Szene 28 von 50
A linha dois
Gleis zwei
Dein ZielIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 11 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
TomásBoa noite. É o Tomás. Aqui está o plano.
Guten Abend. Hier ist Tomás. Hier ist der Plan.
- Tomás
O comboio é às nove e doze, da linha dois. A volta é às dezassete e quarenta.
Der Zug fährt um 9:12 Uhr von Gleis zwei. Zurück um 17:40 Uhr.
- Tomás
Compre dois bilhetes de ida e volta, por favor. Chego à estação às três para as nove.
Kaufen Sie bitte zwei Fahrkarten für Hin- und Rückfahrt. Ich komme um 8:57 Uhr zum Bahnhof.
Sonntag, zehn vor neun, am Fahrkartenschalter. Bom dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Bom dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
EvaSó ida ou ida e volta?
Einfach oder hin und zurück?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?
Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?
Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
- Eva
Às nove e doze, da linha dois. Dois bilhetes são vinte e quatro euros.
Um 9:12 Uhr von Gleis zwei. Zwei Fahrkarten kosten vierundzwanzig Euro.
E a que horas volta o comboio?
Und wann fährt der Zug zurück?
E a que horas volta o comboio?
Und wann fährt der Zug zurück?
- Eva
Aqui está o horário. A volta é às dezassete e quarenta.
Hier ist der Fahrplan. Zurück um 17:40 Uhr.
Genau um 8:57 kommt Tomás mit einem Rucksack und einer Thermoskanne. - Tomás
Bom dia. São exatamente três para as nove.
Guten Morgen. Es ist genau 8:57 Uhr.
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.
Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.
Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
- Tomás
Muito bem. Hoje não chegou tarde!
Sehr gut. Heute sind Sie nicht zu spät gekommen!
Eine Durchsage hallt durch den Bahnhof. - Eva
Atenção, por favor! O comboio das nove e doze para o Lago Grande está suprimido hoje.
Achtung, bitte! Der Zug um 9:12 Uhr zum Lago Grande fällt heute aus.
Suprimido? O que quer dizer?
Fällt aus? Was bedeutet das?
Suprimido? O que quer dizer?
Fällt aus? Was bedeutet das?
- Tomás
Quer dizer que não há comboio.
Das bedeutet, dass kein Zug fährt.
E o que fazemos agora?
Und was machen wir jetzt?
E o que fazemos agora?
Und was machen wir jetzt?
- Tomás
Plano B.
Plan B.
Tem um plano B?
Sie haben einen Plan B?
Tem um plano B?
Sie haben einen Plan B?
- Tomás
Tenho sempre um plano B.
Ich habe immer einen Plan B.
Wer sagt das?
Boa noite. É o Tomás. Aqui está o plano.
Boa noite. É o Tomás. Aqui está o plano.
Was bedeutet das?
Bom dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Bom dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Welchen Satz hörst du?
Einfach oder hin und zurück?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und wann fährt der Zug zurück?
Und wann fährt der Zug zurück?
Wer sagt das?
Bom dia. São exatamente três para as nove.
Bom dia. São exatamente três para as nove.
Was bedeutet das?
Muito bem. Hoje não chegou tarde!
Welchen Satz hörst du?
Das bedeutet, dass kein Zug fährt.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Sie haben einen Plan B?
Sie haben einen Plan B?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
A linha dois
Ziel erreichtIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
