Moduł 1Powtórka słownictwaPremium
Słowa z modułu 1: Przyjazd
W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.
W tym module uczysz się
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Ze scen tego modułu


nuovo
nowy
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Dobry wieczór! Czy jest pan nowym sąsiadem?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Dobry wieczór! Czy jest pani nową sąsiadką?
Buonasera
vicinom.
sąsiad / sąsiadka
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?Dobry wieczór! Czy jest pan nowym sąsiadem?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?Dobry wieczór! Czy jest pani nową sąsiadką?
Buonaserasì
tak
Sì. Mi chiamo Lukas Becker.Tak. Nazywam się Lukas.
Sì. Mi chiamo Lena Becker.Tak. Nazywam się Lena.
Buonasera
piacere
miło cię poznać
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Miło mi. Jestem pani Rossi. To mój dom.
Buonasera
casaż.
dom / budynek
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Miło mi. Jestem pani Rossi. To mój dom.
Buonasera





ciao
cześć
Ciao! Come ti chiami?Cześć! Jak masz na imię?
Ciao! Come ti chiami?Cześć! Jak masz na imię?
Hai la mia chiave!
nonnaż.
babcia
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?Sofia. Pani Rossi to moja babcia. A ty jesteś nowym sąsiadem, prawda?
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?Sofia. Pani Rossi to moja babcia. A ty jesteś nową sąsiadką, prawda?
Hai la mia chiave!
avere
mieć
Fame? Anch'io ho fame.Głodny? Ja też jestem głodny.
Fame? Anch'io ho fame.Głodny? Ja też jestem głodna.
Hai la mia chiave!

gattom.
kot
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.To kocur, nie kotka! I nie jest zły. Jest tylko głodny.
Hai la mia chiave!
cattivo
zły
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.To kocur, nie kotka! I nie jest zły. Jest tylko głodny.
Hai la mia chiave!solo
po prostu
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.To kocur, nie kotka! I nie jest zły. Jest tylko głodny.
Hai la mia chiave!
anche
też / także
Fame? Anch'io ho fame.Głodny? Ja też jestem głodny.
Fame? Anch'io ho fame.Głodny? Ja też jestem głodna.
Hai la mia chiave!







sapere
wiedzieć (znać fakt)
Buongiorno! Come fa a saperlo?Dzień dobry! Skąd pani wie?
Buongiorno! Come fa a saperlo?Dzień dobry! Skąd pani wie?
Buon appetito!tutto
wszystko
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.Od pani Rossi. Pani Rossi wie wszystko.
Buon appetito!



tortaż.
ciasto
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Dziękuję! Ale to nie moje ciasto.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Dziękuję! Ale to nie moje ciasto.
Buon appetito!ma
ale
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Dziękuję! Ale to nie moje ciasto.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Dziękuję! Ale to nie moje ciasto.
Buon appetito!adesso
teraz
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Teraz jest pana. Jest pan bardzo głodny. Pani Rossi wie.
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Teraz jest pani. Jest pani bardzo głodna. Pani Rossi wie.
Buon appetito!
come
jak
Allora, com'è? Le piace?I jak? Smakuje panu?
Allora, com'è? Le piace?I jak? Smakuje pani?
Buon appetito!
piacere
lubić
Allora, com'è? Le piace?I jak? Smakuje panu?
Allora, com'è? Le piace?I jak? Smakuje pani?
Buon appetito!
amicom.
przyjaciel / przyjaciółka
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Tak. Milo jest moim przyjacielem. Śpi tutaj.
Buonanotte







volere
chcieć
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Naprawdę chcę spać. Czy może pan zagrać jutro?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Naprawdę chcę spać. Czy może pan zagrać jutro?
Buonanotte

potere
móc (być w stanie)
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Naprawdę chcę spać. Czy może pan zagrać jutro?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Naprawdę chcę spać. Czy może pan zagrać jutro?
Buonanotte

buonanotte
dobranoc
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.On śpi, a ja nie. Dobranoc, Marco. Dobranoc, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.On śpi, a ja nie. Dobranoc, Marco. Dobranoc, Milo.
Buonanotte




lì
tam
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo? Tutaj. I tam. I tam. Milo jest tu szefem.
Chi abita dove?ogni
każdy
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nie. Ale jest tu codziennie. Moja mała wnuczka!
Chi abita dove?
giornom.
dzień
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nie. Ale jest tu codziennie. Moja mała wnuczka!
Chi abita dove?
nipoteż.
wnuczka
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Nie. Ale jest tu codziennie. Moja mała wnuczka!
Chi abita dove?
signoraż.
pani: tytuł grzecznościowy przed nazwiskiem kobiety
Scusi, signora Rossi! Scusi!Przepraszam, pani Rossi! Przepraszam!
Chi abita dove?
capom.
gospodarz; szef, osoba odpowiedzialna
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo? Tutaj. I tam. I tam. Milo jest tu szefem.
Chi abita dove?

Dodatkowe słowa




vorrei
chciałbym / chciałabym
Vorrei un tè con latte.Chciałbym herbatę z mlekiem.
Vorrei un tè con latte.Chciałabym herbatę z mlekiem.
Tanta gente al caffè





soggiornom.
salon
Salotto to inne popularne słowo oznaczające salon.
Il soggiorno è grande.Salon jest duży.
Chi abita dove? (P)
contento
szczęśliwy
Felice znaczy szczęśliwy i ma taką samą formę liczby pojedynczej dla mężczyzny i kobiety.
Sono contento di essere qui.Cieszę się, że tu jestem.
Sono contenta di essere qui.Cieszę się, że tu jestem.
Chi abita dove? (P)
dire
mówić
Maria dice: «Benvenuto a Valbosco».Maria mówi: „Witaj w Valbosco”.
Maria dice: «Benvenuta a Valbosco».Maria mówi: „Witaj w Valbosco”.
Il modulo
Ćwiczenia 1/7 · Obrazki
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Obrazki i słowa
Dopasuj słowa do obrazków.
Ćwiczenia 2/7 · Słuchanie
Posłuchaj i wybierz
Posłuchaj i wybierz słowo, które słyszysz.
piacere: miło cię poznać
chi: kto
chiave: klucz
nome: imię
ecco: oto / tu jest
Ćwiczenia 3/7 · Znaczenia
Co to znaczy?
grazie
nuovo
chi
questo
casa
piacere
Ćwiczenia 4/7 · Łączenie w pary
Zdania z modułu
Połącz pary.
Ćwiczenia 5/7 · Uzupełnij luki
Przypomnij sobie rozmowy
Uzupełnij luki słowami z ramki.
W roli postaci Lukas
. Mi chiamo Lukas Becker.
Tak. Nazywam się Lukas.
W roli postaci Lena
. Mi chiamo Lena Becker.
Tak. Nazywam się Lena.
W roli postaci Lukas
, sono Lukas. Oh! Hai la mia chiave!
Tak, jestem Lukas. O! Masz mój klucz!
W roli postaci Lena
, sono Lena. Oh! Hai la mia chiave!
Tak, jestem Lena. O! Masz mój klucz!
W roli postaci Lukas
. Sono Lukas.
Miło mi. Jestem Lukas.
W roli postaci Lena
. Sono Lena.
Miło mi. Jestem Lena.
W roli postaci Lukas
. Sono Lukas. Abito di sotto.
Cześć. Jestem Lukas. Mieszkam na dole.
W roli postaci Lena
. Sono Lena. Abito di sotto.
Cześć. Jestem Lena. Mieszkam na dole.
, grazie. E Lei?
Dobrze, dziękuję. A pani?
, grazie. E Lei?
Dobrze, dziękuję. A pani?
Ćwiczenia 6/7 · W różnych sytuacjach
Użyj zdań
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
W roli postaci Lukas
Tak. Nazywam się Lukas.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Tak. Nazywam się Lena.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Tak, jestem Lukas. O! Masz mój klucz!
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Tak, jestem Lena. O! Masz mój klucz!
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Miło mi. Jestem Lukas.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Miło mi. Jestem Lena.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Cześć. Jestem Lukas. Mieszkam na dole.
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Cześć. Jestem Lena. Mieszkam na dole.
Ty mówisz:
W roli postaci Lukas
Dobrze, dziękuję. A pani?
Ty mówisz:
W roli postaci Lena
Dobrze, dziękuję. A pani?
Ty mówisz:
Ćwiczenia 7/7 · Komiks
Buongiorno, signora Rossi! Come sta?
Uzupełnij dymki.
1 LukasBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Dzień dobry, pani Rossi! Jak się pani ma?
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Dobrze, dziękuję. A jak minęła noc?
3 Lukasbene! Marco non suona.
Bardzo dobrze! Marco nie gra.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Marco śpi. Milo też.
1 LenaBuongiorno, signora Rossi! Come ?
Dzień dobry, pani Rossi! Jak się pani ma?
2 Maria, grazie. E la notte, com'è andata?
Dobrze, dziękuję. A jak minęła noc?
3 Lenabene! Marco non suona.
Bardzo dobrze! Marco nie gra.
4 MariaMarco dorme. anche Milo.
Marco śpi. Milo też.

Jednostka ukończona
