Modul 6Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 6: In der Stadt unterwegs
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Aus den Szenen dieses Moduls
ir
fahren
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Três estações
lago
See
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Três estações
comboiomask.
Zug
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Morgen fahren Tomás und ich mit dem Zug zum See.
Três estações
rua
Straße
A estação fica longe. Primeira rua à esquerda, depois em frente e depois a segunda rua à direita.Der Bahnhof ist weit weg. Zuerst die erste Straße links, dann geradeaus, dann die zweite Straße rechts.
Três estações
depois
dann
Não, não! A estação fica perto. À direita e depois à esquerda, na esquina.Nein, nein! Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Rechts, dann an der Ecke links.
Três estações
perto
nah
Perto? A dona Maria diz que fica longe.In der Nähe? Frau Silva sagt, er ist weit weg.
Perto? A dona Maria diz que fica longe.In der Nähe? Frau Silva sagt, er ist weit weg.
Três estações
esquina
Ecke
Não, não! A estação fica perto. À direita e depois à esquerda, na esquina.Nein, nein! Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Rechts, dann an der Ecke links.
Três estações
caminho
Weg
Três vizinhos, três caminhos!Drei Nachbarn, drei Wege!
Três vizinhos, três caminhos!Drei Nachbarn, drei Wege!
Três estações
autocarromask.
Bus
E a minha é a de autocarros. Fica perto.Und meiner ist der Busbahnhof. Er ist in der Nähe.
Três estações
mercado
Markt
Aqui está o mercado. Abre todos os sábados, das sete à uma.Hier ist der Markt. Er ist jeden Samstag von sieben bis dreizehn Uhr geöffnet.
O mercado
comprar
kaufen
É para os bolos. E o que vais comprar?Für die Kuchen. Und was wirst du kaufen?
O mercado
quilomask.
Kilo
Dez quilos? É muito!Zehn Kilo? Das ist viel!
Dez quilos? É muito!Zehn Kilo? Das ist viel!
O mercado
jantarmask.
Abendessen
Tenho uma lista. Para o jantar.Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
Tenho uma lista. Para o jantar.Ich habe eine Liste. Für das Abendessen.
O mercado
tomatemask.
Tomate
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
O mercado
batatafem.
Kartoffel
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.Ich möchte bitte ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln.
O mercado
garrafafem.
Flasche
Sim, meio quilo de queijo e uma garrafa de leite.Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Sim, meio quilo de queijo e uma garrafa de leite.Ja, ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
O mercado
casacomask.
Jacke
Tem pelos do Chico no casaco. E o Chico vem cá todos os sábados.Auf Ihrer Jacke sind Haare von Chico. Und Chico kommt jeden Samstag hierher.
O mercado
linha
Gleis
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
A linha dois
bilhetemask.
Fahrkarte
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
A linha dois
partir
abfahren
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Gleis?
A linha dois
horáriomask.
Fahrplan
Aqui está o horário. A volta é às dezassete e quarenta.Hier ist der Fahrplan. Zurück um 17:40 Uhr.
A linha doisexatamente
genau
Bom dia. São exatamente três para as nove.Guten Morgen. Es ist genau 8:57 Uhr.
A linha dois
suprimido
ausgefallen
Suprimido? O que quer dizer?Fällt aus? Was bedeutet das?
Suprimido? O que quer dizer?Fällt aus? Was bedeutet das?
A linha dois
paragem
Haltestelle
Plano B: o autocarro. Número cinco, desta paragem.Plan B: der Bus. Nummer fünf von dieser Haltestelle.
Plano B
certo
sicher
Tem a certeza? Número cinco?Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Tem a certeza? Número cinco?Sind Sie sicher? Nummer fünf?
Plano B
jogar
spielen
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Sehen Sie nur, wie viele Leute hier sind! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Sehen Sie nur, wie viele Leute hier sind! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Plano B
futebolmask.
Fußball
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Sehen Sie nur, wie viele Leute hier sind! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Sehen Sie nur, wie viele Leute hier sind! Sie laufen, gehen spazieren und spielen Fußball.
Plano B
contar
erzählen
Olá! A avó contou-me tudo: domingo, o lago, o Chico!Hallo! Oma hat mir alles erzählt: Sonntag, der See, Chico!
O mapa
mapamask.
Karte
Um mapa para mim? Muito obrigado!Eine Karte für mich? Vielen Dank!
Um mapa para mim? Muito obrigada!Eine Karte für mich? Vielen Dank!
O mapa
escola
Schule
É a minha escola. Fica em frente ao parque.Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber dem Park.
O mapa
correios
Post
Então, como vai do número sete aos correios?Also, wie kommen Sie von Haus Nummer 7 zur Post?
O mapa
banco
Bank (Geldinstitut)
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
O mapa
farmácia
Apotheke
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
O mapa
supermercado
Supermarkt
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke, beim Bahnhof.
O mapa
lugar
Ort
E aqui estão os lugares do Chico: o mercado, a janela do café, o banco do parque e o lago.Und hier sind Chicos Plätze: der Markt, das Caféfenster, die Bank im Park und der See.
O mapa
banco
Sitzbank
E aqui estão os lugares do Chico: o mercado, a janela do café, o banco do parque e o lago.Und hier sind Chicos Plätze: der Markt, das Caféfenster, die Bank im Park und der See.
O mapa
telhadomask.
Dach
E o que é aquele X vermelho no telhado? E a chave pequena?Und was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
E o que é aquele X vermelho no telhado? E a chave pequena?Und was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
O mapa
Zusätzliche Wörter
empregado de loja
Verkaufskraft
Für eine Frau verwendest du empregada de loja.
Onde está o empregado de loja?Wo ist der Verkäufer?
A ficha (P)
professor
Lehrkraft
Für eine Frau verwendest du professora.
Onde está o professor?Wo ist der Lehrer?
A ficha (P)
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
ir: fahren
estação: Bahnhof
depois: dann
rua: Straße
lago: See
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
estação
perto
comboio
ir
ouvir
em frente
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
dia, dona Maria! Desculpe, onde fica a estação?
Guten Morgen, Frau Silva! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Als Lena
dia, dona Maria! Desculpe, onde fica a estação?
Guten Morgen, Frau Silva! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Als Lukas
quilos? É muito!
Zehn Kilo? Das ist viel!
Als Lena
quilos? É muito!
Zehn Kilo? Das ist viel!
Als Lukas
dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Als Lena
dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Als Lukas
, estou a aprender. E de onde é?
Danke, ich lerne noch. Und woher kommen Sie?
Als Lena
, estou a aprender. E de onde é?
Danke, ich lerne noch. Und woher kommen Sie?
Als Lukas
o que é isto, junto ao parque?
Und was ist das am Park?
Als Lena
o que é isto, junto ao parque?
Und was ist das am Park?
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Guten Morgen, Frau Silva! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Du sagst:
Guten Morgen, Frau Silva! Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Du sagst:
Zehn Kilo? Das ist viel!
Du sagst:
Zehn Kilo? Das ist viel!
Du sagst:
Als Lukas
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Du sagst:
Als Lena
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Du sagst:
Als Lukas
Danke, ich lerne noch. Und woher kommen Sie?
Du sagst:
Als Lena
Danke, ich lerne noch. Und woher kommen Sie?
Du sagst:
Und was ist das am Park?
Du sagst:
Und was ist das am Park?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Leonor, onde ficam os correios? Isto é um banco!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasLeonor, onde ficam os ? Isto é um banco!
Leonor, wo ist die Post? Das ist eine Bank!
2 LeonorEntre o banco e a . Ali!
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Dort!
3 LukasE quem está no ?
Und wer ist das auf der Bank?
4 LeonorO ! É o lugar dele.
Chico! Das ist sein Platz.
1 LenaLeonor, onde ficam os ? Isto é um banco!
Leonor, wo ist die Post? Das ist eine Bank!
2 LeonorEntre o banco e a . Ali!
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Dort!
3 LenaE quem está no ?
Und wer ist das auf der Bank?
4 LeonorO ! É o lugar dele.
Chico! Das ist sein Platz.
Einheit abgeschlossen
