Scena 13 z 50
Tè senza zucchero
Herbata bez cukru.
Twój celPotrafię zapytać, ile coś kosztuje, zrozumieć ceny i poprosić o rachunek.
ChiaraGuardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Proszę spojrzeć: stolik numer trzy. Ten pan jest tu każdego ranka.
E il tavolo numero uno?
A stolik numer jeden?
E il tavolo numero uno?
A stolik numer jeden?
- Chiara
Nella Sua cucina.
W Pana kuchni.
ChiaraNella Sua cucina.
W Pani kuchni.
Sprawdza pod stołem, siada i zamawia bez patrzenia na menu. 
Il cliente del tavolo treUn tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Herbatę bez cukru. Bułkę i rachunek, proszę.
- Chiara
Sì, signore.
Tak, proszę pana.
Posso avere il menù?
Czy mogę prosić o menu?
Posso avere il menù?
Czy mogę prosić o menu?
- Chiara
Ecco. I prezzi sono qui, in basso.
Proszę. Ceny są tutaj, na dole.
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?
Przepraszam, nie rozumiem. Ile kosztuje kawa?
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?
Przepraszam, nie rozumiem. Ile kosztuje kawa?
- Chiara
Il caffè costa due euro e trenta. Il tè un euro e cinquanta, un panino sessanta centesimi, la torta tre euro e cinquanta.
Kawa dwa trzydzieści. Herbata jeden pięćdziesiąt, bułka sześćdziesiąt centów, ciasto trzy pięćdziesiąt.
Va bene. Vorrei ordinare.
Dobrze. Chcę zamówić.
Va bene. Vorrei ordinare.
Dobrze. Chcę zamówić.
Un tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Herbatę bez cukru. Bułkę i rachunek, proszę.
Un tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Herbatę bez cukru. Bułkę i rachunek, proszę.
- Chiara
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Rachunek? Już? Przecież jeszcze nic nie ma!
- Chiara
Oh, va bene. Tè e panino: due euro e dieci.
Ach, dobrze. Herbata i bułka: dwa dziesięć.
Milo wskakuje na stół mężczyzny i chwyta jego długopis. - Il cliente del tavolo tre
Un gatto! No, no, no!
Kot! Nie, nie, nie!
Wchodzi na swoje krzesło. - Il cliente del tavolo tre
Il conto! Presto, per favore!
Rachunek! Szybko, proszę!
- Chiara
Due euro e dieci, signore.
Dwa dziesięć, proszę pana.
Rzuca na stół odliczone pieniądze i spieszy do drzwi. - Il cliente del tavolo tre
Ecco i soldi. Arrivederci!
Oto pieniądze. Do widzenia!
- Chiara
Ha molta, molta paura dei gatti.
Bardzo, bardzo boi się kotów.
Come si chiama?
Jak on się nazywa?
Come si chiama?
Jak on się nazywa?
- Chiara
Non lo so. "Tè senza zucchero": questo è il suo nome.
Nie wiem. „Herbata bez cukru” — tak się nazywa.
E la sua penna?
A jego długopis?
E la sua penna?
A jego długopis?
- Chiara
La penna? Adesso è di Milo.
Długopis? Teraz należy do Milo.
Które zdanie słyszysz?
Czy mogę prosić o menu?
Czy mogę prosić o menu?
Kto to mówi?
Guardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Guardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Co to znaczy?
Nella Sua cucina.
Nella Sua cucina.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Dobrze. Chcę zamówić.
Dobrze. Chcę zamówić.
Które zdanie słyszysz?
Oto pieniądze. Do widzenia!
Kto to mówi?
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Co to znaczy?
Un gatto! No, no, no!
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
A jego długopis?
A jego długopis?
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Tè senza zucchero
Cel osiągniętyPotrafię zapytać, ile coś kosztuje, zrozumieć ceny i poprosić o rachunek.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
