Szene 7 von 50
O apartamento vazio
Hier ist nichts
Dein ZielIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 20 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
LeonorBoa tarde! Posso entrar?
Guten Tag! Darf ich hereinkommen?
Olá, Leonor! Claro, entra.
Hallo, Leonor! Natürlich, komm herein.
Olá, Leonor! Claro, entra.
Hallo, Leonor! Natürlich, komm herein.
- Leonor
Então este é o teu novo apartamento?
Also, das ist deine neue Wohnung?
Sim. Pequeno, mas meu.
Ja. Klein, aber meine.
Sim. Pequeno, mas meu.
Ja. Klein, aber meine.
Sie zeigt auf eine Tür. - Leonor
E o que há ali?
Und was gibt es dort?
É a casa de banho.
Das ist das Badezimmer.
É a casa de banho.
Das ist das Badezimmer.
- Leonor
Está tudo muito vazio. Onde está a mesa?
Es ist sehr leer hier. Wo ist der Tisch?
Não há mesa.
Es gibt keinen Tisch.
Não há mesa.
Es gibt keinen Tisch.
- Leonor
E cadeiras? Um sofá?
Und Stühle? Ein Sofa?
Também não há cadeiras. E não há sofá. Só há uma cama, um candeeiro e uma mala.
Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Também não há cadeiras. E não há sofá. Só há uma cama, um candeeiro e uma mala.
Es gibt auch keine Stühle. Und es gibt kein Sofa. Es gibt nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
- Leonor
Porquê?
Warum?
Sou novo aqui. Está tudo na minha mala.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
Sou nova aqui. Está tudo na minha mala.
Ich bin neu hier. Alles ist in meinem Koffer.
- Leonor
Tudo? Numa mala?
Alles in einem Koffer?
Sie zeigt auf den großen alten Schrank. 
Sie öffnet den Schrank. Darin sitzt Chico auf einem Haufen kleiner glänzender Dinge. 
Sie schließt die Tür schnell und lehnt sich dagegen. - Leonor
E aquele armário grande? É teu?
Und dieser große Schrank? Gehört er dir?
Não, não é meu. É da dona Maria. O armário é muito velho.
Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Silva. Der Schrank ist sehr alt.
Não, não é meu. É da dona Maria. O armário é muito velho.
Nein, er gehört mir nicht. Er gehört Frau Silva. Der Schrank ist sehr alt.
- Leonor
Posso ver?
Darf ich nachsehen?
Claro, vê.
Natürlich, sieh nach.
Claro, vê.
Natürlich, sieh nach.
Chico! E o que é isto tudo? Colheres? Uma chave?
Chico! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
Chico! E o que é isto tudo? Colheres? Uma chave?
Chico! Und was ist das alles? Löffel? Ein Schlüssel?
- Leonor
Nada! Não há nada aqui!
Nichts! Hier ist nichts!
Wer sagt das?
Boa tarde! Posso entrar?
Boa tarde! Posso entrar?
Was bedeutet das?
Então este é o teu novo apartamento?
Welchen Satz hörst du?
Und was gibt es dort?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und Stühle? Ein Sofa?
Wer sagt das?
Tudo? Numa mala?
Tudo? Numa mala?
Was bedeutet das?
Sou novo aqui. Está tudo na minha mala.
Sou nova aqui. Está tudo na minha mala.
Welchen Satz hörst du?
Nichts! Hier ist nichts!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Hallo, Leonor! Natürlich, komm herein.
Hallo, Leonor! Natürlich, komm herein.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
O apartamento vazio
Ziel erreichtIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
