Scena 8 z 50
Il divano giallo
Żółta sofa
Twój celPotrafię powiedzieć, jakiego koloru i rozmiaru są rzeczy oraz gdzie stoją w pokoju.
Nel bagno: un grande divano giallo. Sul divano: una lampada rossa.
W łazience: duża żółta sofa. Na sofie: czerwona lampa.
Che cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Co to jest?! Sofa? W mojej łazience?
Che cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Co to jest?! Sofa? W mojej łazience?
Io non ho un divano. E non ho una lampada rossa!
Nie mam sofy. I nie mam czerwonej lampy!
Io non ho un divano. E non ho una lampada rossa!
Nie mam sofy. I nie mam czerwonej lampy!
Wchodzisz na górę i pukasz. Marco otwiera drzwi, jeszcze na wpół śpiąc. Buongiorno, Marco. Scusa...
Dzień dobry, Marco. Przepraszam...
Buongiorno, Marco. Scusa...
Dzień dobry, Marco. Przepraszam...
MarcoCiao... Che c'è?
Cześć... Co się stało?
Hai un divano giallo?
Masz żółtą kanapę?
Hai un divano giallo?
Masz żółtą kanapę?
- Marco
Sì. È nella mia stanza.
Tak. Jest w moim pokoju.
Odwraca się i zagląda do swojego pokoju. - Marco
Oh... Non c'è più! Dov'è il mio divano?
O... Zniknęła! Gdzie moja sofa?
Nel mio bagno.
W mojej łazience.
Nel mio bagno.
W mojej łazience.
Marco zbiega na dół w kapciach. 
W twojej łazience Marco zdezorientowany wpatruje się w sofę i czerwoną lampę. - Marco
Il mio divano! Sì, è il mio divano!
Moja sofa! Tak, to moja sofa!
E la lampada rossa? È anche tua?
A czerwona lampa? Też twoja?
E la lampada rossa? È anche tua?
A czerwona lampa? Też twoja?
- Marco
No. La mia lampada è piccola e verde.
Nie. Moja lampa jest mała i zielona.
Allora di chi è?
To czyja jest?
Allora di chi è?
To czyja jest?
- Marco
Non lo so.
Nie wiem.
- Marco
Ma come? Il divano è grande e la porta è piccola.
Ale jak? Sofa jest duża, a drzwi małe.
Anche la finestra è piccola.
Okno też jest małe.
Anche la finestra è piccola.
Okno też jest małe.
Marco siada na sofie i się wyciąga. - Marco
Mah. Adesso è il tuo divano.
No cóż. Teraz to twoja sofa.
Mio? Ma è nel bagno!
Moja? Ale jest w łazience!
Mio? Ma è nel bagno!
Moja? Ale jest w łazience!
- Marco
Guarda! Milo è sotto il divano.
Spójrz! Milo jest pod sofą.
Które zdanie słyszysz?
Masz żółtą kanapę?
Masz żółtą kanapę?
Kto to mówi?
Ciao... Che c'è?
Ciao... Che c'è?
Co to znaczy?
Buongiorno, Marco. Scusa...
Buongiorno, Marco. Scusa...
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Moja sofa! Tak, to moja sofa!
Które zdanie słyszysz?
Okno też jest małe.
Okno też jest małe.
Kto to mówi?
No. La mia lampada è piccola e verde.
No. La mia lampada è piccola e verde.
Co to znaczy?
Allora di chi è?
Allora di chi è?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
No cóż. Teraz to twoja sofa.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Il divano giallo
Cel osiągniętyPotrafię powiedzieć, jakiego koloru i rozmiaru są rzeczy oraz gdzie stoją w pokoju.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
