Słowa z modułu 5: Pierwszy tydzień w pracy

W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.

W tym module uczysz się

tell the time, say when work starts and give my email address
read a weekly plan and say what I do on which day and how often
describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
say where something is in the office and ask people to do something
read a short notice and write a short message to colleagues

Ze scen tego modułu

tardi
późno
Il primo giorno in ufficio
iniziare
zaczynać
Il lavoro inizia alle nove. Io sono qui alle otto e tre quarti. Ogni giorno.Praca zaczyna się o dziewiątej. Ja jestem tutaj za kwadrans dziewiąta. Codziennie.
Il primo giorno in ufficio
quarto d'ora
kwadrans
Il primo giorno in ufficio
uomom.
mężczyzna
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Chwileczkę… Znam pana! To pan z kawiarni, ze stolika numer trzy!
Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Chwileczkę… Znam pana! To pan z kawiarni, ze stolika numer trzy!
Il primo giorno in ufficio
collega
kolega / koleżanka z pracy
E Lei è il mio nuovo collega. Del numero 7, la casa con il gatto.A pan jest moim nowym kolegą. Z domu numer 7, tego z kotem.
E Lei è la mia nuova collega. Del numero 7, la casa con il gatto.A pani jest moją nową koleżanką. Z domu numer 7, tego z kotem.
Il primo giorno in ufficio
scrivaniaż.
biurko
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.To pana biurko i komputer, przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.To pani biurko i komputer, przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Il primo giorno in ufficio
computerm.
komputer
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.To pana biurko i komputer, przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.To pani biurko i komputer, przy oknie. A moje biurko jest tuż obok.
Il primo giorno in ufficio
emailż.
e-mail
Adesso la Sua email. Per favore, come si scrive il Suo cognome?Teraz adres e-mail. Proszę przeliterować nazwisko.
Il primo giorno in ufficio
indirizzom.
adres
Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.Dobrze. Oto nowy adres.
Il primo giorno in ufficio
fino a
aż do
Il primo giorno in ufficio
oraż.
godzina (sześćdziesiąt minut)
Allora sono otto ore.Czyli osiem godzin.
Allora sono otto ore.Czyli osiem godzin.
Il primo giorno in ufficio
minutom.
minuta
Otto ore e trenta minuti.Osiem godzin i trzydzieści minut.
Il primo giorno in ufficio
grigio
szary
Che cos'è questo? Un capello grigio... È un pelo di gatto?Co to jest? Siwy włos… Czy to kocia sierść?
Il primo giorno in ufficio
metrom.
metr
Capisco. Un metro.Rozumiem. Jeden metr.
Il primo giorno in ufficio
pranzom.
obiad
Torta a pranzo? Ogni giorno?Ciasto na obiad? Codziennie?
La settimana di Tommaso
riunioneż.
spotkanie służbowe; narada
Una riunione con il capo. Ogni giovedì. Sempre con il caffè, mai con il tè.Spotkanie z szefem. W każdy czwartek. Zawsze z kawą, nigdy z herbatą.
La settimana di Tommaso
settimanaż.
tydzień
Buongiorno. Ecco la Sua settimana. Un giorno, un colore.Dzień dobry. Oto plan tygodnia. Jeden dzień, jeden kolor.
La settimana di Tommaso
lunedìm.
poniedziałek
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
La settimana di Tommaso
martedìm.
wtorek
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
La settimana di Tommaso
mercoledìm.
środa
Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Poniedziałek niebieski, wtorek zielony, środa żółta, czwartek czerwony, piątek biały.
La settimana di Tommaso
giovedìm.
czwartek
Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Bardzo ładnie. A co to jest w czwartek o dziesiątej?
Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Bardzo ładnie. A co to jest w czwartek o dziesiątej?
La settimana di Tommaso
venerdìm.
piątek
E cos'è questo, venerdì alle quattro?A co to jest w piątek o czwartej?
E cos'è questo, venerdì alle quattro?A co to jest w piątek o czwartej?
La settimana di Tommaso
mai
nigdy
Sempre? Mai all'una?Zawsze? Nigdy o pierwszej?
Sempre? Mai all'una?Zawsze? Nigdy o pierwszej?
La settimana di Tommaso
zuppaż.
zupa
La settimana di Tommaso
domenicam.
niedziela
E sabato e domenica?A w sobotę i niedzielę?
E sabato e domenica?A w sobotę i niedzielę?
La settimana di Tommaso
fine settimana
weekend
La settimana di Tommaso
di solito
zwykle
La settimana di Tommaso
a volte
czasami
La settimana di Tommaso
alle
godzina (o czwartej)
E cos'è questo, venerdì alle quattro?A co to jest w piątek o czwartej?
E cos'è questo, venerdì alle quattro?A co to jest w piątek o czwartej?
La settimana di Tommaso
controllom.
kontrola
Controllo del gatto.Kontrola kota.
La settimana di Tommaso
ufficiom.
biuro
Ci sono gatti in ufficio?Czy w biurze są koty?
Ci sono gatti in ufficio?Czy w biurze są koty?
La settimana di Tommaso
dappertutto
wszędzie
Perché Lei abita al numero 7. E il gatto del numero 7 va dappertutto.Bo mieszka pan w domu numer 7. A kot z domu numer 7 chodzi wszędzie.
Perché Lei abita al numero 7. E il gatto del numero 7 va dappertutto.Bo mieszka pani w domu numer 7. A kot z domu numer 7 chodzi wszędzie.
La settimana di Tommaso
camminare
chodzić
La settimana di Tommaso
alzarsi
wstawać
E quando ti alzi?A kiedy ty wstajesz?
E quando ti alzi?A kiedy ty wstajesz?
La mattina presto al bar
fare la doccia
brać prysznic
La mattina presto al bar
libero
wolny (niezajęty)
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?A w wolnym czasie? Co pan lubi robić?
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?A w wolnym czasie? Co pani lubi robić?
La mattina presto al bar
fare
robić
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?A w wolnym czasie? Co pan lubi robić?
E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?A w wolnym czasie? Co pani lubi robić?
La mattina presto al bar
leggere
czytać
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
La mattina presto al bar
cucinare
gotować (przyrządzać jedzenie)
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
La mattina presto al bar
correre
biegać
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Lubię czytać i gotować. Czasami chodzę biegać.
La mattina presto al bar
casaż.
dom (miejsce zamieszkania)
Lui dorme a casa, ma mangia qui.Śpi w domu, ale je tutaj.
La mattina presto al bar
vedere
widzieć
Vedi? Si alza alle sei e mezza anche lui.Widzisz? On też wstaje o wpół do siódmej.
La mattina presto al bar
borsaż.
torba
Metta il gatto nella borsa! Presto!Proszę włożyć kota z powrotem do torby! Szybko!
Il gatto in ufficio
pesante
ciężki
Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?Dzień dobry. Dlaczego pana torba jest taka ciężka?
Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?Dzień dobry. Dlaczego pani torba jest taka ciężka?
Il gatto in ufficio
mettere
kłaść; stawiać; sadzać
Metta il gatto nella borsa! Presto!Proszę włożyć kota z powrotem do torby! Szybko!
Il gatto in ufficio
indietro
z powrotem (wrócić)
Il gatto in ufficio
dietro
za
Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!Za komputerem! Nie, przed drukarką! Nie, na moim biurku!
Il gatto in ufficio
davanti a
przed
Il gatto in ufficio
stampanteż.
drukarka
Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!Za komputerem! Nie, przed drukarką! Nie, na moim biurku!
Il gatto in ufficio
importante
ważny
Non viene! E alle undici io ho una riunione importante!Nie przychodzi! A o jedenastej mam ważne spotkanie!
Il gatto in ufficio
topom.
mysz
Il gatto in ufficio
dare
dawać
Guardi! Le dà un regalo.Proszę spojrzeć! Daje panu prezent.
Guardi! Le dà un regalo.Proszę spojrzeć! Daje panu prezent.
Il gatto in ufficio
cartaż.
papier
Va bene. Mi dia un po' di carta, per favore. E una penna.Dobrze. Proszę dać mi trochę papieru. I długopis.
Il gatto in ufficio
regolaż.
zasada
Per le regole. Il gatto ha bisogno di regole.Na zasady. Kot potrzebuje zasad.
Il gatto in ufficio
da
od (w czasie)
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Milo jest tutaj. Przychodzi codziennie od środy.
Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Milo jest tutaj. Przychodzi codziennie od środy.
Controllo del gatto
avvisom.
ogłoszenie
Ecco il mio avviso. Per il muro della cucina.Oto moje ogłoszenie. Na ścianę w kuchni.
Controllo del gatto
spesso
często
Quanto spesso mangia?Jak często je?
Quanto spesso mangia?Jak często je?
Controllo del gatto
voltaż.
razy (trzy razy dziennie)
Due volte al giorno. Solo due volte.Dwa razy dziennie. Tylko dwa razy.
Controllo del gatto
pomeriggiom.
popołudnie
E che cosa fa nel pomeriggio?A co robi po południu?
E che cosa fa nel pomeriggio?A co robi po południu?
Controllo del gatto
scrivere
pisać
Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.Teraz proszę napisać wiadomość do wszystkich.
Controllo del gatto
messaggiom.
wiadomość
Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.Teraz proszę napisać wiadomość do wszystkich.
Controllo del gatto