Modul 5Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 5: Die erste Arbeitswoche
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Aus den Szenen dieses Moduls


começar
anfangen
O trabalho começa às nove. Estou aqui às quinze para as nove. Todos os dias.Die Arbeit beginnt um neun. Ich bin um Viertel vor neun hier. Jeden Tag.
Cinco para as nove


colega
Kollege / Kollegin
E é o meu novo colega. Do número sete, a casa com o gato.Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Haus Nummer 7, dem Haus mit dem Kater.
E é a minha nova colega. Do número sete, a casa com o gato.Und Sie sind meine neue Kollegin. Aus Haus Nummer 7, dem Haus mit dem Kater.
Cinco para as nove
secretáriafem.
Schreibtisch
Esta é a sua secretária e o seu computador, junto à janela. A minha secretária está mesmo ao lado.Hier sind Ihr Schreibtisch und Ihr Computer, am Fenster. Und mein Schreibtisch steht direkt daneben.
Cinco para as nove
computadormask.
Computer
Esta é a sua secretária e o seu computador, junto à janela. A minha secretária está mesmo ao lado.Hier sind Ihr Schreibtisch und Ihr Computer, am Fenster. Und mein Schreibtisch steht direkt daneben.
Cinco para as nove
emailmask.
E-Mail
Agora o seu email. Diga o apelido letra por letra, por favor.Jetzt Ihre E-Mail-Adresse. Buchstabieren Sie bitte Ihren Nachnamen.
Cinco para as nove
até
bis
Até que horas trabalhamos?Bis wann arbeiten wir?
Até que horas trabalhamos?Bis wann arbeiten wir?
Cinco para as nove


cinzento
grau
O que é isto? Um pelo cinzento... É pelo de gato?Was ist das? Ein graues Haar … Ist das ein Katzenhaar?
Cinco para as nove

semanafem.
Woche
Bom dia. Aqui está a sua semana. Um dia, uma cor.Guten Morgen. Hier ist Ihre Woche. Jeder Tag hat eine Farbe.
Um dia, uma cor
segunda-feira
Montag
Nunca. Segunda-feira sopa, terça-feira peixe, quarta-feira sopa, quinta-feira peixe, sexta-feira sopa.Nie. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Um dia, uma cor
terça-feira
Dienstag
Nunca. Segunda-feira sopa, terça-feira peixe, quarta-feira sopa, quinta-feira peixe, sexta-feira sopa.Nie. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Um dia, uma cor
quarta-feira
Mittwoch
Nunca. Segunda-feira sopa, terça-feira peixe, quarta-feira sopa, quinta-feira peixe, sexta-feira sopa.Nie. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Um dia, uma cor
quinta-feira
Donnerstag
Muito bonito. E o que é isto, na quinta-feira às dez?Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Muito bonito. E o que é isto, na quinta-feira às dez?Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Um dia, uma cor
sexta-feira
Freitag
E o que é isto, na sexta-feira às quatro?Und was ist das am Freitag um sechzehn Uhr?
E o que é isto, na sexta-feira às quatro?Und was ist das am Freitag um sechzehn Uhr?
Um dia, uma cor
reunião
Besprechung
Uma reunião com o chefe. Todas as quintas-feiras. Sempre com café, nunca com chá.Eine Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Immer mit Kaffee, nie mit Tee.
Um dia, uma cornunca
nie
Sempre? Nunca à uma?Immer? Nie um eins?
Sempre? Nunca à uma?Immer? Nie um eins?
Um dia, uma cor
almoçomask.
Mittagessen
Bolo ao almoço? Todos os dias?Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Um dia, uma cor
sopafem.
Suppe
Sopa, pão... e bolo.Suppe, Brot … und Kuchen.
Sopa, pão... e bolo.Suppe, Brot … und Kuchen.
Um dia, uma cor
domingo
Sonntag
E no sábado e no domingo?Und am Samstag und Sonntag?
E no sábado e no domingo?Und am Samstag und Sonntag?
Um dia, uma cor



escritório
Büro
Há gatos no escritório?Gibt es Katzen im Büro?
Há gatos no escritório?Gibt es Katzen im Büro?
Um dia, uma cor

levantar-se
aufstehen
E a que horas te levantas?Und wann stehst du auf?
E a que horas te levantas?Und wann stehst du auf?
Manhã e noite

livre
frei
E nos tempos livres? O que gostas de fazer?Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?
Manhã e noite
fazer
machen
E nos tempos livres? O que gostas de fazer?Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?
Manhã e noite
ler
lesen
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Manhã e noite
cozinhar
kochen
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Manhã e noite
correr
laufen
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Manhã e noite


malafem.
Tasche
Ponha o gato na mala! Depressa!Setzen Sie den Kater wieder in die Tasche! Schnell!
O rato
pesado
schwer
Bom dia. Porque é que a sua mala está tão pesada?Guten Morgen. Warum ist Ihre Tasche so schwer?
O rato


atrás de
hinter
Atrás do computador! Não, à frente da impressora! Não, em cima da minha secretária!Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
O rato

impressorafem.
Drucker
Atrás do computador! Não, à frente da impressora! Não, em cima da minha secretária!Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
O rato
importante
wichtig
Ele não vem! E às onze tenho uma reunião importante!Er kommt nicht! Und um elf habe ich eine wichtige Besprechung!
O rato

dar
geben
Olhe! Está a dar-lhe um presente.Sehen Sie! Er schenkt Ihnen etwas.
Olhe! Está a dar-lhe um presente.Sehen Sie! Er schenkt Ihnen etwas.
O rato
papelmask.
Papier
Está bem. Dê-me papel, por favor. E uma caneta.Gut. Geben Sie mir bitte Papier. Und einen Stift.
O rato

desde
seit
O Chico está aqui. Vem cá todos os dias desde quarta-feira.Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
O Chico está aqui. Vem cá todos os dias desde quarta-feira.Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
As regras do gato
avisomask.
Aushang
Aqui está o meu aviso. Para a parede da cozinha.Hier ist mein Aushang. Für die Küchenwand.
As regras do gato

tarde
Nachmittag
E o que faz à tarde?Und was macht er nachmittags?
E o que faz à tarde?Und was macht er nachmittags?
As regras do gato
escrever
schreiben
Agora escreva uma mensagem para todos, por favor.Schreiben Sie jetzt bitte allen eine Nachricht.
As regras do gato
mensagemfem.
Nachricht
Agora escreva uma mensagem para todos, por favor.Schreiben Sie jetzt bitte allen eine Nachricht.
As regras do gato
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
começar: anfangen
homem: Mann
secretária: Schreibtisch
tarde: spät
email: E-Mail
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
quarto
computador
colega
tarde
minuto
começar
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
Atrasado? São para as nove!
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Als Lena
Atrasada? São para as nove!
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
bonito. E o que é isto, na quinta-feira às dez?
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
bonito. E o que é isto, na quinta-feira às dez?
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
dia, João!
Guten Morgen, João!
dia, João!
Guten Morgen, João!
! Sei que tem medo de gatos.
Entschuldigung. Ich weiß, Sie haben Angst vor Katzen.
! Sei que tem medo de gatos.
Entschuldigung. Ich weiß, Sie haben Angst vor Katzen.
O Chico está . Vem cá todos os dias desde quarta-feira.
Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
O Chico está . Vem cá todos os dias desde quarta-feira.
Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Du sagst:
Als Lena
Zu spät? Es ist fünf vor neun!
Du sagst:
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Sehr schön. Und was ist das am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Guten Morgen, João!
Du sagst:
Guten Morgen, João!
Du sagst:
Entschuldigung. Ich weiß, Sie haben Angst vor Katzen.
Du sagst:
Entschuldigung. Ich weiß, Sie haben Angst vor Katzen.
Du sagst:
Als Lukas
Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
Du sagst:
Als Lena
Chico ist hier. Seit Mittwoch ist er jeden Tag gekommen.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Tomás, onde está? São quinze para as dez!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasTomás, onde está? São quinze para as !
Tomás, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 TomásAqui, à frente da impressora. Os meus estão lá dentro!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Unterlagen sind darin!
3 TomásMas há um gato cinzento em cima dos !
Aber auf den Papieren liegt ein grauer Kater!
4 LukasOlhe o aviso na parede. Regra !
Sehen Sie sich den Aushang an der Wand an. Regel vier!
1 LenaTomás, onde está? São quinze para as !
Tomás, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 TomásAqui, à frente da impressora. Os meus estão lá dentro!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Unterlagen sind darin!
3 TomásMas há um gato cinzento em cima dos !
Aber auf den Papieren liegt ein grauer Kater!
4 LenaOlhe o aviso na parede. Regra !
Sehen Sie sich den Aushang an der Wand an. Regel vier!

Einheit abgeschlossen




















