Scena 39 z 50
La farmacia
Apteka
Twój celPotrafię poprosić o lekarstwo i zrozumieć, jak często je brać.
MarcoBuongiorno!
Dzień dobry!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Dzień dobry? Jest za kwadrans szósta wieczorem!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Dzień dobry? Jest za kwadrans szósta wieczorem!
- Marco
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Dla mnie jest teraz rano. Dopiero wstałem.
- Marco
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Maria mówi, że jesteś chory. Jak się czujesz?
MarcoLa signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Maria mówi, że jesteś chora. Jak się czujesz?
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Źle. Ale trochę lepiej niż dziś rano.
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Źle. Ale trochę lepiej niż dziś rano.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Potrzebuję lekarstwa na gardło. Ale apteka zamyka się o szóstej.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Potrzebuję lekarstwa na gardło. Ale apteka zamyka się o szóstej.
- Marco
Allora andiamo, presto! Sono dieci minuti a piedi.
To chodźmy, szybko! To dziesięć minut pieszo.
17:58. Aptekarz już trzyma klucze. 
RaviBuonasera. Chiudiamo fra due minuti.
Dobry wieczór. Zamykamy za dwie minuty.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Przepraszam! Potrzebuję czegoś na gardło.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Przepraszam! Potrzebuję czegoś na gardło.
RaviMal di gola? Ecco delle pastiglie. Aiutano molto.
Ból gardła? Proszę tabletki. Bardzo dobrze pomagają.
Come le prendo?
Jak je brać?
Come le prendo?
Jak je brać?
- Ravi
Due pastiglie alla volta, tre volte al giorno. Dopo i pasti, non prima.
Po dwie tabletki, trzy razy dziennie. Po posiłkach, nie przed.
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Po posiłkach, nie przed. Ile kosztują?
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Po posiłkach, nie przed. Ile kosztują?
- Ravi
Nove euro e novanta centesimi.
Dziewięć euro dziewięćdziesiąt centów.
- Ravi
Altro?
Coś jeszcze?
Marco szybko kładzie na ladzie coś małego. - Marco
E anche questo, per favore.
I to też, proszę.
- Ravi
Sono le sei. Chiuso!
Szósta. Zamknięte!
- Marco
Questo è per te. Per la notte.
To dla ciebie. Na noc.
Tappi per le orecchie?
Zatyczki do uszu?
Tappi per le orecchie?
Zatyczki do uszu?
- Marco
Scusa per la tromba. Io suono meglio di notte.
Przepraszam za trąbkę. Lepiej gram w nocy.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Dziękuję, Marco! Teraz mogę spać.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Dziękuję, Marco! Teraz mogę spać.
- Marco
E io vado a suonare. Buonanotte!
A ja idę grać. Dobranoc!
Które zdanie słyszysz?
To chodźmy, szybko! To dziesięć minut pieszo.
Kto to mówi?
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Co to znaczy?
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Przepraszam! Potrzebuję czegoś na gardło.
Przepraszam! Potrzebuję czegoś na gardło.
Które zdanie słyszysz?
Szósta. Zamknięte!
Kto to mówi?
Nove euro e novanta centesimi.
Nove euro e novanta centesimi.
Co to znaczy?
E anche questo, per favore.
E anche questo, per favore.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Dziękuję, Marco! Teraz mogę spać.
Dziękuję, Marco! Teraz mogę spać.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
La farmacia
Cel osiągniętyPotrafię poprosić o lekarstwo i zrozumieć, jak często je brać.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
