Początek, cel i czas trwania
Używaj do czegoś, co zaczęło się w przeszłości i nadal jest prawdą: . Po angielsku często mówi się 'have lived for ten years'. Włoski używa czasu teraźniejszego.
Użyj dla zakończonego okresu: . Czynność jest zakończona. Przydatne krótkie porównanie: , ale .
Na rozmowie kwalifikacyjnej proste odpowiedzi w czasie teraźniejszym są naturalne: . Dla umiejętności użyj z bezokolicznikiem lub grupą rzeczownikową: .
Aby zapytać o doświadczenie na rozmowie, włoski może używać uprzejmych form: i To częste gotowe zwroty.
| Forma | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|
| od dziesięciu lat, nadal | ||
| przez dwa miesiące, okres zakończony | ||
| mogę; umiem robić | ||
| Czym się pan/pani zajmuje? |
Vivo qui da dieci anni.Mieszkam tu od dziesięciu lat.
Ho lavorato a Roma per un anno.Pracowałem w Rzymie przez rok.
Ho lavorato a Roma per un anno.Pracowałam w Rzymie przez rok.
Lei fa l’ingegnera?Czy pracuje pani jako inżynierka?
Io so progettare mobili.Umiem projektować meble.
Parlo italiano da tre mesi.Mówię po włosku od trzech miesięcy.
Sono venuto a Valbosco per il lavoro.Przyjechałem do Valbosco dla pracy.
Sono venuta a Valbosco per il lavoro.Przyjechałam do Valbosco dla pracy.
Mi parli di Lei.Proszę opowiedzieć o sobie.
Abito sul fiume Bosco da poco tempo.Mieszkam nad rzeką Bosco od niedawna.
Ćwiczenia 1/6 · Szukanie słów
Zwróć uwagę na przydatny wzór
Dotknij formy ćwiczonej w tej lekcji.
.
Mieszkam tu od dziesięciu lat.
.
Pracowałem w Rzymie przez rok.
.
Pracowałam w Rzymie przez rok.
?
Czy pracuje pani jako inżynierka?
.
Umiem projektować meble.
Ćwiczenia 2/6 · Właściwa forma
Wybierz formę
Skorzystaj ze znaczenia i wzoru z tej lekcji.
Vivo qui dieci anni.
Mieszkam tu od dziesięciu lat.
Ho lavorato a Roma un anno.
Pracowałem w Rzymie przez rok.
Ho lavorato a Roma un anno.
Pracowałam w Rzymie przez rok.
Lei l’ingegnera?
Czy pracuje pani jako inżynierka?
Io mobili.
Umiem projektować meble.
Parlo italiano tre mesi.
Mówię po włosku od trzech miesięcy.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Przyjechałem do Valbosco dla pracy.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Przyjechałam do Valbosco dla pracy.
Mi di Lei.
Proszę opowiedzieć o sobie.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Mieszkam nad rzeką Bosco od niedawna.
Ćwiczenia 3/6 · Uzupełnij luki
Uzupełnij wypowiedzi
Uzupełnij luki słowami z ramki.
Lei l’ingegnera?
Czy pracuje pani jako inżynierka?
Io mobili.
Umiem projektować meble.
Parlo italiano tre mesi.
Mówię po włosku od trzech miesięcy.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Przyjechałem do Valbosco dla pracy.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Przyjechałam do Valbosco dla pracy.
Mi di Lei.
Proszę opowiedzieć o sobie.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Mieszkam nad rzeką Bosco od niedawna.
Ćwiczenia 4/6 · Budowanie zdań
Ułóż zdanie
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Mieszkam tu od dziesięciu lat.
Pracowałem w Rzymie przez rok.
Pracowałam w Rzymie przez rok.
Czy pracuje pani jako inżynierka?
Umiem projektować meble.
Mówię po włosku od trzech miesięcy.
Przyjechałem do Valbosco dla pracy.
Przyjechałam do Valbosco dla pracy.
Ćwiczenia 5/6 · W różnych sytuacjach
Co powiesz?
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
Mieszkam tu od dziesięciu lat.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Mieszkam tu od dziesięciu lat.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Pracowałem w Rzymie przez rok.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Pracowałem w Rzymie przez rok.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Czy pracuje pani jako inżynierka?
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Czy pracuje pani jako inżynierka?
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Umiem projektować meble.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Umiem projektować meble.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Ćwiczenia 6/6 · Łączenie w pary
Połącz wypowiedzi ze znaczeniami
Połącz pary.
Jednostka ukończona
