Scena 15 z 50
Ordino io
Ja zamawiam
Twój celPotrafię zamówić całe śniadanie za jednym razem, powiedzieć, co dodać, a co pominąć, i zapłacić.
ChiaraBuongiorno! Sì, sì, lo so...
Dzień dobry! Tak, tak, wiem…
No, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.
Nie, nie! Proszę poczekać. Dziś ja zamawiam.
No, no! Aspetti, per favore. Oggi ordino io.
Nie, nie! Proszę poczekać. Dziś ja zamawiam.
- Chiara
Lei? Va bene... Che cosa desidera?
Pan? Dobrze… Co podać?
ChiaraLei? Va bene... Che cosa desidera?
Pani? Dobrze… Co podać?
Tè con latte, senza zucchero. Due uova e pane con formaggio.
Herbatę z mlekiem, bez cukru. Dwa jajka i chleb z serem.
Tè con latte, senza zucchero. Due uova e pane con formaggio.
Herbatę z mlekiem, bez cukru. Dwa jajka i chleb z serem.
Zapisuje wszystko powoli, słowo po słowie. - Chiara
Tè con latte, senza zucchero... due uova... pane con formaggio.
Herbata z mlekiem, bez cukru… dwa jajka… chleb z serem.
- Chiara
E torta? Niente torta?
A ciasto? Bez ciasta?
No, grazie.
Bez ciasta, dziękuję.
No, grazie.
Bez ciasta, dziękuję.
- Chiara
E caffè? Non vuole il caffè?
A kawa? Nie chce pan kawy?
ChiaraE caffè? Non vuole il caffè?
A kawa? Nie chce pani kawy?
No. Oggi bevo tè. E un po' d'acqua, per favore. Basta così.
Nie. Dziś piję herbatę. I trochę wody, proszę. To wszystko.
No. Oggi bevo tè. E un po' d'acqua, per favore. Basta così.
Nie. Dziś piję herbatę. I trochę wody, proszę. To wszystko.
- Chiara
Ecco: tè con latte, due uova, pane con formaggio e acqua. Buon appetito!
Proszę: herbata z mlekiem, dwa jajka, chleb z serem i woda. Smacznego!
Nel caffè nessuno dice una parola.
W kawiarni nikt nie mówi ani słowa.
Che c'è? Perché tutti guardano?
O co chodzi? Dlaczego wszyscy patrzą?
Che c'è? Perché tutti guardano?
O co chodzi? Dlaczego wszyscy patrzą?
Chiara stawia mały talerzyk z kawałkiem makowca. - Chiara
E la torta è offerta da me!
A ciasto na mój koszt!
- Chiara
Ben fatto!
Dobra robota!
Grazie, Chiara!
Dziękuję, Chiara.
Grazie, Chiara!
Dziękuję, Chiara.
Il conto, per favore.
Rachunek, proszę.
Il conto, per favore.
Rachunek, proszę.
- Chiara
Tè con latte: un euro e settanta. Le uova: due euro e sessanta.
Herbata z mlekiem: jeden siedemdziesiąt. Jajka: dwa sześćdziesiąt.
E il pane con formaggio?
A chleb z serem?
E il pane con formaggio?
A chleb z serem?
- Chiara
Due euro e ottanta. L'acqua: novanta centesimi. In tutto otto euro.
Dwa osiemdziesiąt. Woda: dziewięćdziesiąt centów. Razem osiem euro.
Ecco dieci.
Proszę, dziesięć euro.
Ecco dieci.
Proszę, dziesięć euro.
- Chiara
Ecco due euro. Grazie!
Oto dwa euro. Dziękuję!
A domani, Chiara!
Do jutra, Chiara!
A domani, Chiara!
Do jutra, Chiara!
Które zdanie słyszysz?
A ciasto? Bez ciasta?
Kto to mówi?
Buongiorno! Sì, sì, lo so...
Buongiorno! Sì, sì, lo so...
Co to znaczy?
Lei? Va bene... Che cosa desidera?
Lei? Va bene... Che cosa desidera?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
A kawa? Nie chce pan kawy?
A kawa? Nie chce pani kawy?
Które zdanie słyszysz?
A chleb z serem?
A chleb z serem?
Kto to mówi?
E la torta è offerta da me!
E la torta è offerta da me!
Co to znaczy?
Il conto, per favore.
Il conto, per favore.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Oto dwa euro. Dziękuję!
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Ordino io
Cel osiągniętyPotrafię zamówić całe śniadanie za jednym razem, powiedzieć, co dodać, a co pominąć, i zapłacić.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
