Tak. Skąd pan wie?
Sì. Come fa a saperlo?
Tak. Skąd pan wie?
- Pietro
Ci sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.
Na pana kurtce jest sierść Milo. A Milo przychodzi tutaj w każdą sobotę.
PietroCi sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.
Na pani kurtce jest sierść Milo. A Milo przychodzi tutaj w każdą sobotę.
Milo non è il mio gatto.
Milo nie jest moim kotem.
Milo non è la mia gatta.
Milo nie jest moim kotem.
Rozwija bardzo długi rachunek. - Pietro
Ma vive al numero 7, giusto? Allora ecco il suo conto di tutto il mese.
Ale mieszka w domu numer 7, prawda? Oto więc jego rachunek za cały miesiąc.
Così tanto pesce! Quanto costa?
Ale dużo ryby! Ile to kosztuje?
Così tanto pesce! Quanto costa?
Ale dużo ryby! Ile to kosztuje?
- Pietro
Quarantadue euro.
Czterdzieści dwa euro.
Chiara śmieje się i wyjmuje portmonetkę. - Chiara
Non importa. Pago io. Ogni mese.
Nie szkodzi. Ja zapłacę. Co miesiąc.
Ogni mese? Perché Lei?
Co miesiąc? Dlaczego pani?
Ogni mese? Perché Lei?
Co miesiąc? Dlaczego pani?
- Chiara
Perché Milo si siede ogni mattina nella finestra del mio caffè. E la gente entra per guardarlo.
Bo Milo co rano siedzi w oknie mojej kawiarni. A ludzie wchodzą, żeby go zobaczyć.
Które zdanie słyszysz?
Dzień dobry! Co podać?
Kto to mówi?
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Co to znaczy?
Dieci chili? È tanto!
Dieci chili? È tanto!
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Proszę bardzo. Coś jeszcze?
Które zdanie słyszysz?
Ale dużo ryby! Ile to kosztuje?
Ale dużo ryby! Ile to kosztuje?
Kto to mówi?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Co to znaczy?
Milo non è il mio gatto.
Milo non è la mia gatta.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Nie szkodzi. Ja zapłacę. Co miesiąc.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Al mercato
Cel osiągniętyPotrafię kupić na targu żywność na kilogramy, butelki i sztuki oraz zapytać o cenę.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
