Modul 8Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 8: Ein schlechter Tag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Aus den Szenen dieses Moduls
cabeçafem.
Kopf
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh … Mein Kopf tut weh. Und mein Hals.
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh … Mein Kopf tut weh. Und mein Hals.
Hoje não posso ir
gargantafem.
Hals
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh … Mein Kopf tut weh. Und mein Hals.
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh … Mein Kopf tut weh. Und mein Hals.
Hoje não posso ir
ficar
bleiben
Está bem. Podes ficar. Mas só hoje.Gut. Du darfst bleiben. Aber nur heute.
Está bem. Podes ficar. Mas só hoje.Gut. Du darfst bleiben. Aber nur heute.
Hoje não posso ir
telefonar
anrufen
Onde está o meu telefone?Wo ist mein Telefon?
Onde está o meu telefone?Wo ist mein Telefon?
Hoje não posso ir
médico
Arzt / Ärztin
Für eine Frau verwendest du médica.
Quatro: telefone à médica. Hoje.Vier: Rufen Sie die Ärztin an. Heute.
Hoje não posso ir
consultório
Praxis
Consultório de Ribeira Nova, bom dia. Posso ajudar?Praxis Ribeira Nova, guten Morgen. Wie kann ich helfen?
A consulta
consulta
Termin
Preciso de marcar uma consulta com a médica.Ich muss einen Termin bei der Ärztin vereinbaren.
Preciso de marcar uma consulta com a médica.Ich muss einen Termin bei der Ärztin vereinbaren.
A consulta
cedo
früh
É possível mais cedo? Hoje ou amanhã?Geht es früher? Heute oder morgen?
É possível mais cedo? Hoje ou amanhã?Geht es früher? Heute oder morgen?
A consulta
fino
dünn
Ouço tudo. As paredes desta casa são finas.Ich höre alles. Die Wände dieses Hauses sind dünn.
A consulta
frutafem.
Obst
Coma fruta e legumes. E compre alguma coisa para a garganta na farmácia.Essen Sie Obst und Gemüse. Und kaufen Sie in der Apotheke etwas für den Hals.
Dói-me a garganta
legumesmask.
Gemüse
Coma fruta e legumes. E compre alguma coisa para a garganta na farmácia.Essen Sie Obst und Gemüse. Und kaufen Sie in der Apotheke etwas für den Hals.
Dói-me a garganta
medicamentomask.
Medikament
Preciso de um medicamento para a garganta. Mas a farmácia fecha às seis.Ich brauche ein Medikament für den Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Preciso de um medicamento para a garganta. Mas a farmácia fecha às seis.Ich brauche ein Medikament für den Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Tampões para os ouvidos
comprimidomask.
Tablette
Dor de garganta? Aqui estão uns comprimidos. Ajudam muito.Halsschmerzen? Hier sind Tabletten. Sie helfen sehr gut.
Tampões para os ouvidos
refeiçãofem.
Mahlzeit
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?Nach den Mahlzeiten, nicht davor. Wie viel kostet das?
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?Nach den Mahlzeiten, nicht davor. Wie viel kostet das?
Tampões para os ouvidos
antes de
vor
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?Nach den Mahlzeiten, nicht davor. Wie viel kostet das?
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?Nach den Mahlzeiten, nicht davor. Wie viel kostet das?
Tampões para os ouvidos
enfermeiro
Pflegekraft
Für eine Frau verwendest du enfermeira.
O Chico é o meu enfermeiro.Chico ist mein Krankenpfleger.
Doutora Leonor
paciente
Patient / Patientin
Doutora Leonor, o paciente pode comer?Frau Doktor Leonor, darf der Patient essen?
Doutora Leonor, a paciente pode comer?Frau Doktor Leonor, darf die Patientin essen?
Doutora Leonor
Zusätzliche Wörter
aborrecido
gelangweilt
Estou aborrecido.Mir ist langweilig.
Estou aborrecida.Mir ist langweilig.
Ajuda à meia-noite (P)
surpreendido
überrascht
Estou surpreendido.Ich bin überrascht.
Estou surpreendida.Ich bin überrascht.
O sofá amarelo (P)
professor
Lehrkraft
Für eine Frau verwendest du professora.
Onde está o professor?Wo ist der Lehrer?
A ficha (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
primeiro: zuerst
sentir-se: sich fühlen
ficar: bleiben
telefonar: anrufen
médico: Arzt / Ärztin
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
triste
primeiro
aborrecido
garganta
cabeça
médico
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
, Tomás. E o trabalho?
Danke, Tomás. Und die Arbeit?
Als Lena
, Tomás. E o trabalho?
Danke, Tomás. Und die Arbeit?
Als Lukas
! E obrigado, dona Maria.
Danke! Und danke, Frau Silva.
Als Lena
! E obrigada, dona Maria.
Danke! Und danke, Frau Silva.
Als Lukas
sábado. Na sexta-feira estive no ensaio e fiquei todo molhado.
Seit Samstag. Am Freitag war ich bei der Probe und bin völlig nass geworden.
Als Lena
sábado. Na sexta-feira estive no ensaio e fiquei toda molhada.
Seit Samstag. Am Freitag war ich bei der Probe und bin völlig nass geworden.
Als Lukas
, João! Agora posso dormir.
Danke, João! Jetzt kann ich schlafen.
Als Lena
, João! Agora posso dormir.
Danke, João! Jetzt kann ich schlafen.
Als Lukas
, dona Maria! Obrigado, doutora!
Danke, Frau Silva! Danke, Frau Doktor!
Als Lena
, dona Maria! Obrigada, doutora!
Danke, Frau Silva! Danke, Frau Doktor!
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Danke, Tomás. Und die Arbeit?
Du sagst:
Als Lena
Danke, Tomás. Und die Arbeit?
Du sagst:
Als Lukas
Danke! Und danke, Frau Silva.
Du sagst:
Als Lena
Danke! Und danke, Frau Silva.
Du sagst:
Als Lukas
Seit Samstag. Am Freitag war ich bei der Probe und bin völlig nass geworden.
Du sagst:
Als Lena
Seit Samstag. Am Freitag war ich bei der Probe und bin völlig nass geworden.
Du sagst:
Als Lukas
Danke, João! Jetzt kann ich schlafen.
Du sagst:
Als Lena
Danke, João! Jetzt kann ich schlafen.
Du sagst:
Als Lukas
Danke, Frau Silva! Danke, Frau Doktor!
Du sagst:
Als Lena
Danke, Frau Silva! Danke, Frau Doktor!
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Olá. Como se sente? Aqui está fruta.
Fülle die Sprechblasen aus.
1 TomásOlá. Como se sente? Aqui está .
Guten Tag. Wie fühlen Sie sich? Hier ist Obst.
2 LukasObrigado, Tomás! Já estou .
Danke, Tomás! Mir geht es schon besser.
3 TomásToma o medicamento como diz a ?
Nehmen Sie das Medikament so, wie es im Rezept steht?
4 TomásE o que é aquilo na cama? Regra três: nada de !
Und was ist das im Bett? Regel drei: keine Katzen!
1 TomásOlá. Como se sente? Aqui está .
Guten Tag. Wie fühlen Sie sich? Hier ist Obst.
2 LenaObrigada, Tomás! Já estou .
Danke, Tomás! Mir geht es schon besser.
3 TomásToma o medicamento como diz a ?
Nehmen Sie das Medikament so, wie es im Rezept steht?
4 TomásE o que é aquilo na cama? Regra três: nada de !
Und was ist das im Bett? Regel drei: keine Katzen!
Einheit abgeschlossen
