Z, bez i to samo
Przy zamawianiu jedzenia i napojów włoski często używa i : , , . To bardzo przydatne stałe zwroty.
Pełne, proste zamówienie w kawiarni może być krótkie i naturalne: . Możesz też zacząć od , aby zabrzmieć uprzejmie.
znaczy „to samo”. W kawiarni możesz powtórzyć czyjeś zamówienie, mówiąc lub po prostu powtarzając je w całości. We wcześniejszej scenie w kawiarni osoba ucząca się zamawia dokładnie to samo co ktoś inny.
Pamiętaj, że uprzejmy język obsługi w tym kursie może zawierać przydatne zwroty, takie jak lub . Nie musisz jeszcze samodzielnie tworzyć wszystkich form grzecznościowych; ucz się ich jako gotowych wyrażeń.
| Forma | Przykład | Znaczenie |
|---|---|---|
| z | ||
| bez | ||
| to samo | ||
| rachunek, proszę |
Vorrei un tè senza zucchero.Poproszę herbatę bez cukru.
Pane con formaggio, per favore.Chleb z serem, proszę.
Il conto, per favore.Rachunek, proszę.
Per me, lo stesso.Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e acqua, per favore.Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè senza zucchero.Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè senza zucchero.Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane con formaggio.Marco ma chleb z serem.
Ćwiczenia 1/6 · Szukanie słów
Zwróć uwagę na przydatny wzór
Dotknij formy ćwiczonej w tej lekcji.
.
Poproszę herbatę bez cukru.
, .
Chleb z serem, proszę.
, .
Rachunek, proszę.
, .
Dla mnie to samo.
Ćwiczenia 2/6 · Właściwa forma
Wybierz formę
Skorzystaj ze znaczenia i wzoru z tej lekcji.
Vorrei un tè zucchero.
Poproszę herbatę bez cukru.
Pane formaggio, per favore.
Chleb z serem, proszę.
, per favore.
Rachunek, proszę.
Per me, .
Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane formaggio.
Marco ma chleb z serem.
Ćwiczenia 3/6 · Uzupełnij luki
Uzupełnij wypowiedzi
Uzupełnij luki słowami z ramki.
, per favore.
Rachunek, proszę.
, per favore.
Rachunek, proszę.
Per me, .
Dla mnie to samo.
Per me, .
Dla mnie to samo.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Nowa sąsiadka chce herbatę bez cukru.
Marco prende pane formaggio.
Marco ma chleb z serem.
Marco prende pane formaggio.
Marco ma chleb z serem.
Ćwiczenia 4/6 · Budowanie zdań
Ułóż zdanie
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Za trudne? Najpierw posłuchaj zdania.
Poproszę herbatę bez cukru.
Chleb z serem, proszę.
Rachunek, proszę.
Dla mnie to samo.
Chiara, herbatę z mlekiem i wodę, proszę.
Nowy sąsiad chce herbatę bez cukru.
Ćwiczenia 5/6 · W różnych sytuacjach
Co powiesz?
Wybierz słowa pasujące do sytuacji.
Poproszę herbatę bez cukru.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Poproszę herbatę bez cukru.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Chleb z serem, proszę.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Chleb z serem, proszę.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Rachunek, proszę.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Rachunek, proszę.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Dla mnie to samo.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Dla mnie to samo.
Ty mówisz:
Skorzystaj ze znaczenia i włoskiego wzoru wyjaśnionego w tej lekcji.
Ćwiczenia 6/6 · Łączenie w pary
Połącz wypowiedzi ze znaczeniami
Połącz pary.

Jednostka ukończona
