Scena 15GramatykaPremium

Con, senza e lo stesso

Z i bez

Z, bez i to samo

Przy zamawianiu jedzenia i napojów włoski często używa i : , , . To bardzo przydatne stałe zwroty.

Pełne, proste zamówienie w kawiarni może być krótkie i naturalne: . Możesz też zacząć od , aby zabrzmieć uprzejmie.

znaczy „to samo”. W kawiarni możesz powtórzyć czyjeś zamówienie, mówiąc lub po prostu powtarzając je w całości. We wcześniejszej scenie w kawiarni osoba ucząca się zamawia dokładnie to samo co ktoś inny.

Pamiętaj, że uprzejmy język obsługi w tym kursie może zawierać przydatne zwroty, takie jak lub . Nie musisz jeszcze samodzielnie tworzyć wszystkich form grzecznościowych; ucz się ich jako gotowych wyrażeń.

Dotknij słowa, aby usłyszeć wymowęDotknij słowa, aby usłyszeć wymowę
Forma	Przykład	Znaczenie
		z
		bez
		to samo
		rachunek, proszę

Vorrei un tè senza zucchero.Poproszę herbatę bez cukru.
Pane con formaggio, per favore.Chleb z serem, proszę.
Il conto, per favore.Rachunek, proszę.
Per me, lo stesso.Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e acqua, per favore.Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè senza zucchero.Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè senza zucchero.Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane con formaggio.Marco ma chleb z serem.

Ćwiczenia 1/6 · Szukanie słów

Zwróć uwagę na przydatny wzór

Dotknij formy ćwiczonej w tej lekcji.

.
Poproszę herbatę bez cukru.
, .
Chleb z serem, proszę.
, .
Rachunek, proszę.
, .
Dla mnie to samo.

Ćwiczenia 2/6 · Właściwa forma

Wybierz formę

Skorzystaj ze znaczenia i wzoru z tej lekcji.

Vorrei un tè zucchero.
Poproszę herbatę bez cukru.
Pane formaggio, per favore.
Chleb z serem, proszę.
, per favore.
Rachunek, proszę.
Per me, .
Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane formaggio.
Marco ma chleb z serem.

Ćwiczenia 3/6 · Uzupełnij luki

Uzupełnij wypowiedzi

Uzupełnij luki słowami z ramki.

, per favore.
Rachunek, proszę.
Per me, .
Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane formaggio.
Marco ma chleb z serem.