Scena 33 z 50
Una giacca molto calda
Bardzo ciepła kurtka
Twój celPotrafię zapytać o rozmiar i kolor, przymierzyć ubrania i zapłacić kartą.
ChiaraHa freddo? Ha solo una camicia!
Zimno Panu? Ma Pan tylko koszulę!
ChiaraHa freddo? Ha solo una camicia!
Zimno Pani? Ma Pani tylko koszulę!
I miei vestiti caldi sono ancora ad Amburgo.
Moje ciepłe ubrania są jeszcze w Hamburgu.
I miei vestiti caldi sono ancora ad Amburgo.
Moje ciepłe ubrania są jeszcze w Hamburgu.
- Chiara
Allora andiamo in un negozio. Conosco un negozio buono. E anche economico.
To chodźmy do sklepu. Znam dobry sklep. I tani.
W sklepie czyta Pan tabliczkę przy schodach. Vestiti: secondo piano.
„Vestiti: secondo piano.” („Ubrania: drugie piętro”).
Vestiti: secondo piano.
„Vestiti: secondo piano.” („Ubrania: drugie piętro”).
LuciaBuongiorno! Come posso aiutarLa?
Dzień dobry! W czym mogę Panu pomóc?
LuciaBuongiorno! Come posso aiutarLa?
Dzień dobry! W czym mogę Pani pomóc?
Cerco una giacca calda.
Szukam ciepłej kurtki.
Cerco una giacca calda.
Szukam ciepłej kurtki.
- Lucia
Che taglia porta?
Jaki nosi Pan rozmiar?
LuciaChe taglia porta?
Jaki nosi Pani rozmiar?
Non lo so esattamente... M?
Nie wiem dokładnie... M?
Non lo so esattamente... M?
Nie wiem dokładnie... M?
- Chiara
L. Più grande di quello che pensa.
L. Większy, niż Pan myśli.
ChiaraL. Più grande di quello che pensa.
L. Większy, niż Pani myśli.
Bierze Pan czarną kurtkę ze stojaka. Posso provare questa?
Mogę tę przymierzyć?
Posso provare questa?
Mogę tę przymierzyć?
- Lucia
Certo. Lì, vicino allo specchio.
Oczywiście. Tam, przy lustrze.
È troppo piccola.
Jest za mała.
È troppo piccola.
Jest za mała.
- Chiara
Gliel’ho detto.
Mówiłam Panu.
ChiaraGliel’ho detto.
Mówiłam Pani.
Ce n’è una più grande? Nera o blu?
Jest większa? Czarna albo niebieska?
Ce n’è una più grande? Nera o blu?
Jest większa? Czarna albo niebieska?
Przynosi jaskrawożółtą kurtkę. - Lucia
Ce n’è solo una più grande. Gialla.
Jest tylko jedna większa. Żółta.
- Chiara
Gialla! Come il sole!
Żółta! Jak słońce.
Il giallo non è il mio colore.
Żółty to nie mój kolor.
Il giallo non è il mio colore.
Żółty to nie mój kolor.
- Chiara
Non importa. È calda, e Le sta bene.
Nieważne. Jest ciepła i Panu w niej do twarzy.
ChiaraNon importa. È calda, e Le sta bene.
Nieważne. Jest ciepła i Pani w niej do twarzy.
- Lucia
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
To ostatnia. I najcieplejsza ze wszystkich.
Va bene, va bene. La prendo.
Dobrze, dobrze. Biorę ją.
Va bene, va bene. La prendo.
Dobrze, dobrze. Biorę ją.
Quanto costa?
Ile kosztuje?
Quanto costa?
Ile kosztuje?
- Lucia
Centoquaranta euro.
Sto czterdzieści euro.
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Droga... Ale ciepła. Mogę zapłacić kartą?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Droga... Ale ciepła. Mogę zapłacić kartą?
- Lucia
Certo. Ecco.
Oczywiście. Proszę.
- Lucia
Le serve altro? Un cappello? Scarpe?
Czy potrzebuje Pan czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
LuciaLe serve altro? Un cappello? Scarpe?
Czy potrzebuje Pani czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
No, grazie. Solo la giacca.
Nie, dziękuję. Tylko kurtkę.
No, grazie. Solo la giacca.
Nie, dziękuję. Tylko kurtkę.
- Chiara
Bravo! Adesso sembra Sofia.
Świetnie! Teraz wygląda Pan jak Sofia.
ChiaraBravo! Adesso sembra Sofia.
Świetnie! Teraz wygląda Pani jak Sofia.
Które zdanie słyszysz?
Dzień dobry! W czym mogę Panu pomóc?
Dzień dobry! W czym mogę Pani pomóc?
Kto to mówi?
Ha freddo? Ha solo una camicia!
Ha freddo? Ha solo una camicia!
Co to znaczy?
Vestiti: secondo piano.
Vestiti: secondo piano.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Nie wiem dokładnie... M?
Nie wiem dokładnie... M?
Które zdanie słyszysz?
Jest tylko jedna większa. Żółta.
Kto to mówi?
Certo. Lì, vicino allo specchio.
Certo. Lì, vicino allo specchio.
Co to znaczy?
È troppo piccola.
È troppo piccola.
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Żółta! Jak słońce.
Które zdanie słyszysz?
Czy potrzebuje Pan czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Czy potrzebuje Pani czegoś jeszcze? Kapelusza? Butów?
Kto to mówi?
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
Co to znaczy?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Ułóż słowa we właściwej kolejności.
Nie, dziękuję. Tylko kurtkę.
Nie, dziękuję. Tylko kurtkę.
Co dzieje się najpierw?
Ułóż wypowiedzi w kolejności, w jakiej pojawiają się w scenie.
Scena ukończona
Una giacca molto calda
Cel osiągniętyPotrafię zapytać o rozmiar i kolor, przymierzyć ubrania i zapłacić kartą.
Ćwicz dalej
Niech ta scena zostanie w pamięci
Przećwicz słownictwo i gramatykę z tej sceny, póki masz je świeżo w głowie — wtedy zostaną na dłużej.
Z darmowym kontem dostajesz dodatkowe ćwiczenia do wszystkich 5 scen modułu 1.
25% rabatu na wszystkie plany roczne
