Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls


novo
neu
Boa noite! É o novo vizinho?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Boa noite! É a nova vizinha?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
A chave
vizinho
Nachbar / Nachbarin
Boa noite! É o novo vizinho?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Boa noite! É a nova vizinha?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
A chave

casa
Haus
Muito prazer. Sou a dona Maria. Esta é a minha casa.Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Maria. Das ist mein Haus.
A chave

chavefem.
Schlüssel
Sim. Chamo-me Lukas.Ja. Ich heiße Lukas.
Sim. Chamo-me Lena.Ja. Ich heiße Lena.
A chave


adeus
Auf Wiedersehen
A minha chave! Adeus, chave...Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen, Schlüssel!
A minha chave! Adeus, chave...Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen, Schlüssel!
A chave

avó
Großmutter
Leonor. A dona Maria é a minha avó. E tu és o novo vizinho, certo?Leonor. Maria ist meine Oma. Und du bist neu hier im Haus, richtig?
Leonor. A dona Maria é a minha avó. E tu és a nova vizinha, certo?Leonor. Maria ist meine Oma. Und du bist neu hier im Haus, richtig?
A neta
ter
haben
Fome? Eu também tenho fome.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Fome? Eu também tenho fome.Hunger? Ich habe auch Hunger.
A neta
muito
sehr
Muito obrigado, Leonor!Vielen Dank, Leonor!
Muito obrigada, Leonor!Vielen Dank, Leonor!
A neta

só
einfach
É um gato macho! E não é mau. Só tem fome.Ein Kater! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
A neta
também
auch
Fome? Eu também tenho fome.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Fome? Eu também tenho fome.Hunger? Ich habe auch Hunger.
A neta







saber
wissen
Bom dia! Sim. Como sabe?Guten Morgen! Ja. Woher wissen Sie das?
Bom dia! Sim. Como sabe?Guten Morgen! Ja. Woher wissen Sie das?
O café



bolomask.
Kuchen
Obrigado! Mas este bolo não é meu.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Obrigada! Mas este bolo não é meu.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
O cafémas
aber
Obrigado! Mas este bolo não é meu.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Obrigada! Mas este bolo não é meu.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
O caféagora
jetzt
Agora é seu. Tem muita fome. A dona Maria sabe.Jetzt gehört er Ihnen. Sie haben großen Hunger. Maria weiß das.
O café



trompetefem.
Trompete
É de noite. Lá em cima, toca uma trompete.Nacht. Oben spielt eine Trompete.
A trompete


morar
wohnen
Olá. Sou Lukas. Moro lá em baixo.Hallo. Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
Olá. Sou Lena. Moro lá em baixo.Hallo. Ich bin Lena. Ich wohne unten.
A trompete
músico
Musiker / Musikerin
Für eine Frau verwendest du música.
Muito prazer! Sou músico.Freut mich! Ich bin Musiker.
A trompete

querer
wollen
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
A trompete
dormir
schlafen
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
A trompete

amanhã
morgen
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
Quero muito dormir. Amanhã, sim?Ich möchte wirklich schlafen. Morgen, ja?
A trompete
amigo
Freund / Freundin
Sim. O Chico é meu amigo. Dorme aqui.Ja. Chico ist mein Freund. Er schläft hier.
A trompete




ali
dort
O Chico? Aqui. E ali. E ali. O Chico é o dono da casa.Chico? Hier. Und dort. Und dort. Chico ist hier der Chef.
Os vizinhos
diamask.
Tag
Não. Mas vem cá todos os dias. A minha netinha!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Os vizinhos

senhora
Frau
Bem, obrigado. E a senhora?Gut, danke. Und Ihnen?
Bem, obrigada. E a senhora?Gut, danke. Und Ihnen?
Os vizinhos



Zusätzliche Wörter


bem-vindo
Willkommen
Bem-vindo à minha casa!Willkommen bei mir zu Hause!
Bem-vinda à minha casa!Willkommen bei mir zu Hause!
A chave (P)















quarto de dormirfem.
Schlafzimmer
Onde está a quarto de dormir?Wo ist das Schlafzimmer?
Os vizinhos (P)

Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
muito prazer: Freut mich
quem: wer
chave: Schlüssel
nome: Name
aqui está: hier ist
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
obrigado
novo
quem
isto
casa
muito prazer
Übungen 4/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als Lukas
!
Danke!
Als Lena
!
Danke!
Als Lukas
obrigado, Leonor!
Vielen Dank, Leonor!
Als Lena
obrigada, Leonor!
Vielen Dank, Leonor!
Als Lukas
! Mas este bolo não é meu.
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Als Lena
! Mas este bolo não é meu.
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Als Lukas
Ah, ... Agora não!
Oh nein … Nicht jetzt!
Als Lena
Ah, ... Agora não!
Oh nein … Nicht jetzt!
Als Lukas
, obrigado. E a senhora?
Gut, danke. Und Ihnen?
Als Lena
, obrigada. E a senhora?
Gut, danke. Und Ihnen?
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Danke!
Du sagst:
Als Lena
Danke!
Du sagst:
Als Lukas
Vielen Dank, Leonor!
Du sagst:
Als Lena
Vielen Dank, Leonor!
Du sagst:
Als Lukas
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Du sagst:
Als Lena
Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Du sagst:
Als Lukas
Oh nein … Nicht jetzt!
Du sagst:
Als Lena
Oh nein … Nicht jetzt!
Du sagst:
Als Lukas
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Als Lena
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Bom dia, dona Maria. Como está?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasBom dia, dona Maria. Como ?
Guten Morgen, Frau Silva! Wie geht es Ihnen?
2 MariaBem, obrigada. E a , tudo bem?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 LukasMuito ! O João não toca.
Sehr gut! João spielt nicht.
4 MariaO João está a . E o Chico também.
João schläft. Und Chico auch.
1 LenaBom dia, dona Maria. Como ?
Guten Morgen, Frau Silva! Wie geht es Ihnen?
2 MariaBem, obrigada. E a , tudo bem?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 LenaMuito ! O João não toca.
Sehr gut! João spielt nicht.
4 MariaO João está a . E o Chico também.
João schläft. Und Chico auch.

Einheit abgeschlossen
