Controllo del gatto

Kontrola kota

Twój celPotrafię przeczytać krótkie ogłoszenie i napisać krótką wiadomość do współpracowników.

Jestem

Piątek, 16:00: kontrola kota. Od środy Milo codziennie przychodzi do pracy. Tommaso napisał ogłoszenie do powieszenia na ścianie w kuchni.

Tommaso
Venerdì, ore sedici. Controllo del gatto.
Piątek, godzina szesnasta. Kontrola kota.
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.
Milo jest tutaj. Przychodzi codziennie od środy.
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.
Milo jest tutaj. Przychodzi codziennie od środy.
Tommaso
E non è mai in ritardo. A differenza di Lei.
I nigdy się nie spóźnia. W przeciwieństwie do pana.
Tommaso
E non è mai in ritardo. A differenza di Lei.
I nigdy się nie spóźnia. W przeciwieństwie do pani.
Tommaso
Ecco il mio avviso. Per il muro della cucina.
Oto moje ogłoszenie. Na ścianę w kuchni.
"Regole per il gatto dell'ufficio. Uno: il gatto arriva alle nove. Due: il gatto mangia alle dodici e alle cinque."
„Zasady dla kota biurowego. Jeden: kot przychodzi o dziewiątej. Dwa: kot je o dwunastej i o piątej”.
"Regole per il gatto dell'ufficio. Uno: il gatto arriva alle nove. Due: il gatto mangia alle dodici e alle cinque."
„Zasady dla kota biurowego. Jeden: kot przychodzi o dziewiątej. Dwa: kot je o dwunastej i o piątej”.
"Tre: il gatto non si siede sui computer. Quattro: niente gatti sulla stampante."
„Trzy: kot nie siada na komputerach. Cztery: żadnych kotów na drukarce”.
"Tre: il gatto non si siede sui computer. Quattro: niente gatti sulla stampante."
„Trzy: kot nie siada na komputerach. Cztery: żadnych kotów na drukarce”.
Patrzy na Mila, który śpi na drukarce.
Tommaso
La regola quattro è molto importante.
Zasada czwarta jest bardzo ważna.
Quanto spesso mangia?
Jak często je?
Quanto spesso mangia?
Jak często je?
Tommaso
Due volte al giorno. Solo due volte.
Dwa razy dziennie. Tylko dwa razy.
E che cosa fa nel pomeriggio?
A co robi po południu?
E che cosa fa nel pomeriggio?
A co robi po południu?
Tommaso
Dorme. Come Lei.
Śpi. Tak jak pan.
Tommaso
Dorme. Come Lei.
Śpi. Tak jak pani.
Io non dormo! Lavoro!
Ja nie śpię! Pracuję!
Io non dormo! Lavoro!
Ja nie śpię! Pracuję!
Tommaso
Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.
Teraz proszę napisać wiadomość do wszystkich.
"Ciao a tutti! Adesso c'è un gatto in ufficio. Per favore, leggete le regole sul muro della cucina."
„Cześć wszystkim! W biurze jest teraz kot. Proszę przeczytać zasady na ścianie w kuchni”.
"Ciao a tutti! Adesso c'è un gatto in ufficio. Per favore, leggete le regole sul muro della cucina."
„Cześć wszystkim! W biurze jest teraz kot. Proszę przeczytać zasady na ścianie w kuchni”.
Tommaso
Bene. E c'è anche la regola sette.
Dobrze. I jest jeszcze zasada siódma.
Sette? E la cinque e la sei?
Siódma? A piąta i szósta?
Sette? E la cinque e la sei?
Siódma? A piąta i szósta?
Tommaso
Non ci sono ancora la cinque e la sei. Sette: il venerdì, il gatto si siede sulla mia sedia.
Piątej i szóstej jeszcze nie ma. Siódma: w piątki kot siedzi na moim krześle.
Sulla Sua sedia?
Na Pana krześle?
Sulla Sua sedia?
Na Pani krześle?
Milo siedzi już na jego krześle. Tommaso ostrożnie głaszcze go jednym palcem.
Tommaso
Sì. E oggi è venerdì.
Tak. A dzisiaj jest piątek.

Witaj z powrotem

Controllo del gatto

Które zdanie słyszysz?

Kto to mówi?

Co to znaczy?

Ułóż słowa we właściwej kolejności.

Które zdanie słyszysz?

Kto to mówi?

Co to znaczy?

Ułóż słowa we właściwej kolejności.

Co dzieje się najpierw?

Controllo del gatto

Ćwicz dalej

Niech ta scena zostanie w pamięci