Moduł 8Powtórka gramatykiPremium

Włoski w codziennych sytuacjach

W powtórkach ćwiczysz obie role: gdy Lukas i Lena mówią coś inaczej, wykonujesz zadanie raz w każdej roli.

Mi fa male — boli mnie

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		boli mnie gardło
		bolą mnie stopy
		szkodzi
		boli mnie głowa

Aby powiedzieć, że boli jedna część ciała, użyj z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej: . Dla kilku rzeczy użyj : .

Aby wskazać osobę, którą boli, włoski może użyć : . To znaczy, że Marca boli gardło.

Jest też stały zwrot: . Znaczy „boli mnie głowa”. Możesz nauczyć się go w całości. Na A1 przydatne są zarówno , jak i .

Zwróć uwagę na małe słowo . Znaczy „mnie”. We zwrotach o zdrowiu stoi przed czasownikiem: , .

Da quando? — Od kiedy?

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		od / od czasu, aż do teraz
		od kiedy?
		urodzony / urodzona w 1995 roku
		wcześniej / przed

Użyj , aby powiedzieć, kiedy coś się zaczęło i wciąż trwa: . To znaczy, że złe samopoczucie zaczęło się w sobotę i nadal trwa.

Aby zapytać, użyj . Na przykład: .

Dla daty urodzenia i danych osobowych naucz się zwrotu lub . Możesz też podać pełną datę: / .

Użyj dla „wcześniej” lub „przed”: = „Czy można wcześniej?”

Consigli e ordini — rady i polecenia

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		Otwórz!
		Proszę wejść i usiąść (grzecznie)
		od / od czasu, aż do teraz
+ czas teraźniejszy		jeśli + czas teraźniejszy

Do prostych rad i poleceń włoski często używa trybu rozkazującego: , , . Przy grzecznościowym częste są zwroty , , , .

Użyj dla czegoś, co zaczęło się w przeszłości i nadal trwa: . Dla zakończonego czasu trwania lub planowanego okresu użyj : .

Prosty warunek używa + czasu teraźniejszego: . To bardzo częste i przydatne na A1.

Przy przeczących radach z włoski często używa + bezokolicznik: . Znasz to już z prostych zasad i zakazów.

Passato prossimo — czas przeszły złożony

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		mówiłem/mówiłam
		piłem/piłam
		poszedłem/poszłam
		wstałem/wstałam późno

Użyj dla zakończonych przeszłych czynności, które mają znaczenie teraz. Ma dwie części: czasownik pomocniczy w teraźniejszości i imiesłów przeszły. Z wieloma czasownikami używa się : , , .

Regularne imiesłowy często kończą się na -ato, -uto lub -ito: , , . Częste nieregularne formy to , , , , i .

Niektóre częste czasowniki używają : , , , . Ucz się czasownika pomocniczego z głównym: , ale . Codzienne czynności zwrotne też używają : .

Z imiesłów zgadza się z osobą: dla mężczyzny, dla kobiety. Z na tym poziomie zwykle nie ma uzgodnienia.

Lo, la, li, le

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		go / to (rodzaj męski, liczba pojedyncza)
		ją / to (rodzaj żeński, liczba pojedyncza)
		ich / je
		kupić to / brać je

Zaimki dopełnienia bliższego mogą zastąpić rzecz lub osobę: , , , . Zwykle stoją przed czasownikiem w teraźniejszości: = „Biorę to”.

Przy bezokoliczniku zaimek może stać po nim i się z nim łączyć: , . Na A1 usłyszysz też i .

Te formy są przydatne przy lekach, jedzeniu i rzeczach: = „Biorę je po posiłkach”.

Dla ilości nadal używaj prostych zwrotów, jak , , , .

Ćwiczenia 1/6 · Szukanie słów

Zwróć uwagę na przydatny wzór

Dotknij formy ćwiczonej w tej lekcji.

W roli postaci Lukas
.
Jestem chory i boli mnie głowa.
W roli postaci Lena
.
Jestem chora i boli mnie głowa.
W roli postaci Lukas
.
Urodziłem się w 1995 roku.
W roli postaci Lena
.
Urodziłam się w 1995 roku.
W roli postaci Lukas
, .
Jeśli jesteś zmęczony, śpij.
W roli postaci Lena
, .
Jeśli jesteś zmęczona, śpij.
W roli postaci Lukas
.
W piątek bardzo przemokłem.
W roli postaci Lena
.
W piątek bardzo przemokłam.

Ćwiczenia 2/6 · Właściwa forma

Wybierz formę

Skorzystaj ze znaczenia i wzoru z tej lekcji.

W roli postaci Lukas
e mi fa male la testa.
Jestem chory i boli mnie głowa.
W roli postaci Lena
e mi fa male la testa.
Jestem chora i boli mnie głowa.
W roli postaci Lukas
Sono nel 1995.
Urodziłem się w 1995 roku.
W roli postaci Lena
Sono nel 1995.
Urodziłam się w 1995 roku.
W roli postaci Lukas
Se sei , dormi.
Jeśli jesteś zmęczony, śpij.
W roli postaci Lena
Se sei , dormi.
Jeśli jesteś zmęczona, śpij.
W roli postaci Lukas
Venerdì mi sono molto.
W piątek bardzo przemokłem.
W roli postaci Lena
Venerdì mi sono molto.
W piątek bardzo przemokłam.
W roli postaci Lukas
Il dottore? Lo domani mattina.
Lekarz? Zadzwonię do niego jutro rano.
W roli postaci Lena
La dottoressa? La domani mattina.
Lekarka? Zadzwonię do niej jutro rano.
la gola.
Boli mnie gardło.
Sto male sabato.
Choruję od soboty.
la bocca.
Otwórz usta.

Ćwiczenia 3/6 · Uzupełnij luki

Uzupełnij wypowiedzi

Uzupełnij luki słowami z ramki.

W roli postaci Lukas
Se sei , dormi.
Jeśli jesteś zmęczony, śpij.
W roli postaci Lena
Se sei , dormi.
Jeśli jesteś zmęczona, śpij.
W roli postaci Lukas
Venerdì mi sono molto.
W piątek bardzo przemokłem.
W roli postaci Lena
Venerdì mi sono molto.
W piątek bardzo przemokłam.
W roli postaci Lukas
Il dottore? Lo domani mattina.
Lekarz? Zadzwonię do niego jutro rano.
W roli postaci Lena
La dottoressa? La domani mattina.
Lekarka? Zadzwonię do niej jutro rano.
la gola.
Boli mnie gardło.
Sto male sabato.
Choruję od soboty.
la bocca.
Otwórz usta.