Moduł 4Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 4: Zdjęcia na ścianie
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- name family members and say how old people are
- say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
- say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
- choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
- wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live
Ze scen tego modułu

forte
silny
Oh! Molto forte!O! Bardzo mocna!
Oh! Molto forte!O! Bardzo mocna!
Le foto della signora Rossi
fotoż.
zdjęcie
Così tante foto! È la Sua famiglia?Tyle zdjęć. To pani rodzina?
Così tante foto! È la Sua famiglia?Tyle zdjęć. To pani rodzina?
Le foto della signora Rossi
famigliaż.
rodzina
Così tante foto! È la Sua famiglia?Tyle zdjęć. To pani rodzina?
Così tante foto! È la Sua famiglia?Tyle zdjęć. To pani rodzina?
Le foto della signora Rossi
figliom.
syn
Quanti anni ha Suo figlio?Ile lat ma pani syn?
Quanti anni ha Suo figlio?Ile lat ma pani syn?
Le foto della signora Rossi

madreż.
matka
Mamma to codzienne „mama”; madre znaczy „matka”.
Sì, tutta la mia famiglia. Questo è mio figlio. E questa è mia figlia, la madre di Sofia.Tak, cała moja rodzina. To mój syn. A to moja córka, mama Sofia.
Le foto della signora Rossi
annom.
rok
Quanti anni ha Suo figlio?Ile lat ma pani syn?
Quanti anni ha Suo figlio?Ile lat ma pani syn?
Le foto della signora Rossi
giovane
młody
E chi è questo? Così giovane!A to kto? Taki młody!
E chi è questo? Così giovane!A to kto? Taki młody!
Le foto della signora Rossi
maritom.
mąż
Mio marito. Qui ha vent’anni.Mój mąż. Na tym zdjęciu ma dwadzieścia lat.
Le foto della signora Rossi
fratellom.
brat
E questi sono Sofia e suo fratello. Lui è ancora un bambino molto piccolo.A to Sofia i jej brat. Jest jeszcze niemowlęciem.
Le foto della signora Rossi

quasi
prawie
Solo sei mesi. E Sofia ha nove anni, quasi dieci.Dopiero sześć miesięcy. A Sofia ma dziewięć lat, prawie dziesięć.
Le foto della signora Rossi
lontano
daleko
Sì. Molto lontana.Tak. Bardzo daleko.
Sì. Molto lontana.Tak. Bardzo daleko.
Le foto della signora Rossi
ragazzom.
chłopiec
Ops! E chi è quel ragazzo?Ojej! A kto to za chłopiec?
Ops! E chi è quel ragazzo?Ojej! A kto to za chłopiec?
Le foto della signora Rossi
sorellaż.
siostra
Un fratello e una sorella.Jednego brata i jedną siostrę.
Un fratello e una sorella.Jednego brata i jedną siostrę.
Il compito di Sofia
genitori
rodzice
E i Suoi genitori? Dove abitano?A pana rodzice? Gdzie mieszkają?
E i Suoi genitori? Dove abitano?A pani rodzice? Gdzie mieszkają?
Buon compleanno, Sofia!
compitom.
praca domowa
Certo. Che compito?Oczywiście. Jaka praca domowa?
Certo. Che compito?Oczywiście. Jaka praca domowa?
Il compito di Sofia
primo
pierwszy (liczebnik porządkowy)
Prima domanda. Quanti anni hai?Pierwsze pytanie. Ile ma pan lat?
Prima domanda. Quanti anni hai?Pierwsze pytanie. Ile ma pani lat?
Il compito di Sofia
domandaż.
pytanie
Prima domanda. Quanti anni hai?Pierwsze pytanie. Ile ma pan lat?
Prima domanda. Quanti anni hai?Pierwsze pytanie. Ile ma pani lat?
Il compito di Sofia

secondo
drugi (liczebnik porządkowy)
Seconda domanda. Hai fratelli e sorelle?Drugie pytanie. Masz braci i siostry?
Il compito di Sofiaquando
kiedy (pytanie)
Terza domanda. Quando è il tuo compleanno?Trzecie pytanie: kiedy masz urodziny?
Il compito di Sofia
compleannom.
urodziny
Terza domanda. Quando è il tuo compleanno?Trzecie pytanie: kiedy masz urodziny?
Il compito di Sofia
lugliom.
lipiec
Il dieci luglio.Dziesiątego lipca.
Il dieci luglio.Dziesiątego lipca.
Il compito di Sofia
marzom.
marzec
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"„Dwudziestego ósmego marca są moje urodziny! Przyjdź z Milo!”
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"„Dwudziestego ósmego marca są moje urodziny! Przyjdź z Milo!”
Il compito di Sofia
sabatom.
sobota
Il dieci luglio... E il mio è il ventotto marzo! È questo sabato!Dziesiątego lipca… A moje są dwudziestego ósmego marca! W tę sobotę!
Il compito di Sofia

su
o
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?Zaczekaj… Tylko tyle o mnie? A o Milo dwie strony?
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?Zaczekaj… Tylko tyle o mnie? A o Milo dwie strony?
Il compito di Sofia












lavorom.
praca; zawód
Perché ho un lavoro nuovo. Adesso vivo a Roma!Bo mam nową pracę. Teraz mieszkam w Rzymie!
Una telefonata da Amburgo
bello
piękny
Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.Małe, ale ładne. A w łazience stoi żółta kanapa.
Piccolo ma bello. E c’è un divano giallo nel bagno.Małe, ale ładne. A w łazience stoi żółta kanapa.
Una telefonata da Amburgo
lungo
długi
È una storia lunga.To długa historia.
È una storia lunga.To długa historia.
Una telefonata da Amburgo
storiaż.
historia
È una storia lunga.To długa historia.
È una storia lunga.To długa historia.
Una telefonata da Amburgo


fiumem.
rzeka
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.Nie, małe i stare, ale bardzo ładne. Nad rzeką.
No, è piccola e vecchia, ma molto bella. Vicino a un fiume.Nie, małe i stare, ale bardzo ładne. Nad rzeką.
Una telefonata da Amburgo
occhiali
okulary
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.Pani Rossi jest niska i starsza, nosi okulary. I wie wszystko.
La signora Rossi è piccola e anziana, con gli occhiali. E sa tutto.Pani Rossi jest niska i starsza, nosi okulary. I wie wszystko.
Una telefonata da Amburgosempre
zawsze
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"A Chiara ma kawiarnię. Zawsze mówi: „Jedz!”.
E Chiara ha il bar. Dice sempre: "Mangia!"A Chiara ma kawiarnię. Zawsze mówi: „Jedz!”.
Una telefonata da Amburgo

marrone
brązowy
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco, muzyk. Mieszka na górze. Wysoki, brązowe oczy, czarne kręcone włosy…
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco, muzyk. Mieszka na górze. Wysoki, brązowe oczy, czarne kręcone włosy…
Una telefonata da Amburgo
occhiom.
oko
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco, muzyk. Mieszka na górze. Wysoki, brązowe oczy, czarne kręcone włosy…
Marco, un musicista. Abita di sopra. Alto, ha gli occhi marroni e i capelli neri e ricci...Marco, muzyk. Mieszka na górze. Wysoki, brązowe oczy, czarne kręcone włosy…
Una telefonata da Amburgo
riccio
kręcony
Aspetta... Capelli neri e ricci...Zaczekaj… Czarne kręcone włosy…
Aspetta... Capelli neri e ricci...Zaczekaj… Czarne kręcone włosy…
Una telefonata da Amburgo
capelli
włosy (na głowie)
Aspetta... Capelli neri e ricci...Zaczekaj… Czarne kręcone włosy…
Aspetta... Capelli neri e ricci...Zaczekaj… Czarne kręcone włosy…
Una telefonata da Amburgo
sposato
żonaty / zamężna
No, non sono sposato.Nie, nie jestem żonaty.
No, non sono sposata.Nie, nie jestem zamężna.
Buon compleanno, Sofia!


regalom.
prezent
Un regalo. La nostra amica compie dieci anni sabato!Prezentu. Nasza przyjaciółka ma w sobotę urodziny. Kończy dziesięć lat!
Un regalo per Sofia
giocattolom.
zabawka
Un giocattolo, forse? Ecco un piccolo gatto.Może zabawkę? Tutaj jest mały kotek.
Un regalo per Sofia

disegnare
rysować
Forse un album da disegno?Może szkicownik?
Forse un album da disegno?Może szkicownik?
Un regalo per Sofia

colorem.
kolor
Ecco: uno grande e uno piccolo. Che colore? C’è blu, verde e giallo.Proszę: duży i mały. Jaki kolor? Jest niebieski, zielony i żółty.
Un regalo per Sofia
blu
niebieski
Ecco: uno grande e uno piccolo. Che colore? C’è blu, verde e giallo.Proszę: duży i mały. Jaki kolor? Jest niebieski, zielony i żółty.
Un regalo per Sofia

troppo
zbyt (zbyt duży)
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.Mały jest za mały. Sofia dużo rysuje.
Quello piccolo è troppo piccolo. Sofia disegna molto.Mały jest za mały. Sofia dużo rysuje.
Un regalo per Sofia

pagare
płacić
Va bene, quello grande. Io pago metà, tu paghi metà.Dobrze, duży. Ja płacę połowę, ty połowę.
Un regalo per Sofia


quando
kiedy; gdy (np. kiedy pada)
E quello sono io. Abitavo nel tuo appartamento quando ero piccolo.A to ja. Mieszkałem w twoim mieszkaniu, kiedy byłem mały.
Buon compleanno, Sofia!




Dodatkowe słowa

padrem.
ojciec
Papà to potoczne „tata”; padre oznacza „ojciec”.
Mio padre vive in Germania.Mój ojciec mieszka w Niemczech.
Le foto della signora Rossi (P)
donnaż.
kobieta
Quella donna è la signora Rossi.Ta kobieta to pani Rossi.
Una telefonata da Amburgo (P)
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
figlia: córka
neonato: niemowlę
anno: rok
marito: mąż
fratello: brat
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
mese
famiglia
giovane
foto
figlia
neonato
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
W roli postaci Lukas
, grazie.
Tak, dziękuję.
W roli postaci Lena
, grazie.
Tak, dziękuję.
W roli postaci Lukas
Non sono ! Sono giovane!
Nie jestem stary! Jestem młody!
W roli postaci Lena
sono vecchia! Sono giovane!
Nie jestem stara! Jestem młoda!
W roli postaci Lukas
Anna! , grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! Dobrze, dziękuję. Ale dlaczego uczysz się włoskiego?
W roli postaci Lena
Anna! , grazie. Ma perché studi italiano?
Anna! Dobrze, dziękuję. Ale dlaczego uczysz się włoskiego?
W roli postaci Lukas
Marco, anni hai?
Marco, ile masz lat?
W roli postaci Lena
Marco, anni hai?
Marco, ile masz lat?
W roli postaci Lukas
, non sono sposato.
Nie, nie jestem żonaty.
W roli postaci Lena
, non sono sposata.
Nie, nie jestem zamężna.
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
W roli postaci Lukas
Tak, dziękuję.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Tak, dziękuję.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Nie jestem stary! Jestem młody!
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Nie jestem stary! Jestem młody!
Ty mówisz:
Anna! Dobrze, dziękuję. Ale dlaczego uczysz się włoskiego?
Ty mówisz:
Anna! Dobrze, dziękuję. Ale dlaczego uczysz się włoskiego?
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Marco, ile masz lat?
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Marco, ile masz lat?
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Nie, nie jestem żonaty.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Nie, nie jestem żonaty.
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Sofia, dove sono i miei occhiali?
Uzupełnij dymki.
1 MariaSofia, dove sono i miei ?
Sofia, gdzie są moje okulary?
2 SofiaForse li ha ?
Może ma je Milo?
3 LukasSignora Rossi, sono sul Suo !
Pani Rossi, są na pani nosie!
4 MariaOh! Sono ...
Och! Jestem stara…
1 MariaSofia, dove sono i miei ?
Sofia, gdzie są moje okulary?
2 SofiaForse li ha ?
Może ma je Milo?
3 LenaSignora Rossi, sono sul Suo !
Pani Rossi, są na pani nosie!
4 MariaOh! Sono ...
Och! Jestem stara…

Jednostka ukończona
