Szene 23 von 50
Manhã e noite
Um sieben aufstehen, um sieben schlafen
Dein ZielIch kann meinen Tagesablauf beschreiben, sagen, was ich in meiner Freizeit gern mache, und andere danach fragen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Bom dia, João!
Guten Morgen, João!
Bom dia, João!
Guten Morgen, João!
JoãoBoa noite.
Gute Nacht.
Boa noite? São sete da manhã!
Gute Nacht? Es ist sieben Uhr morgens.
Boa noite? São sete da manhã!
Gute Nacht? Es ist sieben Uhr morgens.
- João
Para mim agora é de noite. Vou dormir.
Für mich ist jetzt Nacht. Ich gehe ins Bett.
RitaAqui está o teu café. E um pãozinho para o trabalho.
Hier ist dein Kaffee. Und ein Brötchen für die Arbeit.
- João
A que horas te levantas normalmente?
Wann stehst du normalerweise auf?
Às seis e meia. Tomo duche e venho cá beber café.
Um halb sieben. Ich dusche und komme hier auf einen Kaffee vorbei.
Às seis e meia. Tomo duche e venho cá beber café.
Um halb sieben. Ich dusche und komme hier auf einen Kaffee vorbei.
- João
Às sete vou dormir.
Um sieben gehe ich ins Bett.
E a que horas te levantas?
Und wann stehst du auf?
E a que horas te levantas?
Und wann stehst du auf?
- João
Às duas ou três da tarde.
Um zwei oder drei. Nachmittags.
E à noite trabalhas?
Und nachts arbeitest du?
E à noite trabalhas?
Und nachts arbeitest du?
JoãoSim. À noite toco trompete.
Ja. Nachts spiele ich Trompete.
Eu durmo e tu trabalhas. Então é por isso que a trompete toca à noite!
Ich schlafe, und du arbeitest. Deshalb spielt die Trompete also nachts!
Eu durmo e tu trabalhas. Então é por isso que a trompete toca à noite!
Ich schlafe, und du arbeitest. Deshalb spielt die Trompete also nachts!
- Rita
E nos tempos livres? O que gostas de fazer?
Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
Gosto de ler e de cozinhar. Às vezes vou correr.
Ich lese und koche gern. Manchmal gehe ich laufen.
- João
E eu gosto de dormir.
Und ich schlafe gern.
- Rita
Dorme em casa, mas come aqui.
Er schläft zu Hause, aber er isst hier.
Chico sitzt in deiner Tasche, bereit fürs Büro. - Rita
E quem vai trabalhar contigo?
Und wer geht mit dir zur Arbeit?
Chico! Não!
Chico! Nein!
Chico! Não!
Chico! Nein!
- João
Vês? Ele também se levanta às seis e meia.
Siehst du? Er steht auch um halb sieben auf.
- Rita
Agora tem um emprego.
Jetzt hat er eine Arbeit.
Wer sagt das?
Para mim agora é de noite. Vou dormir.
Para mim agora é de noite. Vou dormir.
Was bedeutet das?
Boa noite? São sete da manhã!
Boa noite? São sete da manhã!
Welchen Satz hörst du?
Wann stehst du normalerweise auf?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Um sieben gehe ich ins Bett.
Wer sagt das?
Sim. À noite toco trompete.
Sim. À noite toco trompete.
Was bedeutet das?
E nos tempos livres? O que gostas de fazer?
Welchen Satz hörst du?
Und ich schlafe gern.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Jetzt hat er eine Arbeit.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Manhã e noite
Ziel erreichtIch kann meinen Tagesablauf beschreiben, sagen, was ich in meiner Freizeit gern mache, und andere danach fragen.
